登陆注册
12107900000052

第52章 PART ONE(51)

The Russian mountains having been exhausted,they began to think about dinner;and the radiant party of eight,somewhat weary at last,became stranded in Bombarda's public house,a branch establishment which had been set up in the Champs-Elysees by that famous restaurant-keeper,Bombarda,whose sign could then be seen in the Rue de Rivoli,near Delorme Alley.

A large but ugly room,with an alcove and a bed at the end(they had been obliged to put up with this accommodation in view of the Sunday crowd);two windows whence they could survey beyond the elms,the quay and the river;a magnificent August sunlight lightly touching the panes;two tables;upon one of them a triumphant mountain of bouquets,mingled with the hats of men and women;at the other the four couples seated round a merry confusion of platters,dishes,glasses,and bottles;jugs of beer mingled with flasks of wine;very little order on the table,some disorder beneath it;

'They made beneath the table A noise,a clatter of the feet that was abominable,'

says Moliere.

This was the state which the shepherd idyl,begun at five o'clock in the morning,had reached at half-past four in the afternoon.The sun was setting;their appetites were satisfied.

The Champs-Elysees,filled with sunshine and with people,were nothing but light and dust,the two things of which glory is composed.The horses of Marly,those neighing marbles,were prancing in a cloud of gold.

Carriages were going and coming.

A squadron of magnificent body-guards,with their clarions at their head,were descending the Avenue de Neuilly;the white flag,showing faintly rosy in the setting sun,floated over the dome of the Tuileries.The Place de la Concorde,which had become the Place Louis XV.once more,was choked with happy promenaders.

Many wore the silver fleur-de-lys suspended from the white-watered ribbon,which had not yet wholly disappeared from button-holes in the year 1817.Here and there choruses of little girls threw to the winds,amid the passersby,who formed into circles and applauded,the then celebrated Bourbon air,which was destined to strike the Hundred Days with lightning,and which had for its refrain:——'Rendez-nous notre pere de Gand,Rendez-nous notre pere.''Give us back our father from Ghent,Give us back our father.'

Groups of dwellers in the suburbs,in Sunday array,sometimes even decorated with the fleur-de-lys,like the bourgeois,scattered over the large square and the Marigny square,were playing at rings and revolving on the wooden horses;others were engaged in drinking;some journeyman printers had on paper caps;their laughter was audible.Every thing was radiant.

It was a time of undisputed peace and profound royalist security;it was the epoch when a special and private report of Chief of Police Angeles to the King,on the subject of the suburbs of Paris,terminated with these lines:——

'Taking all things into consideration,Sire,there is nothing to be feared from these people.

They are as heedless and as indolent as cats.The populace is restless in the provinces;it is not in Paris.These are very pretty men,Sire.

It would take all of two of them to make one of your grenadiers.

There is nothing to be feared on the part of the populace of Paris the capital.

It is remarkable that the stature of this population should have diminished in the last fifty years;and the populace of the suburbs is still more puny than at the time of the Revolution.

It is not dangerous.In short,it is an amiable rabble.'

Prefects of the police do not deem it possible that a cat can transform itself into a lion;that does happen,however,and in that lies the miracle wrought by the populace of Paris.

Moreover,the cat so despised by Count Angles possessed the esteem of the republics of old.In their eyes it was liberty incarnate;and as though to serve as pendant to the Minerva Aptera of the Piraeus,there stood on the public square in Corinth the colossal bronze figure of a cat.The ingenuous police of the Restoration beheld the populace of Paris in too'rose-colored'a light;it is not so much of'an amiable rabble'as it is thought.

The Parisian is to the Frenchman what the Athenian was to the Greek:

no one sleeps more soundly than he,no one is more frankly frivolous and lazy than he,no one can better assume the air of forgetfulness;let him not be trusted nevertheless;he is ready for any sort of cool deed;but when there is glory at the end of it,he is worthy of admiration in every sort of fury.Give him a pike,he will produce the 10th of August;give him a gun,you will have Austerlitz.

He is Napoleon's stay and Danton's resource.Is it a question of country,he enlists;is it a question of liberty,he tears up the pavements.

Beware!his hair filled with wrath,is epic;his blouse drapes itself like the folds of a chlamys.

Take care!he will make of the first Rue Grenetat which comes to hand Caudine Forks.When the hour strikes,this man of the faubourgs will grow in stature;this little man will arise,and his gaze will be terrible,and his breath will become a tempest,and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps.It is,thanks to the suburban man of Paris,that the Revolution,mixed with arms,conquers Europe.

He sings;it is his delight.Proportion his song to his nature,and you will see!

As long as he has for refrain nothing but la Carmagnole,he only overthrows Louis XVI.;make him sing the Marseillaise,and he will free the world.

This note jotted down on the margin of Angles'report,we will return to our four couples.

The dinner,as we have said,was drawing to its close.

Ⅵ A IN WHICH THEY ADORE EACH OTHER

Chat at table,the chat of love;it is as impossible to reproduce one as the other;the chat of love is a cloud;the chat at table is smoke.

Fameuil and Dahlia were humming.

Tholomyes was drinking.Zephine was laughing,Fantine smiling,Listolier blowing a wooden trumpet which he had purchased at Saint-Cloud.

同类推荐
  • 道德经古本篇

    道德经古本篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 促织经

    促织经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 菩萨本行经

    菩萨本行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 西征石城记

    西征石城记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 从政遗规

    从政遗规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 搜鬼传

    搜鬼传

    这是一本两次推倒重来的书,这是一本让很多人摇头的书,经历六十个日夜埋头苦干,四十万字一朝被扔进黄河东流而去。网文界南帝、北丐、东邪、西毒、中神通,要我选,我会做那第一无二的西狂。世人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。一切从零开始,不为别人只为依旧收藏我书的读者们。写书,就是死磕自己娱乐大家。这一次,我就一句话——“写书,我绝不将就!”每天十二点固定一更。一年365天,我依旧在路上,我还未放弃。
  • 花千骨之但君长留

    花千骨之但君长留

    花千骨重生了?成为了新一任的神尊?上一世的恩怨是否还在继续?白子画是否得到花千骨的原谅?书将揭晓答案
  • 《罡煞山河》

    《罡煞山河》

    金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。帝王将相宁有种?不过天欺少年穷!踏武途,寻吾梦;化仙念,成神锋。乾坤日月传道统,武道深处吾不空。天地苍茫,三千魁斗,浩然正气作罡,护得一生坦荡。川海山河,八万星叟,蹉跎悲愁为煞,亦正亦邪主杀伐。三六天罡繁星走,七二地煞九重楼。轮回我掌,生死看透,这江山血染,这美人纤瘦。。。这段传奇必不朽!
  • 百般刁男:土豪大人爱使坏

    百般刁男:土豪大人爱使坏

    一天之内,跟同一个男人,结婚离婚结婚。某人心中翻着白眼,琢磨着土豪大人这把戏还要自己陪玩到什么时候?土豪大人瞧见她的小动作。一手捏住她的下巴:“想走?先让我玩够了再说!”他要玩?她陪就是,看谁笑到最后。
  • 喂!神君你站住

    喂!神君你站住

    百年修仙,一朝飞升,却为仙界神君一张俊美无双的面皮所惑,惶惶不可终日,腆着脸皮追逐百年,换来的却是胸口一剑。死在仙界第一神君手中并不可耻,可耻的是倒追了一百年也没看清楚人家神君大人对她没那个意思!恼羞成怒,她要报仇!喂,神君大人!老子回来了,洗干净脖子受死吧!这是一个倒追与反倒追的故事~HE,喜欢的赶紧入坑~坑品保证!
  • 僵尸不死心

    僵尸不死心

    当你不死不灭你会知道世界是多么孤独。。一个僵尸的征途在慢慢述说着
  • 魔世传说

    魔世传说

    他的姑姑为他起名字叫澈,就是希望他如水一般清澈干净,在魔世,能做到这样的人只有孩子。他有着前世十岁时的记忆,他的亲人离他而去,今世,他又在一夜之间丧失了亲人和家族。他渴望着亲情,为此他踏上了成为强者的道路,他要知道当年的真相。但是这个世界并不是他想象中的那么简单,特别是魔世。一路来他认识了能够交托后背了朋友,揭开了魔世的各种斗争,一直到牵连整个魔世的上古传说,这一切的背后究竟意味着什么,而往后又该如何……
  • 末日邪魂

    末日邪魂

    “但有千年孤仙泪,只为人间一缕魂”尘冰轻抚着冰棺上的两行字,暗暗的说道:“迟早有一天,我会让你重新回到我的身边!”他本是仙狱中逃出的一缕邪魂...铸末日,盗仙莲,煮沧海,焚九天。他曾说,“我邪故我在,我强故我狂,神来屠神,仙来诛仙!我要救你,谁也别想阻挡!”
  • 探索宝藏未解之谜

    探索宝藏未解之谜

    人类最大的幸福之一就是对未知的探索,而人类社会的进步也完全有赖于这种探索。当科学家去研究一个定理时,他根本就不知道这个理论对未来会有什么用,就像一个伟大的科学家所说的,我们能要求一个婴儿做什么呢?但事实证明,每项发现与发明都有它实际的用处。而对于宝藏的追求,实际的好处是显而易见的,而人们对这一领域的探索更是热情无比。
  • 千亿娇妻:帝少,宠上瘾!

    千亿娇妻:帝少,宠上瘾!

    新婚之夜她发现丈夫是自己的初恋“你只是我打入上流社会的一枚棋子”无情的话语打碎她所有的期待她希望两人能够相敬如宾,但他却要不停折磨她她以为只要讨人厌的自己消失,他就会生活的更快乐却被告知,“你木欣然这辈子都是我张季霆的最爱”