登陆注册
12108500000018

第18章 ALI SHAR AND ZUMURRUD.(5)

This half he dipped in the honey and gave to Ali Sharsaying'O my lordI swear by thy religion that thou shalt take this.'Ali was ashamed to make him forsworn;so he took the half banana and swallowed it;but hardly had it reached his stomachwhen his head fell down in front of his feet and he was as though he had been a year asleep.

When the Nazarene saw thishe roseas he had been a bald wolf or a baited catand taking the saloon keymade off at a run,leaving Ali Shar prostrate. Now this Christian was the brother of the decrepit old man who thought to buy Zumurrud for a thousand dinarsbut she would have none of him and flouted him in verse.

He was an infidel at heartthough a Muslim in outward showand called himself Reshideddin;and when Zumurrud mocked him and would not accept of him to her lordhe complained to his brotherthe aforesaid ChristianBersoum by namewho said to him'Fret not thyself about this affair;for I will make shift to get her for theewithout paying a penny.'

Now he was a skilful sorcerer crafty and wicked;so he watched his time and played Ali Shar the trick aforesaid;thentaking the keyhe went to his brother and told him what had passed,whereupon Reshideddin mounted his mule and repaired with his servants to Ali Shar's housetaking with him a purse of a thousand dinarswherewith to bribe the master of policeshould he meet him. He unlocked the saloon doorand the men who were with him rushed in upon Zumurrud and seized herthreatening her with death if she spoke;but they left the house as it was and took nothing therefrom. Moreoverthey laid the key by Ali's side and leaving him lying in the vestibuleshut the door on him and went away. The Christian carried the girl to his own house and setting her amongst his women and concubinessaid to her'O strumpetI am the old manwhom thou did reject and lampoon;but now I have theewithout paying a penny.'God requite theeO wicked old man,'replied shewith her eyes full of tears'for sundering my lord and me!'Wanton doxy that thou art,'rejoined he,'thou shalt see how I will punish thee! By the virtue of the Messiah and the Virginexcept thou obey me and embrace my faith,I will torture thee with all manner of torture!'By Allah,'answered she'though thou cut me in piecesI will not forswear the faith of Islam! It may be God the Most High will bring me speedy relieffor He is all-powerfuland the wise say'Better hurt in body than in religion.'

Thereupon the old man called out to his eunuchs and women,saying'Throw her down!'So they threw her down and he beat her grievouslywhilst she cried in vain for helpbut presently stinted and fell to saying'God is my sufficiencyand He is indeed sufficient!'till her breath failed her and she swooned away. When he had taken his fill of beating herhe said to the eunuchs'Drag her forth by the feet and cast her down in the kitchenand give her nothing to eat.'They did his biddingand on the morrow the accursed old man sent for her and beat her againafter which he bade return her to her place. When the pain of the blows had subsidedshe said'There is no god but God and Mohammed is His Apostle! God is my sufficiency and excellent is He in whom I put my trust!'And she called upon our lord Mohammed(whom God bless and preserve)for succour.

MeanwhileAli Shar slept on till next daywhen the fumes of the henbane quitted his brain and he awoke and cried out'O Zumurrud!'But none answered him. So he entered the saloon and found 'the air empty and the place of visitation distant;'

whereby he knew that it was the Nazarenewho had played him this trick. And he wept and groaned and lamented and repeated the following verses:

O Fatethou sparest not nor dost desist from me: Lofor my soul is racked with dolour and despite!

Have pityO my lordsupon a slave laid lowUpon the rich made poor by love and its unright.

What boots the archer's skillifwhen the foe draw nearHis bowstring snap and leave him helpless in the fight?

And when afflictions press and multiply on manAhwhither then shall he from destiny take flight?

How straitly did I guard 'gainst severance of our loves! But,when as Fate descendsit blinds the keenest sight.

Then he sobbed and repeated these verses also:

Her traces on the encampment's sands a robe of grace bestow: The mourner yearneth to the place where she dwelt whiles ago.

Towards her native land she turns;a camp in her doth raise Longingwhose very ruins now are scattered to and fro.

She stops and questions of the place;but with the case's tongue It answers her'There is no way to unionI trow.

'Tis as the lost a Levin werethat glittered on the camp Awhile,then vanished and to thee appeareth nevermo.'

And he repentedwhenas repentance availed him notand wept and tore his clothes. Then he took two stones and went round the citybeating his breast with the stones and crying out'O Zumurrud!'whilst the children flocked round himcalling out'A madman! A madman!'and all who knew him wept for himsaying,'Yonder is such an one: what hath befallen him?'This he did all that dayand when night darkened on himhe lay down in one of the by-streets and slept till morning. On the morrowhe went round about the city with the stones till eventidewhen he returned to his houseto pass the night. One of his neighbours,a worthy old womansaw him and said to him'God keep theeO my son! How long hast thou been mad?'And he answered her with the following verse:

Quoth they'Thou'rt surely mad for her thou lov'st;'and I replied'Indeed the sweets of life belong unto the raving race.

My madness leave and bring me her for whom ye say I'm mad;And if she heal my madnessspare to blame me for my case.'

同类推荐
热门推荐
  • 中国式场面话必知大全集

    中国式场面话必知大全集

    《中国式场面话必知大全集》是一种艺术,更是社会大学里的一门学科。场面话看起来有点虚伪,但现实中却必不可少。“场面话”是说话训练中的必修课,因为不论什么人都免不了人际关系交往,而“场面话”在这种时候往往起着相当重要的作用。
  • 仙声

    仙声

    命运如罗盘,人如盘中的指针。无论人如何的旋转,都脱不开罗盘的禁锢。想要跳出这方圆的人生,只有去求仙,去问仙声在何方嘹亮!
  • 污秽之魂

    污秽之魂

    残忍冷酷,孤独寂寞的空之主米诺斯在一天无所事事的日常中接收到异种灵魂的融合。全新的米诺斯到底会走向哪方?
  • 男神是前任

    男神是前任

    [毒舌少年与智障少女的三两事]程蓝新想过,有没有一个少年曾遗失在了心底深处。程蓝新曾以为就算是智障少女的她也会得到男神的喜欢,而事实证明智障少女是没有明天的。或许那个少年总是高高在上,可却会一边骂她蠢还低头剥糖喂她吃。只是当少年笑着对她说,“对不起,你太蠢了没办法和我在一起。”的时候,程蓝新才瑟瑟问道,“许记年,你是不是讨厌我了?”少年的薄唇轻启,“程蓝新,你已经蠢到让我无法讨厌。”
  • 不良人之玄冥小兵

    不良人之玄冥小兵

    卓凌云在寝室床上看不良人时,不小心触电,本以为要死了,结果出来一个天机阁,里面有个叫‘昊’的人说要让他穿越到不良人的世界去并且还有任务执行。可是是什么任务啊?‘昊’不明说,只说“天机不可泄露”。你自己都不说是什么任务,那我就当没任务了,等穿越过去了好好闯荡武侠世界,可以穿越过去后成了一个玄冥教的小兵,还是替孟婆监视黑白无常的小兵....好吧!不管怎么样还是得活下去啊!
  • 仲我

    仲我

    他叫云不群,本该是一名努力奋斗的高中生,可就是因为个迟到毁了一切,穿越到了另一个世界,寄宿在另一个人的体内,家国情仇开始成为了他心中的问题,到后来才领悟,其实,这就是自己!
  • 花开又香

    花开又香

    我喜欢阳光,喜欢它的温暖和明亮。正如你暖暖的一直温馨到我的心底。爱上你就等于爱上阳光。
  • 都市最强兵王

    都市最强兵王

    起死回生玉面生斩杀千人血修罗!拥有双重称号的超级战神:叶昊!怀着一颗纯洁的心来到了大都市!莫名其妙的成了女神总裁的未婚夫,清纯美眉甩不掉,暴力女警花惹上身!喂!你们别这样我可是正经人俺还是黄花大小子,我可喊人了誓死保卫节操请你们对我温柔点……
  • 再笑诸天

    再笑诸天

    上古的辉煌已淹没在岁月中,被封印了血脉的族群在蛮荒大地上挣扎求存,先祖的峥嵘磨灭在了时间的尽头……穿越而来、再燃战血,誓让碧血染诸天!
  • 妖女的爱情故事

    妖女的爱情故事

    她们四个合称四大妖女,在自己的故事里横冲直撞。