登陆注册
12109100000024

第24章

THE room in which she had taken refuge was lit by a single candle on a table.Lying back on a large couch,her dress undone,she held one hand on her heart and allowed the other to hang limply.On the table was a silver basin half full of water.The water was mottled with flecks of blood.

Marguerite,extremely pale and with her mouth half open,was trying to catch her breath.At times,her chest swelled in a long,indrawn sigh which,when released,seemed to afford her some slight relief and left her for a few seconds with a feeling of well-being.

I went to her-she did not stir-sat down and took the hand which was resting on the couch.

'Ah!Is it you?'she said with a smile.

My face must have looked distraught,for she added:

'Aren't you very well either?'

'I'm all right,but how about you?Are you still feeling ill?'

'Not very.'And,with a handkerchief,she wiped away the tears which the coughing had brought to her eyes.'I'm used to it now.'

'You are killing yourself,'I said,and there was emotion in my voice.'I wish I could be your friend,a relative,so that I could stop you harming yourself like this.'

'Ah!There's absolutely no need for you to be alarmed,'she replied bitterly.'You can see how well the others look after me.The truth is they know there's nothing anybody can do about what I've got.'

Thereupon,she got to her feet and,taking the candle,set it on the mantelpiece and looked at herself in the mirror.

'How pale I look!'she said,refastening her dress and running her fingers through her dishevelled hair.'Oh,who cares!Let's go back into supper.Are you coming?'

But I remained seated and did not move.

She realized just how shaken I had been by this scene,for she came up to me and,holding out her hand,she said:

'Don't be silly.Do come.'

I took her hand which I put to my lips,and despite myself I moistened it with a few pent-up tears.

'Well,now!You really are a child!'she said,as she sat down again beside me.'There,you're crying!What's the matter?'

'I must seem very stupid to you,but what I've just seen has made me feel quite dreadful.'

'You are really very kind!But what do you expect?I can't sleep,I've got to take my mind off things for a while.And anyhow,with girls like me,if there's one more or fewer of us,what difference does it make?The doctors tell me the blood I cough is really only bronchial;I pretend I believe them,it's all I can do for them.'

'Listen,Marguerite,'I said then,with an effusion which I was unable to check,'I don't know what sort of influence you might have over my life,but I do know this:at this moment,there is no one,not even my sister,about whom I feel more concerned than you.It's been like that ever since I first saw you.So,in Heaven's name,look after yourself properly,don't go on living as you do.'

'If I looked after myself properly,I'd die.What keeps me going is the pace of the life I lead.In any case,taking care of yourself is all well and good for society ladies who have a family and friends.But women like me are abandoned the moment we're no more use for feeding the vanity or pleasure of our lovers,and then long,empty evenings follow long empty days.I know,believe me.I was in bed for two months;after the first three weeks,no one came to see me any more.'

'I realize that I mean nothing to you,'I went on,'but if you wanted,I'd care for you like a brother,I wouldn't leave you and I'd make you better.And then,when you were strong enough,you could go back to the life you lead now,if that's what you wanted;but of this I am sure-you would come to prefer a quiet life which would make you happier and keep you pretty.'

'You may think like that this evening,because the wine has made you sentimental,but you wouldn't have as much patience as you say you have.'

'Let me remind you,Marguerite,that you were ill for two months and during those two months,I called every day to find out how you were.'

'That's true.But why did you never come up?'

'Because I didn't know you then.'

'But whoever observes such niceties with girls like me?'

'One always observes the niceties with any woman;at least,that's what I believe.'

'So you'd look after me?'

'Yes.'

'You'd stay by me every day?'

'Yes.'

'And even every night?'

'For as long as you weren't tired of me.'

'What would you say that was?'

'Devotion.'

'And where does this devotion come from?'

'From an irresistible attraction that draws me to you.'

'In other words you're in love with me?Just say it straight out,it's a great deal simpler.'

'I may be:but if I ever tell you some day that I do,this is not that day.'

'It would be better for you if you never said it.'

'Why?'

'Because there are only two things that can come from such an admission.'

'And they are?'

'Either I turn you down,in which case you will resent me,or I say yes,in which case you won't have much of a mistress;someone who is temperamental,ill,depressed,or gay in a way that is sadder than sorrow itself,someone who coughs blood and spends a hundred thousand francs a year-which is all very well for a rich old man like the Duke,but it's not much of a prospect for a young man like yourself.And,if it's proof you want,the fact is that all the young lovers I have ever had have never stayed around for very long.'

I did not answer:I listened.Her frankness,which seemed to verge on the confessional,and the dismal life which I half-glimpsed beneath the golden veil that covered its stark reality from which the poor girl sought escape in debauchery,drunkenness and sleepless nights,all made such an impression on me that I could not find a thing to say.

'But come,'Marguerite continued,'we're talking foolish nonsense.Give me your hand and let's go back to the diningroom.The others must be wondering what to make of our absence.'

'Go back,if that's what you want,but please let me stay here.'

'Why?'

'Because I can't bear to see you so bright and cheerful.'

'In that case,I'll be sad.'

同类推荐
热门推荐
  • 玩转位面:万能村姑

    玩转位面:万能村姑

    这是一部快穿文,女主穿越各位面为她人完成愿望,她人自愿付出灵魂成就女主,最后还要和其他位面穿越者进行角逐,赢,从此笑傲天下,输,魂飞魄散!
  • 穿越之归园田居

    穿越之归园田居

    夏君妍穿到一个村中独居又穷的要死的小姑娘身上。好心的大婶对她说,深山中有个猎户需要帮忙腌制些小菜,不如去赚点铜板?于是夏君妍本着不被饿死的念头进山了……但她不知道的是那个猎户阴冷又沉默,快三十的老男人连个媳妇儿也都没有。一句话简介:古代版霸道女总裁和她的忠犬侍卫之间的故事。【情节虚构,请勿模仿】
  • 尘埃变

    尘埃变

    道之极致皆化尘埃,修行一途只得个悲哀。看一代恶少如何化身正义,看一代废材如何逆天改篇章…………………………
  • 丹仙武神

    丹仙武神

    九转轮回果,一转一轮回。太古神域,五大至尊为最,至尊大战,丹尊者以一敌四,与三大至尊同归于尽,临死前吸收一转轮回之气,神魂散而不灭,重生至苍梧天都,有着懦夫子嗣之称的悲惨少年沐风身上,再掀世间波澜。没有武技?没关系,一颗丹药,武技来换。没有修为?没关系,一颗丹药,实力暴涨。没有地位?没关系,一颗丹药,郡守给你做。等着吧,不久的将来,我便杀回神域,重夺属于我的荣耀……
  • 周易

    周易

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之废土世界

    网游之废土世界

    在一片喧嚣中李杰重生了,前世未达成的愿望能否达成?隐藏在黑暗之中的阴影到底是什么?废土真的有那么简单吗?且看李杰如何一步步解开这个惊天谜团......
  • 普通心理学学习与研究

    普通心理学学习与研究

    普通心理学是研究心理学基本原理和心理现象的一般规律的心理学,是所有心理学分支的最基础和一般的学科,也是心理学专业学生入门的第一门专业课程。
  • 晨记

    晨记

    不写,无所不包,无所不容。也更能将生活的原貌更真实透彻的表现出来。它更加像《红楼梦》,取材来自身边最真实事件,事件很小很繁琐,但它又与《红楼梦》大有差异。它没有《红楼梦》里设定了那么多人物角色,它仿佛自始至终都是一个人内心的告白,因此,在可读性方面它比《红楼梦》更强,更通俗易懂。门槛不高,什么层次的人都可读。正是因为它的上述特性,所以它没有很强的故事性,趣味性也不浓,甚至各个独立的心得使得整部书不像小说,更像一篇篇散乱不能成章为文的小东西。但正如沙漠是由一粒粒细沙组成一样,每一篇心得都是这部书的不可或缺的一部分,如果你有耐心,将它从头到尾一路看来,你会发现它们是一体的,你也就能看到它能它的全貌,因为它本来就是我一路走来没有任何断缺的内心独白。相信能够对我现在所处的时代和地方的人和事有一个全面的描述记录。故起名为晨记。
  • 话江湖之帝都

    话江湖之帝都

    十年前,“剑阎王”木之垚木家满门被屠,木之垚结义兄弟“千手佛”,重出江湖。十年后,“剑阎王”之子木清羽步入江湖,为报灭门之仇。当木清羽得知自己认贼作父后,杀死对自己有着十年养育之恩仇人,遭天下人之唾弃。从此以后,木清羽心灰意冷,醉生梦死。明朝末年,朝廷腐败。木清羽江南偶遇董白,他又重新恢复了过来,他与董白一见钟情。可是因董白家中的一场变故,她不得不卖艺。木清羽苦苦寻找,终于在江南一家妓院训得董白。当他与董白重逢后,董白要求木清羽为她赎身,可此时木清羽早已身无分文,董白一气之下离开木清羽,逃出妓院。因为董白卖身妓院是为母亲治病,这让木清羽更加痛恨明思宗昏庸。木清羽见大明朝气数将尽,于是揭竿而起。
  • 神秘岛

    神秘岛

    《神秘岛》 是法国著名作家儒勒·凡尔纳的作品,是“凡尔纳三部曲”的第三部。全书共3部62章。于1874年1月1日~1875年12月15日连载于《教育与娱乐杂志》(Magasin d’ducation et de Récréation)。插图由J. Férat绘制。