登陆注册
12107900000146

第146章 PART TWO(31)

Thence arose for his wall the flaring sign,and for his inn the name which it bore in the neighborhood,of'the cabaret of the Sergeant of Waterloo.'

He was a liberal,a classic,and a Bonapartist.

He had subscribed for the Champ d'Asile.It was said in the village that he had studied for the priesthood.

We believe that he had simply studied in Holland for an inn-keeper.This rascal of composite order was,in all probability,some Fleming from Lille,in Flanders,a Frenchman in Paris,a Belgian at Brussels,being comfortably astride of both frontiers.As for his prowess at Waterloo,the reader is already acquainted with that.

It will be perceived that he exaggerated it a trifle.Ebb and flow,wandering,adventure,was the leven of his existence;a tattered conscience entails a fragmentary life,and,apparently at the stormy epoch of June 18,1815,Thenardier belonged to that variety of marauding sutlers of which we have spoken,beating about the country,selling to some,stealing from others,and travelling like a family man,with wife and children,in a rickety cart,in the rear of troops on the march,with an instinct for always attaching himself to the victorious army.

This campaign ended,and having,as he said,'some quibus,'he had come to Montfermeil and set up an inn there.

This quibus,composed of purses and watches,of gold rings and silver crosses,gathered in harvest-time in furrows sown with corpses,did not amount to a large total,and did not carry this sutler turned eating-house-keeper very far.

Thenardier had that peculiar rectilinear something about his gestures which,accompanied by an oath,recalls the barracks,and by a sign of the cross,the seminary.

He was a fine talker.He allowed it to be thought that he was an educated man.

Nevertheless,the schoolmaster had noticed that he pronounced improperly.[12]

[12]Literally'made cuirs';i.

e.,pronounced a t or an s at the end of words where the opposite letter should occur,or used either one of them where neither exists.

He composed the travellers'tariff card in a superior manner,but practised eyes sometimes spied out orthographical errors in it.Thenardier was cunning,greedy,slothful,and clever.

He did not disdain his servants,which caused his wife to dispense with them.This giantess was jealous.

It seemed to her that that thin and yellow little man must be an object coveted by all.

Thenardier,who was,above all,an astute and well-balanced man,was a scamp of a temperate sort.

This is the worst species;hypocrisy enters into it.

It is not that Thenardier was not,on occasion,capable of wrath to quite the same degree as his wife;but this was very rare,and at such times,since he was enraged with the human race in general,as he bore within him a deep furnace of hatred.

And since he was one of those people who are continually avenging their wrongs,who accuse everything that passes before them of everything which has befallen them,and who are always ready to cast upon the first person who comes to hand,as a legitimate grievance,the sum total of the deceptions,the bankruptcies,and the calamities of their lives,——when all this leaven was stirred up in him and boiled forth from his mouth and eyes,he was terrible.Woe to the person who came under his wrath at such a time!

In addition to his other qualities,Thenardier was attentive and penetrating,silent or talkative,according to circumstances,and always highly intelligent.

He had something of the look of sailors,who are accustomed to screw up their eyes to gaze through marine glasses.

Thenardier was a statesman.

Every new-comer who entered the tavern said,on catching sight of Madame Thenardier,'There is the master of the house.'A mistake.

She was not even the mistress.

The husband was both master and mistress.

She worked;he created.

He directed everything by a sort of invisible and constant magnetic action.A word was sufficient for him,sometimes a sign;the mastodon obeyed.Thenardier was a sort of special and sovereign being in Madame Thenardier's eyes,though she did not thoroughly realize it.She was possessed of virtues after her own kind;if she had ever had a disagreement as to any detail with'Monsieur Thenardier,'——which was an inadmissible hypothesis,by the way,——she would not have blamed her husband in public on any subject whatever.

She would never have committed'before strangers'that mistake so often committed by women,and which is called in parliamentary language,'exposing the crown.'Although their concord had only evil as its result,there was contemplation in Madame Thenardier's submission to her husband.That mountain of noise and of flesh moved under the little finger of that frail despot.

Viewed on its dwarfed and grotesque side,this was that grand and universal thing,the adoration of mind by matter;for certain ugly features have a cause in the very depths of eternal beauty.

There was an unknown quantity about Thenardier;hence the absolute empire of the man over that woman.

At certain moments she beheld him like a lighted candle;at others she felt him like a claw.

This woman was a formidable creature who loved no one except her children,and who did not fear any one except her husband.She was a mother because she was mammiferous.

But her maternity stopped short with her daughters,and,as we shall see,did not extend to boys.

The man had but one thought,——how to enrich himself.

He did not succeed in this.

A theatre worthy of this great talent was lacking.

Thenardier was ruining himself at Montfermeil,if ruin is possible to zero;in Switzerland or in the Pyrenees this penniless scamp would have become a millionaire;but an inn-keeper must browse where fate has hitched him.

It will be understood that the word inn-keeper is here employed in a restricted sense,and does not extend to an entire class.

In this same year,1823,Thenardier was burdened with about fifteen hundred francs'worth of petty debts,and this rendered him anxious.

同类推荐
  • 大道论

    大道论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Romantic Adventures of a Milkmaid

    The Romantic Adventures of a Milkmaid

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 皇清书史

    皇清书史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 泾皋藏稿

    泾皋藏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 立宪万岁

    立宪万岁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • EXO之雪愿

    EXO之雪愿

    呐,我们的结局难道只能是这样吗?如果......我们下辈子是普通人,这一切是不是就会不同?如果有下辈子,可以请你们好好疼我吗?我把我所有的爱给了你们,那这次可以让我任性一下吗?请让我冒一次险,用我的生命来换取你们的平安。对不起,我爱你们。(这是本人的处女作,希望大家能够喜欢,有什么不足之处还请大家多多见谅,请大家多给我一些建议。本文np,但会有个人的结局)
  • 狼倩碧残之影冰魂

    狼倩碧残之影冰魂

    狼王倩影,碧水残像。是这不容公平的现实,成就了那个覆满冰霜与残酷的她——狼后,决心复仇,愤恨之意透满狼心,巅峰决战再次变得不可高攀!她要夺回属于她的一切,狼性本就残酷,现在,她要冲气,她要报复!你们毁了我的一切,我,就毁了你们的生命!命断生涯,我澜樱,不会后悔!狼王已经死去,我,一代高高在上的狼后,替它冤屈的仇魂而消灭你们!等着吧,狼性已经爆发,狼心已经残酷,狼爪已经锋利,狼牙已经无情!你们,将死在我的脚下!
  • 文安见习录

    文安见习录

    虽然是异能者,但是这么多年却从来没有意识到自己的能力。只因为人群中多看了你一眼,从此被你拉下水,再也不能离开这个天坑。
  • 前世的羁绊:你逃不出我的掌心

    前世的羁绊:你逃不出我的掌心

    一朝梦醒,发现自己穿越到了古代。就算没有任何人的陪伴,也要成为最强者。这时,他出现了……
  • 湮灭九人组

    湮灭九人组

    九种坎坷又异于常人的经历,让九个本应平凡的少男少女步入企图。他们现实生活中......失去了作为平凡人应有的权利。为生存......九人选择了以杀人为生,用过人的实力与胆识做资本。三年后一伙由九个人,所组成的杀手组织也由此诞生。他们扭曲的生活法式,也正一步步湮灭侵蚀着更多人。
  • 火影之猫奴无双

    火影之猫奴无双

    嗯,穿越成了日向一族的故事,嗯,就是这样(慢热类型)
  • 萌宝,我错啦,快跟我回家吧

    萌宝,我错啦,快跟我回家吧

    情景一:某男:喂,你在干什么?白千诺:要你管,我凭什么要什么事情都要告诉你。某男:就凭你是我的女人。情景二:白千诺:你们在干什么。上官磊,我真是看错你了,我真后悔认识你。上官磊:诺诺,你听我说,这是误会,你听我解释。白千诺:事实都摆在我眼前了,你还想怎么解释,我再也不想见到你。情景三:某个小包子:老头,你觉得我帅吗。上官磊汗颜:帅,小子,我很老吗,我可是你劳资。小包子满满的嫌弃:就你?是我爹地?大叔,我妈咪告诉我,我早就没有爹地了,因为我爹地早就死了,如果你真的是我爹地的话,难道你是诈尸?上官磊心想这是我跟白千诺的孩子吗?真么比我还腹黑?
  • 破法成圣

    破法成圣

    格斗游戏爱好者穿越魔法世界,如狼入羊群。狼幼小的时候可能会被羊欺负,狼默默隐忍。等狼长大以后,谁敢无视,谁敢无惧。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、