登陆注册
12108300000008

第8章

They thanked him for this,and Taj alMuluk ceased not to wash him and to pour water over him and he thought his soul in Paradise.When they had made an end of his service,he blessed them and sat by the side of the Wazir,talking but gazing the while on the youths.Presently,the servants brought them towels,and they dried themselves and donned their dress.Then they went out,and the Minister turned to the Syndic and said to him,'O my lord! verily the bath is the Paradise[21] of this world.'Replied the Overseer,'Allah vouchsafe to thee such Paradise,and health to thy sons and guard them from the evil eye! Do ye remember aught that the eloquent have said in praise of the bath.?'Quoth Taj alMuluk,'I will repeat for thee a pair of couplets;'and he recited,The life of the bath is the joy of man's life,[22]Save that time is short for us there to bide:

A Heaven where irksome it were to stay;A Hell,delightful at enteringtide.'

When he ended his recital,quoth Aziz,'And I also remember two couplets in praise of the bath.'The Overseer said,'Let me hear them,'so he repeated the following,'A house where flowers from stones of granite grow,Seen at its best when hot with living lows:

Thou deem'st it Hell but here,forsooth,is Heaven,And some like suns and moons within it show.'

And when he had ended his recital,his verses pleased the Overseer and he wondered at his words and savoured their grace and fecundity and said to them,'By Allah,ye possess both beauty and eloquence.But now listen to me,you twain!'And he began chanting,and recited in song the following verses,'O joy of Hell and Heaven! whose tormentry Enquickens frame and soul with lively gree:

I marvel so delightsome house to view,And most when 'neath it kindled fires I see:

Sojourn of bliss to visitors,withal Pools on them pour down tears unceasingly.'

Then his eyesight roamed and browsed on the gardens of their beauty and he repeated these two couplets,'I went to the house of the keeperman;He was out,but others to smile began:

I entered his Heaven[23] and then his Hell;[24]And I said 'Bless Malik[25] and bless Rizwan.'[26]

When they heard these verses they were charmed,and the Over seer invited them to his house; but they declined and returned to their own place,to rest from the great heat of the bath.So they took their ease there and ate and drank and passed that night in perfect solace and satisfaction,till morning dawned,when they arose from sleep and making their lesser ablution,prayed the dawn prayer and drank the morning draught.[27] As soon as the sun had risen and the shops and markets opened,they arose and going forth from their place to the bazar opened their shop,which their servants had already furnished,after the handsomest fashion,and had spread with prayer rugs and silken carpets and had placed on the divans a pair of mattresses,each worth an hundred dinars.On every mattress they had disposed a rug of skin fit for a King and edged with a fringe of gold; and amiddlemost the shop stood a third seat still richer,even as the place required.Then Taj alMuluk sat down on one divan,and Aziz on another,whilst the Wazir seated himself on that in the centre,and the servants stood before them.The city people soon heard of them and crowded about them,so that they sold some of their goods and not a few of their stuffs; for Taj alMuluk's beauty and loveliness had become the talk of the town.Thus they passed a trifle of time,and every day the people flocked to them and pressed upon them more and more,till the Wazir,after exhorting Taj alMuluk to keep his secret,commended him to the care of Aziz and went home,that he might commune with himself alone and cast about for some contrivance which might profit them.Meanwhile,the two young men sat talking and Taj alMuluk said to Aziz,'Haply some one will come from the Lady Dunya.'So he ceased not expecting this chance days and nights,but his heart was troubled and he knew neither sleep nor rest; for desire had got the mastery of him,and love and longing were sore upon him,so that he renounced the solace of sleep and abstained from meat and drink; yet ceased he not to be like the moon on the night of fullness.Now one day as he sat in the shop,behold,there came up an ancient woman.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the One Hundred and Thirtythird Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Wazir Dandan continued to Zau alMakan: Now one day as Taj alMuluk sat in his shop,behold,there appeared an ancient woman,who came up to him followed by two slave girls.She ceased not advancing till she stood before the shop of Taj alMuluk and,observing his symmetry and beauty and loveliness,marvelled at his charms and sweated in her petticoat trousers,exclaiming,'Glory to Him who created thee out of vile water,and made thee a temptation to all beholders!'And she fixed her eyes on him and said,'This is not a mortal,he is none other than an angel deserving the highest respect.'[28] Then she drew near and saluted him,whereupon he returned her salute and rose to his feet to receive her and smiled in her face (all this by a hint from Aziz); after which he made her sit down by his side and fanned her with a fan,till she was rested and refreshed.Then she turned to Taj alMuluk and said,'O my son! O thou who art perfect in bodily gifts and spiritual graces; say me,art thou of this country?'He replied,in voice the sweetest and in tone the pleasantest,'By Allah,O my mistress,I was never in this land during my life till this time,nor do I abide here save by way of diversion.'Rejoined she,'May the Granter grant thee all honour and prosperity! And what stuffs hast thou brought with thee?Show me something passing fine; for the beauteous should bring nothing but what is beautiful.

同类推荐
热门推荐
  • 蚀骨阴缘:僵尸诡夫请自重

    蚀骨阴缘:僵尸诡夫请自重

    身怀火毒出身,为了活命,姥姥给我定下了一门亲事。男人很帅很霸气,可是他是只僵尸喂!而且他还很腹黑!喂!喂!腹黑诡夫,你想做什么!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 腹黑兽妃:你好坏

    腹黑兽妃:你好坏

    月诺诺这辈子最倒霉的事就是穿越了,而且还是个傻子,不过还好,有一个宠她如命的爹爹和一个美美的娘亲。可,他有是怎么回事?未婚夫王爷?痴儿?没关系,我月诺诺罩着。可,他不是痴儿吗?谁能告诉我这个不,想我神偷月诺诺,是这么容易屈服的吗?不,我要逃婚!!
  • 冷面少女在樱洛

    冷面少女在樱洛

    林墨是一代才女,家庭也算富裕,能文能武,很现实的一部小说。林墨是主角,她腹黑毒舌高冷,作为转学生转到樱洛,才来一个星期就闹出大动静,以后的日子一定不会枯燥无味,作为新生,本该安安静静本本分分,却想成为全校无人不知无人不晓的大人物,以后的日子她该如何走?她到底是会选择可爱萌蠢的他?还是青梅竹马的他?还是腹黑霸道的他?敬请期待!
  • 岛,海心上的疤

    岛,海心上的疤

    边小岛从未想过,有一天她竟会这般狼狈。而整件事情的始作俑者竟悠闲自在地轻靠在一边,嘴角勾起的弧度恰到好处,即带讥讽却又不失潇洒。海绝尘!我记住你了。自此,一场战役开始打响......
  • 女医特令:王牌上将请治疗

    女医特令:王牌上将请治疗

    她是医校界的白痴却有着一副热爱医学的心他一世不恭不喜欢打打杀杀却被约束在军场完美主义却患有双重人格每天欲找借口说生病害得全军营的人担心,却只为晚上来到她的身边,偷吃她的豆腐,那么不能摸,啊~“喂!一起出战吧!”“喂!一起出征吧!”ta们将何去何从
  • 都市特种兵

    都市特种兵

    一群从少管所和孤儿院挑选出来的少年,经历军方最残酷的训练,组成了国家最为神秘强大的部队。他则是这支部队最优秀的成员,平日试图低调生活,因为种种事情他麻烦不断。战场上,他与战友生死与共,拯救被劫游轮,消灭恐怖分子……当面对无数的金钱、滔天的权势、至高的地位时,他会怎么选择呢?
  • 史上第一逆袭之刘邦心路历程

    史上第一逆袭之刘邦心路历程

    “刘季,休跑----”,项羽身着铠甲战袍,手持长戟骑着乌驹马追着我,我用余光斜视感觉他的兵刃就快抵住我的屁股,身边黑白无常拿着锁链等着索命,而我只能跑,骑着马跑或坐着车跑,心急如焚丧家之犬的跑,跑慢了随时就进了鬼门关。这一幕是我一生的梦魇,每每把我从梦中惊醒。
  • 万兵神王

    万兵神王

    太古末期,天降神物,万族争夺。人族遭遇围攻,无数人族大能陨落,事关种族存亡之时,人族残余的大能率领人族退至大陆偏僻之地,用生命,布下护族大阵,保佑人族安全。从此,人族没落,开始于偏僻之地休养生息。少年林世界,偶得太古末期天降神物,开启了一场壮大人族、纵横天下的传奇之旅。
  • 天界飞仙

    天界飞仙

    我欲成仙,快乐齐天。一代穿越者叶宁凭借一本功法,外加随身老爷爷,纵横异界,修仙成道,一朝飞升。