登陆注册
12107900000236

第236章 PART THREE(18)

The Restoration had placed him on half-pay,then had sent him into residence,that is to say,under surveillance,at Vernon.King Louis XVIII.,regarding all that which had taken place during the Hundred Days as not having occurred at all,did not recognize his quality as an officer of the Legion of Honor,nor his grade of colonel,nor his title of baron.

He,on his side,neglected no occasion of signing himself'Colonel Baron Pontmercy.'He had only an old blue coat,and he never went out without fastening to it his rosette as an officer of the Legion of Honor.The Attorney for the Crown had him warned that the authorities would prosecute him for'illegal'wearing of this decoration.When this notice was conveyed to him through an officious intermediary,Pontmercy retorted with a bitter smile:

'I do not know whether I no longer understand French,or whether you no longer speak it;but the fact is that I do not understand.'

Then he went out for eight successive days with his rosette.

They dared not interfere with him.Two or three times the Minister of War and the general in command of the department wrote to him with the following address:A Monsieur le Commandant Pontmercy.'

He sent back the letters with the seals unbroken.

At the same moment,Napoleon at Saint Helena was treating in the same fashion the missives of Sir Hudson Lowe addressed to General Bonaparte.

Pontmercy had ended,may we be pardoned the expression,by having in his mouth the same saliva as his Emperor.

In the same way,there were at Rome Carthaginian prisoners who refused to salute Flaminius,and who had a little of Hannibal's spirit.

One day he encountered the district-attorney in one of the streets of Vernon,stepped up to him,and said:

'Mr.Crown Attorney,am I permitted to wear my scar?'

He had nothing save his meagre half-pay as chief of squadron.He had hired the smallest house which he could find at Vernon.He lived there alone,we have just seen how.

Under the Empire,between two wars,he had found time to marry Mademoiselle Gillenormand.The old bourgeois,thoroughly indignant at bottom,had given his consent with a sigh,saying:

'The greatest families are forced into it.'In 1815,Madame Pontmercy,an admirable woman in every sense,by the way,lofty in sentiment and rare,and worthy of her husband,died,leaving a child.

This child had been the colonel's joy in his solitude;but the grandfather had imperatively claimed his grandson,declaring that if the child were not given to him he would disinherit him.

The father had yielded in the little one's interest,and had transferred his love to flowers.

Moreover,he had renounced everything,and neither stirred up mischief nor conspired.

He shared his thoughts between the innocent things which he was then doing and the great things which he had done.He passed his time in expecting a pink or in recalling Austerlitz.

M.Gillenormand kept up no relations with his son-in-law.The colonel was'a bandit'to him.

M.Gillenormand never mentioned the colonel,except when he occasionally made mocking allusions to'his Baronship.'

It had been expressly agreed that Pontmercy should never attempt to see his son nor to speak to him,under penalty of having the latter handed over to him disowned and disinherited.For the Gillenormands,Pontmercy was a man afflicted with the plague.They intended to bring up the child in their own way.

Perhaps the colonel was wrong to accept these conditions,but he submitted to them,thinking that he was doing right and sacrificing no one but himself.

The inheritance of Father Gillenormand did not amount to much;but the inheritance of Mademoiselle Gillenormand the elder was considerable.This aunt,who had remained unmarried,was very rich on the maternal side,and her sister's son was her natural heir.

The boy,whose name was Marius,knew that he had a father,but nothing more.No one opened his mouth to him about it.

Nevertheless,in the society into which his grandfather took him,whispers,innuendoes,and winks,had eventually enlightened the little boy's mind;he had finally understood something of the case,and as he naturally took in the ideas and opinions which were,so to speak,the air he breathed,by a sort of infiltration and slow penetration,he gradually came to think of his father only with shame and with a pain at his heart.

While he was growing up in this fashion,the colonel slipped away every two or three months,came to Paris on the sly,like a criminal breaking his ban,and went and posted himself at Saint-Sulpice,at the hour when Aunt Gillenormand led Marius to the mass.There,trembling lest the aunt should turn round,concealed behind a pillar,motionless,not daring to breathe,he gazed at his child.The scarred veteran was afraid of that old spinster.

From this had arisen his connection with the cure of Vernon,M.l'Abbe Mabeuf.

That worthy priest was the brother of a warden of Saint-Sulpice,who had often observed this man gazing at his child,and the scar on his cheek,and the large tears in his eyes.

That man,who had so manly an air,yet who was weeping like a woman,had struck the warden.That face had clung to his mind.

One day,having gone to Vernon to see his brother,he had encountered Colonel Pontmercy on the bridge,and had recognized the man of Saint-Sulpice.The warden had mentioned the circumstance to the cure,and both had paid the colonel a visit,on some pretext or other.

This visit led to others.

The colonel,who had been extremely reserved at first,ended by opening his heart,and the cure and the warden finally came to know the whole history,and how Pontmercy was sacrificing his happiness to his child's future.This caused the cure to regard him with veneration and tenderness,and the colonel,on his side,became fond of the cure.

And moreover,when both are sincere and good,no men so penetrate each other,and so amalgamate with each other,as an old priest and an old soldier.At bottom,the man is the same.

同类推荐
热门推荐
  • 快穿之童话的真相禁区

    快穿之童话的真相禁区

    所有人都只看得到童话中美好的一面,又有谁知道,其中黑暗的一面,夜颜华穿梭于各个童话之间,为童话中的炮灰逆袭。
  • 激励孩子一生的88个励志故事

    激励孩子一生的88个励志故事

    人的一生就像天气,永远不可能一成不变,每日艳阳高照。我们总会遭遇各种各样的狂风暴雨、历经千千万万的坎坷不平。然而,只要自己内心拥有着坚定的目标与不变的坚持,灿烂的阳光总会在风雨之后到来。本书精选古今中外众多名人的励志、成功故事,希望向所有读者们传递更多不屈不挠的精神力量,在追寻梦想的路上披荆斩棘,勇往直前。
  • 道魔之争

    道魔之争

    道魔之争千古不休。自千年前道门领袖清虚子背弃道宗远走北狄之地创立魔门以来,道魔之争便从未休止。历经千年愈演愈烈。近百年魔门势力不断壮大,不甘屈居于北狄荒凉之地,一度将于道门于中土决战。然而十五年前魔门领袖九幽宫宫主突然失踪,导致魔门大乱,内斗不止,道门以道宗为首的十大名门群起攻之,大败魔门于昆仑冰雪之地。经过此役九幽宫彻底破落,魔门四分五裂,散居于神州各地,道门声势日渐上涨,时至今日,已如日中天。其中又以十大名门为首,牢牢地把握着天下走势,纵是皇室也得避其锋芒。
  • 辞职王大抽奖

    辞职王大抽奖

    辞职一份工作抽一次奖,奖品多而广。万物即频率,他无意共振激活了游戏【神级辞职王】,于是,他开始创造自己的史诗传奇。音乐家、作家、导演、杀手、国王,三百六十行,行行状元郎,他是辞职王,也是指挥王。天大地大,指挥最大,带着乐团全球称霸!
  • 万历后宫之乱

    万历后宫之乱

    万历皇帝的一生是一个谜,有历史学家指出:“明亡,实亡于万历。”在他执政的四十八年中,竟然有三十年没有上朝,究竟他为何如此“怠政”?他在后宫又过着怎样奢靡的生活?他最爱的郑贵妃是怎样的一个女人?他为何没有立郑贵妃所生的儿子朱常洵为太子?围绕“国本之争”而发生的三个谜案的真相又是如何呢?
  • 废材逆天,欧阳大小姐

    废材逆天,欧阳大小姐

    她是欧阳家族的大小姐,几经轮回,看懂人世。虽是修炼的废材,却是难得一见的多种元素掌控大师!且看她如何笑傲天下!
  • LOLI别跑快过来

    LOLI别跑快过来

    苏锦锦看着眼前的美男们,干笑两声赶紧逃跑。奈何腿太短导致一下便被一个美男拎住。“乖乖跟我们回去。”“你别吓我......”“没吓你。”天啦噜她招惹了怎样的恶魔啊还是平常的帅锅锅么(T▽T)
  • 北方冬天又下雪了

    北方冬天又下雪了

    感觉自己很幸运,因为自己在最对的时光里遇到了最对的你;也要谢谢你,让我在最对的时光里遇见了他;还有,对不起。非常感谢墨星免费小说封面为我做的免费小说封面,没封面的童鞋赶紧去吧,百度“墨星封面”
  • 傲天煞

    傲天煞

    天煞孤星,克亲煞友;命格孤苦,枷锁桎梏。何以打破套在命运上的枷锁,何以报得一身的血海深仇?我为天煞,亦为天杀,代天行杀伐,那便要血染天下。(新书进站,求推荐求收藏,谢谢诸位书友支持。)
  • 都市护花神君

    都市护花神君

    一个是久经沙场经过泪水和鲜血的锻炼出的兵王,一个是人渣都不如好像是路边的狗屎一样的废物,两个人的灵魂融合,来到了一个不起眼的乡村,遇到了三界修士都要垂涎三尺的女娲石,来到了女娲的空间,成为了第六代女娲,从此走上人生巅峰,美女如云!后宫不断!