登陆注册
12100300000003

第3章 公孙龙子卷下

赵人公孙龙着

坚白论第五

坚白石三,可乎?

曰:不可。

曰:二,可乎?

曰:可。

曰:何哉?

曰:无坚得白,其举也二;无白得坚,其举也二。坚也,白也,石也,三物合体而不谓之三者,人自视石,但见石之白,而不见其坚,是举所见名,与白二物,故曰无坚得白。其举也二矣。人手触石,但知石之坚,而不知其白,是举石与坚二物,故日无白得坚。其举也二。

曰:得其所白,不可谓无白;得其所坚,不可谓无坚,而之石也之于然也,非三也?之石,犹此石。坚白共体,不可谓之无坚白,既得其坚白,不曰非三而何?

曰:视不得其所坚而得其所白者,无坚也。纣不得其所白而得其所坚,得其坚也,无白也。坚非目之所见,故曰无坚,白非手之所知,故曰无白也。

曰天下无白,不可以视石;天下无坚,不可以谓石。坚白石不相外,藏三可乎?白者,色也。寄一色则衆色可知,天下无有衆色之物,而必因色乃色,故曰天下无石不可以视石也。坚者,质也。寄一质则刚柔等质例皆可知,万物之质不同,而各称其所受,天下未有无质之物,而物必因质乃固,故曰天下无坚不可以谓石也。石者,形也。举石之形则衆物之形例皆可知,天下未有无形之物,而物必因形乃聚。然则色、形、质者,相成于一体之中,不离也。故曰坚白石不相外也。而人目之所见,手之所触,但得其二,不能兼三。人自不能兼三,不可谓之无三,故曰藏三可乎,言不可也。

曰:有自藏也,非藏而藏也。目能见物而不见坚,则坚藏矣。手能知物而不知于白,则白藏矣。此皆不知所然,自然而藏,故曰自藏也。彼皆自藏,非有物藏之,之义非实,触但得其二,实藏也。

曰:其白也,其坚也,而石必得以相盛盈。其自藏奈何?盈,满也。其白必满于坚白之中,其坚亦满于白石之中,而石亦满于坚白之中,故曰必得以相盈也。二物相盈,必矣。奈何谓之自藏也。

曰:得其白,得其坚,见与不见离#1。不见离,一一不相盈,故离。离也者,藏也。夫物各有名,而名各有实,故得白石者,自有白之实,得坚名者,亦有坚之实也。然视石者,见白之实,不见坚之实。不见坚之实,则坚离于白矣。故曰见与不见谓之离。则知之与不知,亦离矣。于石一也,坚与白二也,此三名有实,则不相盈也。名不相盈,则素离矣。素离而不见,故谓之藏。吕氏春秋曰,公孙龙与乱,孔穿对辞于赵平原家,藏三耳,盖以此为篇辩。

曰:石之白,石之坚,见与不见,二与三,若广修而相盈也。其非举乎?修,长也。白虽自有实,然是石之白也。坚虽自有实,然是石之坚也。故坚白二物,与石为三。见与不见共为体,其坚白广修,皆与石均而相满,岂非举三名而合于一实。

曰:物白焉,不定其所白;物坚焉,不定其所坚。不定者兼,恶乎甚石也?万物通有白,是不定白于石也。夫坚白岂唯不定于石乎?亦兼不定于万物矣。万物且犹不能定,安能独于与石同体乎?

曰:循石,非彼无石。非石,无所取乎白石。不相离者,固乎然其无已。宾难主云,因循于石,知万物亦与坚同体,故曰循石也。彼谓坚也,非坚则无石矣。言必赖于坚以成名也。非有于石,则所取于白矣,言必赖于石,然后以见白也。此三物者,相因乃一体,故之曰坚白不相离也。坚白与石,犹不相离,则万物之与坚,固然不相离,其无已矣。

曰:于石一也,坚白二也,而在于石,故有知焉,有不知焉;有见焉〔有不见焉〕#2。故知与不知相与离,见与不见相与藏。藏故,孰谓之不离?以手拊石,知坚不知白,故知与不知相与离也。以目视石,见白不见坚,故见与不见相与藏也。藏于目而目不坚,谁谓坚不藏乎?白离于手,不知于白,谁谓白不离乎?

曰:目不能坚,手不能白。不可谓无坚,不可谓无白。其异任也,其无以代也。坚白域于石,恶乎离?目能视,手能操,目之与手,所在各异,故曰其异任也。目有自不能见于坚,不可以手代目之见坚乎?自不能知于白,亦不可以目代手之知白,故曰其无以代也。坚白相城不相离,安得谓之离不相离。

曰:坚未与石为坚,而物兼未与为坚。而坚必坚其不坚。石物而坚,天下未有若坚,而坚藏。坚者,不独坚于石而亦坚于万物,故曰未与石为坚而物兼也,亦不与万物为坚而固当自为坚,故曰未与物为坚而坚必坚也。天下未有若此独立之坚而可见,然亦不可谓之为无坚,故曰而坚藏也。白固不能自白,恶能白石物乎?若白者必白,则不白物而白焉。黄黑与之然。石其无有,恶取坚白石乎?故离也。离也者因是。世无独立之坚乎,亦无孤立之白矣。故日白故不能自白。既不能自白,安能自白于石与物,故曰恶能白物乎。若使白者必能自白,则亦不待白于物而自白矣。岂坚白乎?黄黑等色亦皆然也。若石与物,必待于色然后可见也。色既不能自为其色,则石亦不能自显其石矣。天下未有无色而可见之物,故日石其无有矣。石既无矣,坚白安所托哉?故曰恶取坚白石。反覆相见,则坚白之与万物,莫不皆离矣。夫离者,岂有物使之离乎?莫不因是天然而自离矣。故曰因是也。力与知果,不若因是。果谓果失也。若如也夫,不因天然之自离,而欲运力与知而离于坚白者,果决不得矣。故不如因是天然之自离也。且犹白以目以火见。而火不见,则火与目不见,而神见。神不见,而见离。神谓精神也。人谓目能见物,而目以因火见,是目不能见,由火乃得见也。然火非见白之物,则目与火俱不见矣。然则见矣,然则见者谁乎?精神见矣。夫精神之见物也,必因火以目,乃得见矣。火目犹且不能为见,安能与神而见乎?则神亦不能见矣。推寻见者,竟不得其实,则不知见者谁也。故曰而见离。坚以手,而手以捶;是捶与手知而不知,而神与不知。神乎,是之谓离焉。离也者天下,故独而正。手捶与精神不得其知,则其所知者,弥复不知矣。所知而不知,神其何为哉。夫神者,生生之主而心之精爽也。然而耳目殊能,百骸异通,千变万化,神斯主焉。而但因耳目之所能,任百骸之自通,不能使耳见而目闻,足操而手步,又于一物之上见白不得坚,知坚不得白,而况六合之广,万物之多乎?故曰神乎,神乎其无知矣。神而不知,而知离也。推此以寻天下,则何物而非离乎?故物物斯离,不相杂也。各各趋变,不相须也。不相须,故不假彼以成此,不相离,故不持此以乱彼。是以圣人,即物而冥,即事而静,即事而静,故天下安存。即物而冥,故物皆得性。物皆得性,则彼我同亲,天下安存。则名实不存也。

名实论第六

天地与其所产者#3;物也。天地之形,及天地之所生者,皆谓之物也。物以物其所物而不过焉,实也。取材以修廊庙,朝以车服器械,求贤以实,侍御仆从,中外职国,皆无过差,各当其物,故谓之实也。实以实其所实,不旷焉,位也。实者充实,器用之小大,众万之卑高,器得其材,人堪其职,庶政无阙,尊卑有序,故曰位也。出其所位,非位。离位使官,器用过制,或僭于上,或滥于下,皆非其位。位其所位焉,正也。取材之与制器,花事之与赏刑,有尊卑,神亦异数,合静其信,而不僭滥,故谓正也。

以其所正,正其所不正;疑其所正。以正正于不正,则不正者皆正,以不正乱于正,则衆皆疑之。其正者,正其所实也;正其所实者,正其名也。仲尼曰,必也正名乎。故正其实,正矣。其实正,则衆正皆正矣。

其名正,则唯乎其彼此焉。唯,应辞也。正其名者,谓施名当于彼此之实,故即名求实,而后彼此皆应其名。谓彼而彼不唯乎彼,则彼谓不行。谓者,教命也。发号施命而召于彼,而彼不应者,分不当于彼,故教命不得行也。谓此而行不唯乎此,则此谓不行。施命不当于此,故此命不得行。其以当不当也,不当而乱也。教命不当而自以为当者,弥不当也。故当日其以当不当也。以其命之不当,故群物不应,势其命矣。以不当也。忿物之不应命,而势位以威之,则天下皆以不当为当,所以又乱之矣。

故彼,彼当乎彼,则唯乎彼,其谓行彼。此,此当乎此,则唯乎此,其谓行此。其以当而当也,以当而当,正也。施命于彼此,而当彼此之名实,故皆应而命行,若夫以当,则天下自正。故彼,故#4彼止于彼;此,此止于此,可。彼名止于彼实,而此名止于此实,彼此名实不相滥,故日可。彼此而彼且此,此彼而此且彼,不可。或以彼名滥于此实,而谓彼且与此相类。或以此名滥于彼实,而谓此且与彼相同,故皆不可。夫名实谓也。知此之非也,知此之不在此也,明不谓也。知彼之非彼也,知彼之不在彼也,则不谓也。夫名所以命实也,故衆政之与,实贲刑名,当其实,乃善也。假令知此之大功,非此人之功也。知此之小功,不足在此之可赏也,则皆不命赏矣。假令知彼之大罪,非彼人之罪也,知彼之小罪,不足在彼之可罚也,则皆不命罚矣。至矣哉,古之明王,审其名实,慎其所谓。至矣哉,古之明王。公孙龙之作论也,假物为辩,以数王道之至大者也。夫王道之所谓大者,莫大于正名实也。仲尼曰,唯名与器,不可以假人。然则名号器实,圣人之所重慎之者也。名者,名于事物以施教者也。实者,实于事物以成教者也。失名,非物也。而物无名,则无以自通矣。物非名也,而名无物,则无以自明矣。是以名因实而立,实由名以通,故名当于实,则名教大行,实功大举,王道所以配天而大者也。是以古之明王,审其名实而慎其施行者也。

公孙龙子卷下竟

#1『离』原作『与』,据王琯本改。

#2『有不见焉』四字据王琯本补。

#3『者』原作『焉』,据王琯改。

#4王琯本无『故』字。

同类推荐
  • The Crowd

    The Crowd

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 搜玉小集

    搜玉小集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 长生指要篇

    长生指要篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蒲江词

    蒲江词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 使琉球錄

    使琉球錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • EXO.BTS.原来你还在这里

    EXO.BTS.原来你还在这里

    “为什么地球一直在转。”“因为几亿年前它吃炫迈的时候被别人扇了一巴掌。”“为什么地球是圆的。”“因为它想让失散的人再次相遇。”无论这世间多纷扰,你依旧把单纯拥抱。我不要全世界都心疼我,我只要一个人舍不得我.望着天空爱是否还活在童年里头,小王子说有些事流浪过才会懂。那些曾经迫切想得到的东西现在一一俱全,可缺少的仍然缺少。关于我内心深处的伤痕,是时间给的,我不需要爱情,我不屑任何生活。.十字路口,我们分着走。你走我的泪,我走你的恨。我无法反击,因为你不知道我爱你。你出谋划策想要攻破我的心,我竭尽全力来防御。.
  • 最强王者在异界

    最强王者在异界

    “瑞萌萌?我能比她更暴力。”“剑圣?我可以比他更快。”“德玛?他没有我能扛。”带着英雄联盟商店系统,我特么的也是离奇的穿越了一次,这里不止有电影里的魔兽,还特么有传说中的斗气大师、魔导师,我也是醉了,初次穿越居然变成了奴隶……奇葩的是系统居然说他还来迟到了……**********各位大大们,看书要投票票的哦~~~^_^~~~
  • 虚无主宰

    虚无主宰

    他是一位弃子,被家族抛弃,却被鸿蒙界第一高手凌傲天附身,从此命运的转折开始了……
  • 妖怪友人

    妖怪友人

    【改编自动漫作品夏目友人帐】良心改编微抄人设不抄剧情/////让少年打开心扉的妖怪们的故事
  • 冥王继承人之末世

    冥王继承人之末世

    钟离凌落一手空间,一手系统,还有冥王继承人的酷炫狂拽吊炸天的身份,看她如何玩转末世。哎呀妈呀!这个小队怎么有个高级丧尸!还有一个恶灵!这个喜欢用土墙将猎物砸成肉沫的御姐是谁家的?这株吃人的食人花是谁家的?这个喜欢控制傀儡将猎物碎尸的小正太又是谁家的?还有。。。。。。这支小队里只有队长是正常的了吗?正在到处是肢体残骸的现场吃三分熟的烤肉的某队长:”咦?叫我有什么事吗?”妈妈呀,我们要回家,他们太可怕了5555555T^T
  • 怀穆之恋

    怀穆之恋

    男女主人公均是高智商,甜甜的校园青春爱恋,伴随着复杂的家庭背景原因,男主男友力爆棚,默默的关心、爱护女主,男主一见钟情,女主日久生情,从而开启一段甜到掉牙的爱恋。
  • Wuli老师,放学见!

    Wuli老师,放学见!

    Wuli(物理)美美辜美宁专治学渣一百年,偏偏雾萌萌梦想睡服他。“老师,火车来了做什么运动?”“想知道?放学你留下。”Wuli老师PK污力学渣,火车来了,污!
  • 狐狸与兔子之间的纠纷

    狐狸与兔子之间的纠纷

    “狐狸先生你会吃掉我吗”“至少现在不会,因为你还不肥”“那我什么时候肥”“等你成年那天”“那我还要多久才能成年?”“兔精可能要等等吧”“好慢啊~那,狐狸先生你成年了吗”“没有。。”“哦,那狐狸先生成年的时候我可以吃掉你吗”“可以,我等待这那一天”“那我们要不要像人类那样,拉勾勾”“不需要,很幼稚,你只能是我的,记住了!小兔子,要远离异性”“哦,可我只喜欢狐狸先生”小狐狸脸一红“我。。知道!小兔子你话可真多,不怕我现在就吃掉你吗”小兔子托着下巴呆萌的摇了摇头,软绵绵的说到“不会的,狐狸先生才舍不得吃我~”狐狸先生盯着小兔子,仰天长叹小兔子什么时候能吃
  • 寻一人过完这一生

    寻一人过完这一生

    还好,他在坚强时,遇见了软弱的她,给予守护。还好,等她有足够勇气时,他还在原地等待。不曾离去,亦没有放弃。啊榆觉得,陪伴,是一生最长情的告白。洛晨觉得,此生,总会有那一抹柔情温暖你一生的微凉。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 不敢说出口的喜欢

    不敢说出口的喜欢

    谁都有过喜欢的人,但是不说出口的喜欢到底算什么呢?校园里的,同班同学的,还是有90%是真实发生在作者身上的,很真实的内心想法