登陆注册
12107900000255

第255章 PART THREE(37)

The most giddy of them became solemn when they pronounced that date:

'89.

Their fathers in the flesh had been,either royalists,doctrinaires,it matters not what;this confusion anterior to themselves,who were young,did not concern them at all;the pure blood of principle ran in their veins.

They attached themselves,without intermediate shades,to incorruptible right and absolute duty.

Affiliated and initiated,they sketched out the ideal underground.

Among all these glowing hearts and thoroughly convinced minds,there was one sceptic.

How came he there?

By juxtaposition.This sceptic's name was Grantaire,and he was in the habit of signing himself with this rebus:

R.Grantaire was a man who took good care not to believe in anything.

Moreover,he was one of the students who had learned the most during their course at Paris;he knew that the best coffee was to be had at the Cafe Lemblin,and the best billiards at the Cafe Voltaire,that good cakes and lasses were to be found at the Ermitage,on the Boulevard du Maine,spatchcocked chickens at Mother Sauget's,excellent matelotes at the Barriere de la Cunette,and a certain thin white wine at the Barriere du Com pat.

He knew the best place for everything;in addition,boxing and foot-fencing and some dances;and he was a thorough single-stick player.

He was a tremendous drinker to boot.He was inordinately homely:

the prettiest boot-stitcher of that day,Irma Boissy,enraged with his homeliness,pronounced sentence on him as follows:

'Grantaire is impossible';but Grantaire's fatuity was not to be disconcerted.

He stared tenderly and fixedly at all women,with the air of saying to them all:

'If I only chose!'and of trying to make his comrades believe that he was in general demand.

All those words:

rights of the people,rights of man,the social contract,the French Revolution,the Republic,democracy,humanity,civilization,religion,progress,came very near to signifying nothing whatever to Grantaire.

He smiled at them.Scepticism,that caries of the intelligence,had not left him a single whole idea.

He lived with irony.

This was his axiom:'There is but one certainty,my full glass.'

He sneered at all devotion in all parties,the father as well as the brother,Robespierre junior as well as Loizerolles.

'They are greatly in advance to be dead,'he exclaimed.

He said of the crucifix:

'There is a gibbet which has been a success.'

A rover,a gambler,a libertine,often drunk,he displeased these young dreamers by humming incessantly:'J'aimons les filles,et j'aimons le bon vin.'

Air:

Vive Henri IV.

However,this sceptic had one fanaticism.

This fanaticism was neither a dogma,nor an idea,nor an art,nor a science;it was a man:

Enjolras.

Grantaire admired,loved,and venerated Enjolras.To whom did this anarchical scoffer unite himself in this phalanx of absolute minds?

To the most absolute.

In what manner had Enjolras subjugated him?

By his ideas?

No.By his character.A phenomenon which is often observable.

A sceptic who adheres to a believer is as simple as the law of complementary colors.

That which we lack attracts us.

No one loves the light like the blind man.The dwarf adores the drum-major.The toad always has his eyes fixed on heaven.

Why?

In order to watch the bird in its flight.Grantaire,in whom writhed doubt,loved to watch faith soar in Enjolras.He had need of Enjolras.

That chaste,healthy,firm,upright,hard,candid nature charmed him,without his being clearly aware of it,and without the idea of explaining it to himself having occurred to him.

He admired his opposite by instinct.

His soft,yielding,dislocated,sickly,shapeless ideas attached themselves to Enjolras as to a spinal column.

His moral backbone leaned on that firmness.Grantaire in the presence of Enjolras became some one once more.He was,himself,moreover,composed of two elements,which were,to all appearance,incompatible.

He was ironical and cordial.His indifference loved.

His mind could get along without belief,but his heart could not get along without friendship.A profound contradiction;for an affection is a conviction.His nature was thus constituted.

There are men who seem to be born to be the reverse,the obverse,the wrong side.

They are Pollux,Patrocles,Nisus,Eudamidas,Ephestion,Pechmeja.

They only exist on condition that they are backed up with another man;their name is a sequel,and is only written preceded by the conjunction and;and their existence is not their own;it is the other side of an existence which is not theirs.

Grantaire was one of these men.He was the obverse of Enjolras.

One might almost say that affinities begin with the letters of the alphabet.

In the series O and P are inseparable.

You can,at will,pronounce O and P or Orestes and Pylades.

Grantaire,Enjolras'true satellite,inhabited this circle of young men;he lived there,he took no pleasure anywhere but there;he followed them everywhere.

His joy was to see these forms go and come through the fumes of wine.

They tolerated him on account of his good humor.

Enjolras,the believer,disdained this sceptic;and,a sober man himself,scorned this drunkard.

He accorded him a little lofty pity.

Grantaire was an unaccepted Pylades.

Always harshly treated by Enjolras,roughly repulsed,rejected yet ever returning to the charge,he said of Enjolras:

'What fine marble!'

A GROUP WHICH BARELY MISSED BECOMING HISTORIC

At that epoch,which was,to all appearances indifferent,a certain revolutionary quiver was vaguely current.

Breaths which had started forth from the depths of'89 and'93 were in the air.

Youth was on the point,may the reader pardon us the word,of moulting.People were undergoing a transformation,almost without being conscious of it,through the movement of the age.

The needle which moves round the compass also moves in souls.

同类推荐
热门推荐
  • 总裁私宠:高调承包小甜妻

    总裁私宠:高调承包小甜妻

    第一次见面,霍凌夜拖鞋行李箱离开了霍家别墅,白羽鹿知道自己被讨厌了。时隔十年,再次见面。霍凌夜嘴角噙着嗜血的笑,对白羽鹿说:“放养你十年,结果就是跟着别的男人跑了?看来我得让你知道,你从头到脚都是我的东西,连你自己都没办法做主!”
  • 七夜记

    七夜记

    兄弟二人闯四方,天下谁能挡修为等级:玄者、玄士、玄列、玄兵、玄将、玄王、玄统、玄皇、地玄、天玄
  • 总裁大人追夫:夫君去哪儿

    总裁大人追夫:夫君去哪儿

    某市榜首公司总裁,因药被下毒,一朝穿越为玄幻世界一个平民。————天才体质。丹药无数。武器无数。空间世界。神医归来。神兽膜拜。打妖兽。收美男。虐渣渣。看一代总裁虐渣渣一统天下!————作者初作,文笔不好勿吐槽。作者学生党,不定期更新。谢谢观看的每一位亲~可以叫作者十妃哟~
  • 戮天圣君

    戮天圣君

    正魔对立的时代,皇朝掌握的天下,不可踏足的禁地。天才少年意外被废,却因此觉醒神秘血脉,携无上传承归来。一步一步成长,与天骄争锋,与群雄并立,挑宗门,闯禁地,搅动无边风云,君临天下……感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 感恩挫折学会坚强:世界上最神奇的青少年挫折教育课

    感恩挫折学会坚强:世界上最神奇的青少年挫折教育课

    《感恩挫折学会坚强:世界上最神奇的青少年挫折教育课》讲述了挫折,是懦夫的拦路石,又是勇士的健身器。只要能坚强面对,它便是成长的一笔财富,人生的一所学校。成长的路上,总会有失意彷徨,对挫折报以微笑,坚强的心上就总能生出无穷的力量。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 大牛传

    大牛传

    一切有为法,尽是因缘合和,缘起时起,缘尽还无,不外如是
  • 嚣张魔皇

    嚣张魔皇

    他,一个史上最悲催的穿越者,身在异世,七年为仆。他,一个史上最逆天的小人物,为达目的,不择手段。他,一个史上最无良的小武者,情况不对,拔腿就跑。他,一个史上最爱扮猪的老虎,妖孽鬼才,皆踩脚下。他,一个史上最嚣张的大魔王,桀骜不羁,不可一世。在这个进一步死,退一步惨死的蛮荒世界,且看魔皇林七如何挥手写下一篇嚣张的传奇。魔皇林七语录:“这个世界有两种人,一种是站得很高的人,一种是看别人站得很高的人。”
  • 云门山下

    云门山下

    云门山下一个小村庄,生活着一群淳朴的人,本是一生无忧的生活,突然一天被黑暗所打破,一个少年从此走上变强的道路……
  • 复仇女王的血之独泪

    复仇女王的血之独泪

    这本书讲述了一个被家族抛弃,被亲父嫌弃甚至起杀意!这一切都让赵末美从一夜里彻底锐变,快来看看,她是如何复仇的。她在复仇之路上又有哪位王子会进入她的心里呢?