登陆注册
12108000000096

第96章 (14)

When the overseer heard that they had gone to the bath, he sat down to await them, and presently they came up to him, like two gazelles, with red cheeks and black eyes and shining faces, as they were two lustrous moons or two fruit-laden saplings. When he saw them, he rose and said to them, "May your bath profit you ever!" Whereupon Taj el Mulouk replied, with the sweetest of speech, "May God be bountiful to thee, O my father! Why didst thou not come with us and bathe in our company?" Then they both bent over his hands and kissing them, walked before him to the shop, to do him honour and show their respect for him, for that he was chief of the merchants and the market, as well as their sense of his kindness in giving them the shop. When he saw their hips quivering, emotion and longing redoubled on him and he could not contain himself, but puffed and snorted and devoured them with his eyes, repeating the following verses:

The heart in them studies the chapter of worship unshared sheer No proofs of more gods to worship than one it readeth here.

No wonder it is they tremble by reason of their weight; How much is there not of motion in that revolving sphere!

And also these:

Two fair ones walking on the earth mine eyes did late espy; Two that I needs must love although they walked upon mine eye.

When they heard this, they begged him to enter the bath with them a second time. He could hardly believe his ears and hastening thither, went in with them. The Vizier had not yet left the bath;

so when he heard of the overseer"s coming, he came out and meeting him in the outer room of the bath, invited him to enter.

He refused, but Taj el Mulouk took him by one hand and Aziz by the other and carried him into a cabinet, the impure old man submitting to them, whilst his emotion increased on him. Then Taj el Mulouk swore that none but he should wash him and Aziz that none but he should pour water on him. He would have refused,albeit this was what he desired; but the Vizier said to him,"They are thy sons; let them wash thee and bathe thee." "God preserve them to thee!" exclaimed the overseer. "By Allah, thy coming and theirs hath brought blessing and fortune upon our city!" and he repeated the following verses:

Thou cam"st, and the mountains about us grew green And glittered,with flowers for the bridegroom beseen;

Whilst earth and her creatures cried, "Welcome to thee, Thrice welcome, that comest in glory and sheen!"

They thanked him for this, and Taj el Mulouk proceeded to wash him, whilst Aziz poured water over him and he thought himself in Paradise. When they had made an end of his service, he called down blessings on them and sat talking with the Vizier, gazing the while on the youths. Presently, the servants brought them towels, and they dried themselves and donned their clothes. Then they went out, and the Vizier said to the overseer, "O my lord,verily the bath is the Paradise of this world." "May God vouchsafe it[FN#143] to thee," replied the overseer, "and health to thy sons and guard them from the evil eye! Do you remember aught that the poets have said in praise of the bath?" "Yes,"

said Taj el Mulouk and repeated the following verses:

The life of the bath is the pleasantest part of life, Except that the time of our sojourn there is slight.

A heaven, wherein "tis irksome to us to bide: A hell, into which we enter with delight.

"And I also," said Aziz, "remember some verses in praise of the bath." Quoth the overseer, "Let us hear them." So he repeated the following:

I know a house, wherein flowers from the sheer stone blow; Most goodly, when the flames about it rage and glow.

Thou deem"st it hell, and yet, in truth, "tis Paradise And most that be therein are sun and moons, I trow.

His verses pleased the overseer and he wondered at their grace and eloquence and said, "By Allah, ye possess both beauty and eloquence! But now listen to me." And he chanted the following verses:

O pleasaunce of hell-fire and paradise of pain! Bodies and souls therein indeed are born again.

I marvel at a house, whose pleasantness for aye Doth flourish,though the flames beneath it rage amain.

A sojourn of delight to those who visit it It is; the pools on them their tears in torrents rain.

Then he fed his eyes on the gardens of their beauty and repeated the following verses:

I went to the bath-keeper"s house and entered his dwelling-place And found no door-keeper there but met me with smiling face.

I sojourned awhile in his heaven[FN#144] and visited eke his hell[FN#145] And thanked both Malik[FN#146] and Rizwan[FN#147] for solace and kindly grace.

They were charmed with these verses, and the overseer invited them to his house; but they declined and resumed to their own lodging, to rest from the great heat of the bath. They took their ease there and ate and drank and passed the night in the greatest comfort and delight, till morning, when they arose from sleep and making their ablutions, prayed the morning-prayer anddrank the morning-draught. As soon as the sun had risen and the markets and shops were open, they went out to the bazaar and opened their shop, which their servants had already furnished, after the handsomest fashion, with prayer-rugs and silken carpets and a pair of divans, each worth a hundred dinars. On each divan they had spread a rug, garded with gold and fit for a king, and in the midst of the shop stood a third seat of still greater elegance,even as the case required. Taj el Mulouk sat down on one couch and Aziz on another, whilst the Vizier seated himself on that in the centre, and the servants stood before them. The people of the city heard of them and crowded to them, so that they sold some of their goods and the report of Taj el Mulouk"s beauty and grace spread throughout the place. Some days passed thus, and every day the people flocked to them more and more, till the Vizier, after exhorting the prince to keep his secret, commended him to Aziz"s care and went home, that he might be alone and cast about for some device that might profit them.

同类推荐
  • 了不起的盖茨比

    了不起的盖茨比

    一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,尼克惊讶地发现,盖茨比内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,真正的悲剧却在此时悄悄启幕……《了不起的盖茨比》是世界文学史上“完美之书”,村上春树,海明威,塞林格疯狂迷恋。
  • 梅花女皇

    梅花女皇

    梅花党主席白敬斋的二女儿白薇死了,她的人皮不翼而飞,因为她的人皮上绣刻着梅花党大陆潜伏特务骨干人的名单,只要用美国中央情报局研制的一种特殊药水涂抹才能出现。这张人皮目前已落入稻春阿菊之手,她是日本帝国之花桥本阿菊的女儿。梅花党副主席黄飞虎的私生女。她虽然掌握白薇的人皮,可是没有药水,药水已被我公安部门控制。稻春阿菊为此绑架了中共第一神探龙飞的女儿龙晓菲。稻春阿菊女扮男装,骗取了泰国归侨樊小哲的爱情,并把她的人皮顶替白薇的人皮迷惑我公安部门。稻春阿菊以炸寺要挟舅舅,从哈尔滨取出两瓶细菌武器,准备于“五一节”在北京百货大楼实施爆炸,让细菌武器祸害于民,引起世界轰动。
  • 证据游戏

    证据游戏

    来自英国的畅销小说:萨拉·纽比系列第一部《证据游戏》,为你解开一个个悬而未决的疑团……
  • 宦海升沉录

    宦海升沉录

    《宦海升沉录》以袁世凯为主人公,描写了中日甲午战争、维新变法事件、义和团运动、立宪之争等政治事件,展示了袁世凯由发迹到下野的宦海升沉历程,深刻地揭露和批判了在国家民族生死存亡的重要历史关头,清季朝廷和官场的惊人黑暗和腐败内幕。
  • 流泪的百合花

    流泪的百合花

    《流泪的百合花》是当代文学史上第一个小小说的系统出版工程,是广大读者特别是青少年读者认识社会人生、充实人文精神,提升文化素养,增强写作能力的最佳读本。
热门推荐
  • 晴光宇暖

    晴光宇暖

    八个故事,八段记忆,一幕又一幕轮流在脑海排演,似乎自己忘记了什么,又似乎想起了什么,但是真的到了想起来的时候,我却一点儿也不想想起来。“你应该死的,为什么你却活着?”看着眼前的女孩,蓝色的眼泪划过她的脸颊,她是个从来不哭泣的人,可这一次却哭了很久。“我们那么信任你,为什么却如此对我们?”严肃,不苟言笑的脸上闪过一丝伤悲,他真的很受伤,我能感觉到,那股淡淡的悲哀深深的刺激我。“如果能重来一次,我一定会杀了你。”他是一个很温和的人,从未发过脾气,可是现在他真的生气了。但我无能为力,命运不被我选择,我只能接受。我不信命,但必须接受命。所以,对不起。。。
  • 阳光四射,你一直都在

    阳光四射,你一直都在

    第一次初遇,他是高高在上的男神,如一缕阳光闯进她的心中,从高中,大学,到职场,她一直追随着他的脚步,不离不弃。而他在暗中守护她十几年之久,只为了让她心中有他。两个人的爱从不出于言语,而在岁月时光中的守候。……………………"老公,你是什么时候爱上我的啊?"白沫初躺在自家老公的怀中问道。"你猜?"是什么时候呢?是第一次见她时,她甜甜的叫了一声哥哥,还是更早呢?……………………"哼!小气。"白沫初愤怒的起身。这小妮子脾气见长啊!于是他尾随其后抱上人闪进房中。………………………………………………………………
  • 现代都市修真记

    现代都市修真记

    灰暗的雷云从北面铺天盖地的压了过来,紧接着狂风大作,楼道花坛上的鲜花野草被吹得东倒西歪。沉重的气氛就像在征兆着接下来将要发生的事一般。“吱呀”一声,教室门被推开了。随风飘荡着的长发……
  • 倾世公主非同小可

    倾世公主非同小可

    她是丞相府的嫡女,丞相府的三小姐,可她却受冷漠,无人问津,他是王朝皇子,受尽欢迎,可他却是性情冷酷。一朝嫡女变公主,人人受捧,人人尊敬。他与她相遇,会擦出怎么样的故事???
  • 剑动天宇

    剑动天宇

    天宇世界,武道为尊。玄阳城林家一脉,支系子弟林辰为了将父母接到城里居住而努力修炼,但是遭受旁系子弟抢掠灵石,失去了修炼的机会,这些没有击倒林辰,反而更加激励他的武道之心。获得了奇异罗盘后,林辰开始逆天的崛起。一步步,走上巅峰。直至,剑动天宇。
  • 绝代禁术师:魔尊也倾城

    绝代禁术师:魔尊也倾城

    魂穿异世,她竟沦为众人耻笑的废物。明是冷家的嫡小姐身边却什么都没有。机缘巧合得到一个“毫无价值”的铁镯,但聪明如她,一眼道破“天机”,从此,她的身旁多了一个实力深不可测的“妖孽”……化身风度翩翩大神医,抬手揭榜潇洒治皇帝!秘密曝光?皇上宠着怕丢了,太后捧着怕摔了,朋友护着怕伤了,实力摆着怕死(虐你死)了……誰又奈她何?
  • 神之试验地

    神之试验地

    你可曾想过,在那无边无尽的宇宙中,有这么一群人,为了生存的星系而游走在死亡的边缘。你可幻想过,在那万千世界中留下只属于你的传奇故事。修真,斗气,魔法,未来世界,看来自地球都市的林鹏如何化身为魔,只为了心中最后的执念。“只有染满鲜血,我才能托起那颗蔚蓝色的星球。”
  • 天武九霄

    天武九霄

    天武大陆云雾城,罗家大少爷罗天,一个修为只能止步于武徒的废物,辛的祖传石珠,修得逆天功法,踏上强者道路。武者等级分伐:武徒(一至九阶),武者,武士,武师,大武师,武灵,武宗,武君,武王,武皇,武帝,武尊,武圣,武神,武仙(初,中,高)
  • 重生之掌握命运

    重生之掌握命运

    一个白领觉得自己每天生活都很不如意,一次意外给了他一个从头来过的机会,且看他是如何掌握自己的命运,解决上一世的遗憾的。
  • 名旦:柳萍的艺术人生

    名旦:柳萍的艺术人生

    本书讲述了柳萍的成长经历,以及艺术生涯,包括有:“柳家有女初长成”、“闻道梅花圻晓风”、“花开时节漫凤城”、“满园春色关不住”等内容。