七年后，二十年代末年，澳门回归。
小何天阿九从外婆家回自己的村里读书。最心疼他的阿姨送了他一个书包，和一套阿九很喜欢的新衣服。
放学后，阿九像往常一样，独自一人走在乡间的小路上。
“小杂种，小杂种，小杂种！”路上的几个同学看到他，围了上来，一边叫，一边嘲笑。
阿九握住拳头，站着不动。
“谁是小杂种。”
欺负他的同学对着他扮着鬼脸，“你啊，你就是小杂种，何天是小杂种，没有妈妈的小杂种。”
他忍气吞声，紧紧咬着牙根。他不想被爸爸打，紧握的拳头只能缩在小口袋后面。
“怎么了？小杂种还会生气啊？”
突然，一个拳头对着其中一人的脸打过去。
顿时，几个小朋友围着他一顿抽打，他随手拿起手边的石头，使劲地砸在了一个名叫关真同学的脑袋上。关真眼前一黑，倒在了地上。
急救车很快赶到，何天看着远去的急救车，和地上的鲜血。他慢慢松开紧握的小拳头，皱着眉头。
关真的爸爸一把抓过何天，拿起棍子就一阵痛打，痛的何天呱呱大叫。又有谁能听得到这可怜的孩子的声音，叫天不应，叫地不理。
直到何天卷缩在地上，一动不动。
“回来再收拾你这个小杂种。”关真的爸爸才扔掉手里的棍子，在手下的拥蔟下，上了小车追着救护车走了。
何天忍受着疼痛，回到了家。
打开冰冷的家门，他放下书包，做饭去了。
他很想回到外婆家，外婆家有人做好饭给他吃，有阿姨买给他喜欢的玩具，也有都很喜欢他的小伙伴跟他一起玩。
而这个家，什么也没有。只有一个三天两夜不回家的老爸，和一间破旧而凄凉的房子。
他动了动发青的小嘴唇，烧着柴火。对着比他还高的石炉，垫起凳子开始炒菜。
通红的火光，在他被抹满锅底灰的小脸蛋上不停地跳跃。他伸出两只小手，在这火光中取暖。虽然是冬天，但是他穿的衣服很单薄，所以棍子打在他身上的每一处，都已经发黑。
或许，令他感到温暖的，只有这红红的火焰。
他把做好的饭菜端到桌子上，只有一盘菜心，没有第二道菜。他爸爸从来没买过肉，只有过节的时候，才买他最喜欢吃的烧鸭，然后让他自己做饭，便又跑去赌场了。
他莫名的感到头痛，但是他没有叫起来，也没有哭，只是动了动干裂的嘴唇。
他很乖巧，爸爸没回来之前，他是不会先吃饭的。如果他做完作业爸爸没回来，他才会自己一个人乖乖地坐在冰冷的椅子上吃饭。因为，他知道，菜凉了，爸爸今晚就不会回来的了。
今晚也不例外，他做完了作业，爸爸还是没有回来。他便打了一碗白米饭，啃着青菜。就算这饭再清淡，他还是吃的很香。
谁知这时他爸爸回来了。
随着破旧的木门呱吱一声被推开，他爸爸二话不说，拿起门角的扫把朝着正在吃饭的何天砸过去。
何天还来得及反应，他爸爸捡起地上扫把，继续朝着他的脑袋打下去。
“你这个狗养的，让你打人，我让你打人！”
何天忍受着疼痛，可是，这一次，他哭了。
“爸爸，我不敢了，不要打我，不要打我。”何天实在受不了爸爸这么用力的痛打，不停地在地上翻滚，不停地哭喊着。
哭声传出屋外，随着寒冷的风飘散。
他爸爸打完之后，扔掉扫把，甩门而去。
孤独的屋子里，只有他那双带着泪光的眼睛，望着地上的饭菜。
他爬起来，捡起饭菜，装到碗里，嘴里喃喃自语：“爸爸还没有吃饭，不能倒掉。”
一不小心，陶瓷的碗碎块划破了他的小手，刮得很深，血不停地流出来。
他用一块破旧的布自己包扎了一下，用力地按着伤口。因为，伤口很痒。
不知不觉，他就睡过去了。
他梦到了妈妈，妈妈正对着他笑，他知道六年前，他的妈妈已经被奸污杀害了。而杀人犯就是那个医生，已经逃跑了。但是，他不记得是谁跟他说的。
他很懂事，早上起来，用昨晚做的饭煮成了粥。喝完一碗热腾腾的白粥之后，他就背起书包上学去了。
他天生就有能读懂别人眼睛的能力，这一点，很是让老师喜欢。但是好景不长，学校得知他打伤同学后，下了开除通知单，把他开除了。
在走出校园大门的时候，他回头想看最后一眼，他曾经来过的校园。
当他转过头，失望地离开的时候，听到身后有人叫他。
这个人就是他打伤的关真，头部还抱着像雪糕一样的纱布，身后还有昨天欺负他的同学。他不知道，这些人是不是又来打他欺负他的。
关真对他笑了一下，说：“何天，我没事的，一点都不疼，你很厉害，我们做小朋友吧。”
何天没有说话，只是嘟着嘴。
“何天，我们做朋友吧。”关真身边的几个小朋友异口同声地说。
他虽然不知，这些同学是因为怕他，还是因为不舍得他，毕竟，小孩子家，昨天一起玩的，今天就打架了。
“可是，我要离开了。”
“没关系，我们拉钩钩吧，我们要做好朋友。”
他伸出小指，跟关真拉了钩钩就走了。
他怎么也没想到，回到家，噩梦继续上演。
“你这个兔崽子，不好好读书，学人家打人，看我不好好收拾你。”
他爸爸早已准备好竹鞭，没等何天开口，就打了下去。
“我让你打人，我让你打人，害得我赔了人家那么多钱！”
何天看着自己的爸爸，手上那根无情的鞭子，狠狠地落在他的身上。
自从回到这个家，他就没有穿过新衣服。爸爸也从来没有给他买过新衣服，他很羡慕同学都有一个温暖的家。
本来这身单薄破旧的衣服就让他感到很冷，鞭落之处，更让他身冷，心更冷，身痛，心更痛。
“啊！”他抓着疼痛的地方，蹲在地上，“爸爸不要打我，我不敢了，我再也不敢了。”
他哭了，却很无助。泪水随着爸爸的鞭打，夺眶而出。
他望着墙角上的灵位，他感觉到妈妈也在伤心，照片上的张如梦，似乎也在看着儿子，眼泪从照片里滑出。
