登陆注册
12108300000008

第8章

They thanked him for this,and Taj alMuluk ceased not to wash him and to pour water over him and he thought his soul in Paradise.When they had made an end of his service,he blessed them and sat by the side of the Wazir,talking but gazing the while on the youths.Presently,the servants brought them towels,and they dried themselves and donned their dress.Then they went out,and the Minister turned to the Syndic and said to him,'O my lord! verily the bath is the Paradise[21] of this world.'Replied the Overseer,'Allah vouchsafe to thee such Paradise,and health to thy sons and guard them from the evil eye! Do ye remember aught that the eloquent have said in praise of the bath.?'Quoth Taj alMuluk,'I will repeat for thee a pair of couplets;'and he recited,The life of the bath is the joy of man's life,[22]Save that time is short for us there to bide:

A Heaven where irksome it were to stay;A Hell,delightful at enteringtide.'

When he ended his recital,quoth Aziz,'And I also remember two couplets in praise of the bath.'The Overseer said,'Let me hear them,'so he repeated the following,'A house where flowers from stones of granite grow,Seen at its best when hot with living lows:

Thou deem'st it Hell but here,forsooth,is Heaven,And some like suns and moons within it show.'

And when he had ended his recital,his verses pleased the Overseer and he wondered at his words and savoured their grace and fecundity and said to them,'By Allah,ye possess both beauty and eloquence.But now listen to me,you twain!'And he began chanting,and recited in song the following verses,'O joy of Hell and Heaven! whose tormentry Enquickens frame and soul with lively gree:

I marvel so delightsome house to view,And most when 'neath it kindled fires I see:

Sojourn of bliss to visitors,withal Pools on them pour down tears unceasingly.'

Then his eyesight roamed and browsed on the gardens of their beauty and he repeated these two couplets,'I went to the house of the keeperman;He was out,but others to smile began:

I entered his Heaven[23] and then his Hell;[24]And I said 'Bless Malik[25] and bless Rizwan.'[26]

When they heard these verses they were charmed,and the Over seer invited them to his house; but they declined and returned to their own place,to rest from the great heat of the bath.So they took their ease there and ate and drank and passed that night in perfect solace and satisfaction,till morning dawned,when they arose from sleep and making their lesser ablution,prayed the dawn prayer and drank the morning draught.[27] As soon as the sun had risen and the shops and markets opened,they arose and going forth from their place to the bazar opened their shop,which their servants had already furnished,after the handsomest fashion,and had spread with prayer rugs and silken carpets and had placed on the divans a pair of mattresses,each worth an hundred dinars.On every mattress they had disposed a rug of skin fit for a King and edged with a fringe of gold; and amiddlemost the shop stood a third seat still richer,even as the place required.Then Taj alMuluk sat down on one divan,and Aziz on another,whilst the Wazir seated himself on that in the centre,and the servants stood before them.The city people soon heard of them and crowded about them,so that they sold some of their goods and not a few of their stuffs; for Taj alMuluk's beauty and loveliness had become the talk of the town.Thus they passed a trifle of time,and every day the people flocked to them and pressed upon them more and more,till the Wazir,after exhorting Taj alMuluk to keep his secret,commended him to the care of Aziz and went home,that he might commune with himself alone and cast about for some contrivance which might profit them.Meanwhile,the two young men sat talking and Taj alMuluk said to Aziz,'Haply some one will come from the Lady Dunya.'So he ceased not expecting this chance days and nights,but his heart was troubled and he knew neither sleep nor rest; for desire had got the mastery of him,and love and longing were sore upon him,so that he renounced the solace of sleep and abstained from meat and drink; yet ceased he not to be like the moon on the night of fullness.Now one day as he sat in the shop,behold,there came up an ancient woman.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the One Hundred and Thirtythird Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Wazir Dandan continued to Zau alMakan: Now one day as Taj alMuluk sat in his shop,behold,there appeared an ancient woman,who came up to him followed by two slave girls.She ceased not advancing till she stood before the shop of Taj alMuluk and,observing his symmetry and beauty and loveliness,marvelled at his charms and sweated in her petticoat trousers,exclaiming,'Glory to Him who created thee out of vile water,and made thee a temptation to all beholders!'And she fixed her eyes on him and said,'This is not a mortal,he is none other than an angel deserving the highest respect.'[28] Then she drew near and saluted him,whereupon he returned her salute and rose to his feet to receive her and smiled in her face (all this by a hint from Aziz); after which he made her sit down by his side and fanned her with a fan,till she was rested and refreshed.Then she turned to Taj alMuluk and said,'O my son! O thou who art perfect in bodily gifts and spiritual graces; say me,art thou of this country?'He replied,in voice the sweetest and in tone the pleasantest,'By Allah,O my mistress,I was never in this land during my life till this time,nor do I abide here save by way of diversion.'Rejoined she,'May the Granter grant thee all honour and prosperity! And what stuffs hast thou brought with thee?Show me something passing fine; for the beauteous should bring nothing but what is beautiful.

同类推荐
  • 南平县志

    南平县志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中恶门

    中恶门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 浮山法句

    浮山法句

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 卧庐词话

    卧庐词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说入无分别法门经

    佛说入无分别法门经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 皇后快来到朕的怀抱里

    皇后快来到朕的怀抱里

    她明明是唐家的大小姐,可是被自己的妹妹陷害,说什么为了名利把自己的身体出卖了,而再次醒来的唐若琦早已换了身份。“唐若琦,你到底想怎样?”某皇上愤愤的开口。恨不得不眼前的女子一口吞了“原陌寒,有本事你来咬我啊”某女白了他一眼,要不是碍于身份我早就走了。唐若琦被陷害后就穿了,而且还是一位即将嫁给皇上的特选皇后“心累啊啊啊啊”某女对着长空大吼了一声,恨不得马上发泄出来
  • 魔侍的契约召唤

    魔侍的契约召唤

    当欲望之井打开了黑暗大门;当兽族觉醒日来临;当埋骨之地响起骷髅的吟唱;当一束紫色神光破空而来,诸神降临,再现了神话时代的传说。
  • 魔临八界

    魔临八界

    一废物爹娘被杀,本想自杀,却的宝物,,解封印,成魔尊,伤我所爱,即使你多么强大,我也要诛杀于你。天下第一,唯我独尊。
  • 天道百家

    天道百家

    封神之后再无仙,春秋五霸战国七雄,诸子寻得残存道统,重现百家争鸣,这人间天地的正统之道,究竟花落谁家?
  • 超级众筹

    超级众筹

    王然的部门负责人岗位丢了后,不想在寄人篱下,看人脸色行事,于是他想了一个法子,自己给自己QQ留言:我是你们的祖先王然,如果你们那个时代已经出现了传说中的时光机,那么请将你们所处时代的专利合集寄到到我现在所处的时间段,地址是XX省XX市xx大厦5楼办公区。
  • 五阙争

    五阙争

    初开鸿蒙化云阙大陆,千年历史分五国十族。权利,道义,欲望,真情伴你共赴五阙之争。
  • 破谋

    破谋

    一场意外,分不清是好是坏,一场纠结,分不清谁对谁错。隐瞒的阴谋,是神的玩笑,还是纪元的征兆。懒得去想,只为怀中的佳人,死也要拼出个未来,跟你一起去看看最终的朝阳,那缓缓升起的希望。读者群:213449971亲爱的读者,作者节操以欠费,请先交节操,继续阅读。
  • 你是黑夜,我是星辰

    你是黑夜,我是星辰

    当了十几年乖乖女的苏绵绵已经习惯了把自己藏在人海里过着每天都平淡无奇的生活。可有时候,无论自己是多么的不起眼,总有人能在人海里一眼找出自己,也总有人会在身后默默仰望这个每天过着平淡无奇生活的自己。
  • 甜蜜恋爱季

    甜蜜恋爱季

    三个不同性格的富家小姐,和三个拥有校草之名的富家少爷,在圣安学院建立了侦探部,使他们一次又一次的化险为夷,危险使他们从相识到了相依,与此同时,一位男子的出现打破了他们幻想的未来。
  • 斗战神帝

    斗战神帝

    数千年前,在斗气大陆上有两帝!炎帝,萧炎!魂帝,魂天帝!沧海变,时光荏,光阴变迁,历史轮转!如今的魂帝再度复苏,势如东日,飞扬跋扈!一场人间浩劫即将重诞,大陆上传奇即将上演!