登陆注册
12108300000042

第42章

Then I rode out to sport and hunt and,as I went along,a company of men accosted me and asked me whither I was bound I told them and they said,'We will keep thee company.'So we all fared on together,and,whilst we were faring,lo and behold! up started an ostrich and we gave her chase,but she escaped our pursuit and spreading wings ceased not to fly before us (and we following by sight) till she lost us in a desert wherein there was neither grass nor water,nor heard we aught therein save hiss of snake and wail of Jinn and howl of Ghul;and when we reached that place the ostrich disappeared nor could we tell whether she had flown up into the sky or into the ground had gone down.Then we turned our horses' heads and thought to return;but found that to retrace our steps at that time of burning heat would be toilsome and dangerous;for the sultry air was grievous to us,so that we thirsted with sore thirst and our steeds stood still.We made sure of death;but while we were in this case we suddenly espied from afar a spacious mead where gazelles were frisking Therein was a tent pitched and by the tent side a horse tethered and a spear was planted with head glittering in the sun.[118]

Upon this our hearts revived after we had despaired,and we turned our horses' heads towards that tent making for the meadow and the water which irrigated it;and all my comrades fared for it and I at their head,and we ceased not faring till we reached the mead.Then we alighted at the spring and watered our beasts.

But I was seized with a fever of foolish curiosity and went up to the door of that tent,wherein I saw a young man,without hair on his cheeks,who fellowed the new moon;and on his right hand was a slenderwaisted maid,as she were a willowwand.No sooner did I set eyes on her than love get hold upon my heart and I saluted the youth,who returned my greeting.Then said I,'O my brother,tell me who thou art and what to thee is this damsel sitting by thy side?'[119] Thereupon the youth bent his head groundwards awhile,then raised it and replied,'Tell me first who thou art and what are these horsemen with thee?'Answered I,'I am Hammad son of alFazari,the renowned knight,who is reckoned among the Arabs as five hundred horse.We went forth from our place this morning to sport and chase and were overcome by thirst;so I came to the door of this tent,thinking haply to get of thee a draught of water.'When he heard these my words,he turned to the fair maiden and said,'Bring this man water and what food there is ready.'So she arose trailing her skirts,whilst the golden bangles tinkled on her ankles and her feet stumbled in her long locks,and she disappeared for a little while.Presently she returned bearing in her right hand a silver vessel full of cold water and in her left hand a bowl brimming with milk and dates,together with some flesh of wild cattle.But I could take of her nor meat nor drink for the excess of my passion,and I applied to her these two couplets,saying,'It was as though the sable dye[120] upon her palms,Were raven perching on a swathe of freshest snow;Thou seest Sun and Moon conjoined in her face,While Sun feardimmed and Moon frightpallid show.'

After I had eaten and drunk I said to the youth,'Know thou,O Chief of the Arabs,that I have told thee in all truth who and what I am,and now I would fain have thee do the like by me and tell me the truth of thy case.'Replied the young man,'As for this damsel she is my sister.'Quoth I,'It is my desire that thou give me her to wife of thy free will: else will I slay thee and take her by force.'Upon this,he bowed his head groundwards awhile,then he raised his eyes to me and answered,'Thou sayest sooth in avouching thyself a renowned knight and famed in fight and verily thou art the lion of the desert;but if ye all attack me treacherously and slay me in your wrath and take my sister by force,it will be a stain upon your honour.An you be,as ye aver,cavaliers who are counted among the Champions and reck not the shock of foray and fray,give me a little time to don my armour and sling on my sword and set lance in rest and mount war steed.Then will we go forth into the field of fight,I and you;

and,if I conquer you,I will kill you to the last man;but if you overcome me and slay me,this damsel,my sister,is yours.'

Hearing such words I replied,'This is only just,and we oppose it not.'Then I turned back my horse's head (for my love for the damsel waxed hotter and hotter) and returned to my companions,to whom I set forth her beauty and loveliness as also the comeliness of the young man who was with her,together with his velour and strength of soul and how he had avouched himself a match for a thousand horse.Moreover,I described to my company the tent and all the riches and rarities therein and said to them,'Know ye that this youth would not have cut himself off from society and have taken up his abode alone in this place,were he not a man of great prowess: so I propose that whoso slayeth the younker shall take his sister.'And they said,'This contenteth us.'Then my company armed themselves and mounting,rode to the tent,where we found that the young man had donned his gear and backed his steed;but his sister ran up to him (her veil being drenched with tears),and took hold of his stirrup and cried out,saying,'Alas!'and,'Woe worth the day!'in her fear for her brother,and recited these couplets,'To Allah will I make my moan of travail and of woe,Maybe Ilah of Arsh[121] will smite their faces with affright:

Fain would they slay thee,brother mine,with purpose felonfell;Albe no cause of vengeance was,nor fault forewent the fight.

Yet for a rider art thou known to those who back the steed,

And twixt the East and West of knights thou art the prowess knight:

Thy sister's honour thou shalt guard though little might be hers,For thou'rt her brother and for thee she sueth Allah's might:

Then let not enemy possess my soul nor 'thrall my frame,

And work on me their will and treat thy sister with despight.

I'll ne'er abide,by Allah's truth,in any land or home

Where thou art not,though dight it be with joyance and delight For love and yearning after thee myself I fain will slay,And in the gloomy darksome tomb spread bed upon the clay.'

同类推荐
热门推荐
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 你相信命吗

    你相信命吗

    25岁的我终于交了一个女朋友,在一次烛光晚餐中,她七窍流血身亡,她却说了一句“亲爱的,我会回来的。”
  • 重生千金躯死神

    重生千金躯死神

    她是几千年前掌管阴间和冥界的神,在一场神魔打战中她为了救她最好的朋友而牺牲,在哪场神魔大战中她的三魂七魄只剩下两魂三魄,有人用秘术将她的两魂三魄给放开分别投入了轮回门,她的后事会不会集齐她的三魂七魄?
  • 快穿男主接驾:相公,别跑

    快穿男主接驾:相公,别跑

    新男主2《炮灰快穿:夫君,请接驾》已开。阎再次陷入沉睡,他的灵魂进入各个界面的宠儿身上吸收灵光,冰若焰(苏纪)追随而去,上演一幕幕爱情。曾经你寻我千世,这次,换我寻你。群号:557303679
  • 二十二次转身

    二十二次转身

    人生总会有许多的遗憾,或是感叹或是沮丧,也许还有再见。多希望下一次转身留下的不会是遗憾。
  • 庸俗的俗人重生

    庸俗的俗人重生

    秦大为重生了,回到了2004,回到了高二。没有想要建立丰功伟绩,没有想过要成为时代骄子。这就是一个俗人的庸俗重生故事。照顾好自己的家人、让自己过得舒服点;少点遗憾多些精彩.......
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 开场白:3分钟让人对你刮目相看

    开场白:3分钟让人对你刮目相看

    《开场白:3分钟让人对你刮目相看》是一本实用型语言表达技能训练和提高的书籍,全书关注的是在工作、生活中如何通过语言表达艺术增强自身吸引力,实现高效沟通的问题。全书首先分析总结了阻碍一个精彩开场白的障碍,包括语言技巧和心理原因等问题;其次作者向读者阐明了开场白中应该避免的禁忌和做一个精彩开场白的实用技巧,包括现身说法式开场白、幽默式开场白、“套近乎”式开场白等;除此之外,作者用大量篇幅介绍了如何化解开场白过程中出现的危机,如听众心不在焉、开场白过程中忘词、开场白过程中突然遇到*、开场白突然被人打断等情况如何处理的问题;全书*后列举了一些常见场合的开场白应该如何设计和经营。
  • 封神之散人萧升

    封神之散人萧升

    混沌初分盘古先,太极两仪四象悬。兄弟闲对遣日月,居游武夷山中霞。眉藏火电非闲锐,手中金莲岂自夸。三尺焦桐为活计,一壶美酒是生涯。骑龙远出游苍海,夜静无人玩月华。逍遥乃我终身愿,奈何强大是法门。所作皆为逍遥故,未想千古第一散。
  • 荆棘王道

    荆棘王道

    千年已过,各族尽出,各族都想成为这片大陆的新霸主。魔族,神族,巨人,精灵,蛮族,纹族,人族……这是最坏的时代,也是最好的时代。且看阿卡多在这乱世建立一番事业,走出自己的王者之路……