登陆注册
12108700000075

第75章

'I hear and I obey,' answered he and,repairing to the bazar,sold the curtain to a merchant,as she bade him; after which he bought a piece of silk for another curtain and gold and silver and silken thread as before and what they needed of food,and brought all this to her,giving her the rest of the money.Now every eight days she made a curtain,which he sold for fifty dinars,and on this wise passed a whole year.At the end of that time,he went as usual to the bazar with a curtain,which he gave to the broker; and there came up to him a Nazarene who bid him sixty dinars for it; but he refused,and the Christian continued bidding higher and higher,till he came to an hundred dinars and bribed the broker with ten ducats.So the man returned to Ali Shar and told him of the proffered price and urged him to accept the offer and sell the article at the Nazarene's valuation,saying,'O my lord,be not afraid of this Christian for that he can do thee no hurt.' The merchants also were urgent with him; so he sold the curtain to the Christian,albeit his heart misgave him; and,taking the money,set off to return home.Presently,as he walked,he found the Christian walking behind him; so he said to him,'O Nazarene,[281] why dost thou follow in my footsteps?' Answered the other 'O my lord,I want a something at the end of the street,Allah never bring thee to want!'; but Ali Shar had barely reached his place before the Christian overtook him; so he said to him,'O accursed,what aileth thee to follow me wherever I go?' Replied the other,'O my lord,give me a draught of water,for I am athirst; and with Allah be thy reward!'[282] Quoth Ali Shar to himself,'Verily,this man is an Infidel who payeth tribute and claimeth our protection[283] and he asketh me for a draught of water; by Allah,I will not baulk him!'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Three Hundred and Thirteenth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that quoth Ali Shar to himself,'This man is a tributary Unbeliever and he asked me for a draught of water; by Allah,I will not baulk him!' So he entered the house and took a gugglet of water; but the slave-girl Zumurrud saw him and said to him,'O my love,hast thou sold the curtain?' He replied,'Yes;' and she asked,'To a merchant or to a passer-by? for my heart presageth a parting.' And he answered,'To whom but to a merchant?' Thereupon she rejoined,'Tell me the truth of the case,that I may order my affair; and why take the gugglet of water?' And he,To give the broker to drink,' upon which she exclaimed,There is no Majesty and there is no Might save in Allah,the Glorious,the Great!'; and she repeated these two couplets,[284]

'O thou who seekest separation,act leisurely,and let not the embrace of the beloved deceive thee!

Act leisurely; for the nature of fortune is treacherous,and the end of every union is disjunction.

Then he took the gugglet and,going out,found the Christian within the vestibule and said to him,'How comest thou here and how darest thou,O dog,enter my house without my leave?'

Answered he,'O my lord,there is no difference between the door and the vestibule,and I never intended to stir hence,save to go out; and my thanks are due to thee for thy kindness and favour,thy bounty and generosity.' Then he took the mug and emptying it,returned it to Ali Shar,who received it and waited for him to rise up and to go; but he did not move.So Ali said to him,'Why dost thou not rise and wend thy way?'; and he answered,'O my lord,be not of those who do a kindness and then make it a reproach,nor of those of whom saith the poet,[285]

'They're gone who when thou stoodest at their door*Would for thy wants so generously cater:

But stand at door of churls who followed them,* They'd make high favour of a draught of water!''

And he continued,'O my lord,I have drunk,and now I would have thee give me to eat of whatever is in the house,though it be but a bit of bread or a biscuit with an onion.' Replied Ali Shar,'Begone,without more chaffer and chatter; there is nothing in the house.' He persisted,'O my lord,if there be nothing in the house,take these hundred dinars and bring us something from the market,if but a single scone,that bread and salt may pass between us.'[286] With this,quoth Ali Shar to himself,'This Christian is surely mad; I will take his hundred dinars and bring him somewhat worth a couple of dirhams and laugh at him.' And the Nazarene added,'O my lord,I want but a small matter to stay my hunger,were it but a dry scone and an onion; for the best food is that which doeth away appetite,not rich viands; and how well saith the poet,'Hunger is sated with a bone-dry scone,* How is it then[287]

in woes of want I wone?

Death is all-justest,lacking aught regard*For Caliph-king and beggar woe-begone.'

Then quoth Ali Shar,'Wait here,while I lock the saloon and fetch thee somewhat from the market;' and quoth the Christian,'To hear is to obey.' So Ali Shar shut up the saloon and,locking the door with a padlock,put the key in his pocket: after which he went to market and bought fried cheese and virgin honey and bananas[288] and bread,with which he returned to the house.

Now when the Christian saw the provision,he said,'O my lord,this is overmuch; 'tis enough for half a score of men and I am alone; but belike thou wilt eat with me.' Replied Ali,'Eat by thyself,I am full;' and the Christian rejoined,'O my lord,the wise say,Whoso eateth not with his guest is a son of a whore.'

Now when Ali Shar heard these words from the Nazarene,he sat down and ate a little with him,after which he would have held his hand;--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

同类推荐
  • 饮冰室评词

    饮冰室评词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蜀轺纪程

    蜀轺纪程

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛阿毗昙经

    佛阿毗昙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 戒因缘经

    戒因缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 吴逆始末记

    吴逆始末记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 大神来袭,豪门小娇妻

    大神来袭,豪门小娇妻

    她,林初夏,城南大学前校花,唯一一个零绯闻校花。一次面试,碰到了大学时期崇拜的大神,没想到竟是自己的直系boss。而作为一个总裁助理,不仅要做好自己的工作,竟然还要帮总裁暖床?男主女主身心干净,彼此都是初恋~
  • 上古神纪之不老泉

    上古神纪之不老泉

    四大绝境之一南荒境内生活着一个远古氏族:逐日。正当时,魔族为探知不老泉所在,持戈入境,抢夺宝器,未得。逐日氏族覆灭。逐日氏秦禾将宝器秘密带出南荒绝境,在东陆因缘结识肖璐、韩夕、顾子义、何念瑛等良善之士,一路与魔族抗争,排忧解难。行到最后,生离死别,方知情之起始,乃是初遇惊鸿一面,浅笑之间。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 爆笑小公主:吃货无敌

    爆笑小公主:吃货无敌

    小狐狸囧囧下凡间,无敌符咒吃货横行,“凹凸曼,凹凸曼,赐予我肉包子、赐予我大鸡腿、赐予我红烧肉……”熙儿不懂世事只懂贪吃,而这样的她萌萌哒可爱无敌,世间经历千奇百怪,魔界妖王?龙宫太子?天界雷神?就连现代歌星都在追她?汗!熙儿对他们可不敢兴趣,她唯独对热乎乎好吃的肉包子最喜欢!
  • 叛逆的皇子

    叛逆的皇子

    因为婚姻的背叛,他穿越到了异世界。]因为母后的死亡被抛弃的他,为了生存、为了活下去、为了保护妹妹。他决定,反抗。————————————————————小弟第一次写作,第一次灵感。多多关照。也许写的不好,希望大家还是可以凑合凑合看吧!
  • 恩仇

    恩仇

    一个名叫荀达的男子,父亲在被有权势的人嫁祸之后,并让自己倾家荡产,并化名唐博文决心复仇的故事。
  • 世界最具科学性的科幻小说(4)

    世界最具科学性的科幻小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 穿越空架:女子无才也嚣张

    穿越空架:女子无才也嚣张

    一朝穿越入青楼,说好的衷心护主的丫头呢?有钱有势的背景呢?祸害人不偿命的靠山呢?为什么有的都是奸诈的老鸨,每天的担惊受怕的生活!“停!老鸨妈妈我要和你谈判!”立志放弃懒惰玩转古代,日思夜想绑大款。“别以为你长的好看就可以逃的了。再给你一次机会,钱留下人也留下”许我王妃我不要,拐走君王闯天下!“长的漂亮的都给我挣钱去!”
  • 法爷养成计划

    法爷养成计划

    我的力量激荡空气深入地下我的灵魂随着狂暴的气流盘旋而上我的思想化为怒涛如一阵飓风不会卖萌,也不会撒娇威严满满,那就是我——伊妮德征服世界的幼女-----------------------------------原名《幼女也要征服世界》,改名后作者打算换个画风……群号:192420625
  • 终极斗气

    终极斗气

    这里,是斗气大陆!但却已经不是当年的斗破王朝!这里,没有那些传说中凤毛麟角般的斗圣斗帝!但无数年世代繁衍之下已经生成了一个全新的斗气修炼体系!这里,没有那个小小乌坦城,没有那个背负黑色巨尺的萧家后生,但是,本书中的主角也姓萧!这里,没有那令人眼红的异火!却有一种无数岁月天地孕育异生而出的玄灵榜!这里,也是一个繁衍到巅峰的斗气世界,当然,却已然不是那叱咤风云的土豆大神所著!那么,你们愿意陪着在下一起走进这一部小说,走进这一个庞大玄异且精彩火热的斗气世界么?等级制度:斗者、斗士、大斗士、斗将、斗王、斗君、斗祖、斗尊、斗仙、斗佛、斗神。