登陆注册
12108300000015

第15章

Thereupon she signed to him to come out and walk under the windows of the pavilion,and,as the Lady Dunya stood looking from the casement,behold,her glance fell that way and she saw him and noting his beauty of face and form,said to the old woman,'O my nurse,whence cometh yonder handsome youth?'Replied the old woman,'I know nothing of him save that I think he must be some great King's son,for he attaineth comeliness in excess and extreme loveliness.'And the Lady Dunya fell in love with him to distraction;the spells which bound her were loosed and her reason was overcome by his beauty and grace;and his fine stature and proportions strongly excited her desires sexual.So she said,'O my nurse! this is indeed a handsome youth;'and the old woman replied,'Thou sayest sooth,O my lady,'and signed to Taj alMuluk to go home.And though desire and longing flamed in him and he was distraught for love,yet he went away and took leave of the Gardener and returned to his place,obeying the old woman and not daring to cross her.When he told the Wazir and Aziz that she had signed him to depart,they exhorted him to patience,saying,'Did not the ancient dame know that there was an object to be gained by thy departure,she had not signalled thee to return home.'Such was the case with Taj alMuluk,the Wazir and Aziz but as regards the King's daughter,the Lady Dunya,desire and passion redoubled upon her;she was overcome with love and longing and she said to her nurse,'I know not how I shall manage a meeting with this youth,but through thee.'Exclaimed the old woman,'I take refuge with Allah from Satan the stoned! Thou who art averse from men! How cometh it then that thou art thus afflicted with hope and fear of this young man?Yet,by Allah,none is worthy of thy youth but he.'Quoth the Lady Dunya,'O my nurse,further my cause and help me to foregather with him,and thou shalt have of me a thousand diners and a dress of honour worth as much more: but if thou aid me not to come at him,I am a dead woman in very sooth.'Replied the ancient dame,'Go to thy palace and leave me to devise means for bringing you twain together.I will throw away my life to content you both!'So the Lady Dunya returned to her palace,and the old woman betook herself to Taj alMuluk who,when he saw her,rose to receive her and entreated her with respect and reverence making her sit by his side.Then she said,'The trick hath succeeded,'and told him all that had passed between herself and the Princess.He asked her,'When is our meeting to be?';and she answered,'Tomorrow.'So he gave her a thousand diners and a dress of like value,and she took them and stinted not walking till she returned to her mistress,who said to her,'O my nurse! what news of the be loved?'Replied she,'I have learnt where he liveth and will bring him to thee tomorrow.'At this the Princess was glad and gave her a thousand diners and a dress worth as much more,and she took them and returned to her own place,where she passed the night till morning.Then she went to Taj alMuluk and dressing him in woman's clothes,said to him,'Follow me and sway from side to side[44] as thou steppest,and hasten not thy pace nor take heed of any who speaketh to thee.'And after thus charging him she went out,and the Prince followed her in woman's attire and she continued to charge and encourage him by the way,that he might not be afraid;nor ceased they walking till they came to the Palacegate.She entered and the Prince after her,and she led him on,passing through doors and vestibules,till they had passed seven doors.[45] As they approached the seventh,she said to him,'Hearten thy heart and when I call out to thee and say,'O damsel pass on!' do not slacken thy pace,but advance as if about to run.When thou art in the vestibule,look to thy left and thou wilt see a saloon with doors: count five doors and enter the sixth,for therein is thy desire.'Asked Taj alMuluk,'And whither wilt thou go?';and she answered,'Nowhere shall I go except that perhaps I may drop behind thee,and the Chief Eunuch may detain me to chat with him.'She walked on (and he behind her) till she reached the door where the Chief Eunuch was stationed and he,seeing Taj alMuluk with her dressed as a slave girl,said to the old woman,'What business hath this girl with thee?'Replied she,'This is a slave girl of whom the Lady Dunya hath heard that she is skilled in different kinds of work and she hath a mind to buy her.'Rejoined the Eunuch,'I know neither slave girls nor anyone else;and none shall enter here without my searching according to the King's commands.'And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the One Hundred and Thirtyfifth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Chamberlain Eunuch cried to the old woman,'I know neither slave girl nor anyone else;and none shall enter here without my searching him according to the King's commands.'Then quoth she,feigning to be angry,'I thought thee a man of sense and good breeding;but,if thou be changed,I will let the Princess know of it and tell her how thou hinderest her slave girl;'and she cried out to Taj alMuluk,saying,'Pass on,O damsel!'So he passed on into the vestibule as she bade him,whilst the Eunuch was silent and said no more.The Prince counted five doors and entered the sixth where he found the Princess Dunya standing and awaiting him.As soon as she saw him,she knew him and clasped him to her breast,and he clasped her to his bosom.Presently the old woman came in to them,having made a pretext to dismiss the Princess's slave girls for fear of disgrace;and the Lady Dunya said to her,'Be thou our door keeper!'

同类推荐
热门推荐
  • 30年文学典藏散文卷

    30年文学典藏散文卷

    为了纪念《百花洲》创刊三十周年,隆重推出《30年文学典藏》四卷本,众多名家倾力打造,三十年的沉淀,三十年的精粹,凸显出《百花洲》的流变轨迹,也折射出三十年社会生活和文化的变迁。这些让人熟知和亲近的文字在当下与历史间建立了一种恒久的联系,对于今天的文学阅读与写作而言,无疑是心灵不可复制的参照。
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 末世之冰山萝莉融化中

    末世之冰山萝莉融化中

    传闻白云城主被理事们无限宠溺;传闻岚小主被小主少爷们无限宠溺。【这两个是一样的吧啊摔!!!】传闻岚小主做什么都被同意;传闻逸少有恋妹情结;传闻灵小主和靖少是一对;传闻柔小主和尘少是一对;传闻…………岚小主丢下逸少去探险了…………逸少:你们传八卦!罚云币2000!众人:岚小主快回来!!!在探险的某岚:阿嚏!嗯?我感冒了吗?逸少:想小岚,罚云币1000,让她打喷嚏,罚云币2000!众人:小主少爷们救命啊!四人:阿逸你太仁慈了!众人:岚小主快回来啊!!!五人:再罚5000!众人:嘤嘤嘤…………
  • 仙界恩仇录

    仙界恩仇录

    这里豪门林立,这里家族遍地,同样的这里没有弱者生存的一隅之地。也在这里,一个家族悄然建立……
  • 学霸笔记之人心难测

    学霸笔记之人心难测

    2124年,H市发生了一起离奇死亡事件,目击者称,当时行驶在马路上的两辆出租车非常奇怪,好像是预谋好的相向而撞。导致一死两伤,经媒体和警方多方面查证,死者名叫蓝羽墨,冬尼高中特优毕业生,三年来一直保持全校第一的傲人成绩,年仅17岁。正当警方全力调查死者死因时,死者的母亲在死者的房间里找到了一本日记,痛哭流涕。而对于警方来言,幕后凶手浮出水面......
  • 现代魔力者

    现代魔力者

    在一个偶然的机会,陈聪得到了一种神奇的力量,仿佛拥有了一身魔力,他沾沾自喜,但是他不知道的是,一系列的冒险在等着他。。。
  • 辰仙诀

    辰仙诀

    我若成佛,天下无魔。我若成魔,佛奈我何。
  • 绝境奇侠传

    绝境奇侠传

    抗日烽火熊熊燃烧,抱着抗日决心的俗家小和尚,时时身处绝境,时时险象环生,他将如何绝地反击?请看《绝境奇侠传》,不一样的抗日英雄,不一样的抗日传奇.....。亲!多评论,有你们的指点我才能找到文字的方向,也才能让我有颗坚持下去的决心......。
  • 汴梁风云

    汴梁风云

    你相信前世今生吗?我不信,可我遇到了。万化皆是命数,往昔历历在目。你知道吗,我最后悔的事不是弑你于剑下,而是没能在遇见你时毫不犹豫地转身离去,自此我们的命运纠缠不休。你放弃不了天下,我也不能置家族于不顾,我们的相遇终究是个错误。你说你不喜这纷乱不休杀人不见血的权力斗争,可你拒绝不了这权倾天下的致命诱惑,我无法助你得天下,也不想阻你得天下。可,事与愿违......君不见故人容颜不复,满地梨花落,你靠着那树,笑颜如初见,却不见鲜活。我站在寒雪里,枯枝俏梅,洒酒念故人......
  • 我们

    我们

    《我们》开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型,与赫胥黎的《美丽新世界》和奥威尔的《一九八四》并称为“反乌托邦三部曲”。D-503是一千年后“伟大的联合国”里一艘宇宙飞船的设计师,这里人们的名字都用号码代表,生活作息甚至性生活都被严格按照标准安排执行。有一天号码D-503遇到了女号码I-330,由于体内“古老”欲望的复苏,使他不由自主地爱上了她,并糊里糊涂地参与进她推翻联合国的计划中。但I-330的计划没有成功,被全知全能者识破,号码D-503被捆在手术台上接受了切除幻想的手术,I-330被送进“气钟罩”里处以极刑……作品借助一个未来发生的幻想故事,蕴涵着对人类未来深深的思考。