进入庄园，萧林眼前恍惚了下，这里宛若另外个世界，庄园外的风声与芳香都顿时消失得无影无踪，这里极为安静，只剩下两人沙沙的脚步声。
城堡的大门并没有锁住，也没有任何机关陷阱，他和莉莉丝很轻松推门而入，然后被绽放出来的夺目光芒差点闪瞎眼睛，整个城堡内铺满了白色的水晶，包括每一寸墙壁和天花板，都镶嵌着晶莹的钻石和翡翠，迈步在其中，宛若置身梦幻的水晶宫。
城堡非常空旷，也非常简单，除了一个恢弘巨大的大厅外，没有任何其他房间或者偏厅，大厅的尽头，只有一顶漆黑色的棺木，与圣洁的大厅显得格格不入。
萧林和莉莉丝对视一眼，都看出对方眼中的惊讶，然后实现又汇聚在棺木上，不约而同地缓缓靠近过去。
棺木中会是伊万耶维奇吗？
两人浮现联翩，犹豫了不到一秒钟，便决定推开棺木看个究竟，虽然这样做有点对死者不敬，但他们可能要面对的也许是殖民者历史中最大的谜团。
靠近过去，萧林忽然咦了一声，他发现棺木盖与棺身稍稍错开了一点距离，并非完全闭合的。
难道说有人很早就来到这里打开过？
棺木不知是什么做成的，触摸上去温润如玉，但非常沉重，比任何金属都要重得多，萧林和莉莉丝联手也显得极为吃力，好不容易推开，定睛看去时，两人再次大吃一惊。
棺木内是空的，没有任何遗骸，当然因为事先有所预想，这件事本身并不值得大惊小怪，可诡异的是，棺木中还凌乱摆放着其他杂物，比如钢笔、怀表、照片等等，萧林拿起钢笔和怀表看了看，笔本身没有任何特别，甚至可以说陈旧不看，怀表更是锈迹斑斑，早就停止了工作。
这些显然不会是什么魔法物品，更像是地球上个世纪的东西，而莉莉丝则小心取出照片，她努力辨认了几眼，抬起头时脸色也忍不住有些发白，轻声道：“这是伊万的照片，我想这里恐怕真的是安葬伊万的地方。”
萧林连忙接过照片看了看，这居然是张非常老的黑白照，照片有些模糊，不过依稀能分辨出其中是个很年轻的俄国人，在他旁边还站着个中年女人，他问道：“这女人是谁？”
莉莉丝解释道：“他的母亲，我曾经去过俄罗斯战争学院的博物馆，那里有展示过这张照片，据说是伊万年轻刚入学时带进来的，因为母亲过逝，所以伊万在身边留了很多母亲照片用来思念。”
萧林的脸色也白了白，连语气都刻意放低：“如果这里真的是伊万的墓穴，那么他的遗体在哪？”
两人再次看向空荡荡的棺木时，都变得沉默起来。
谜团不仅没有解开，反而变得更大了。
“不过好消息是，我们至少不用面对那个谜一样的男人了，谁知道他现在是敌是友呢。”萧林半开玩笑打破了沉寂。
但这其实并不能算是个好消息，其实萧林宁愿面对一个活生生的伊万耶维奇，不管他是敌人还是朋友，至少那样他们会对目前的处境有了稍微的认识，而不会像现在这样如同无头的苍蝇，不知道接下来该做什么，而且缺水少粮，萧林甚至不知道自己还可以坚持多久。
两人商量了一阵，决定先在城堡内四处看看，也许这里有什么密道，通往可能存在的地下墓穴宫殿之类的地方。
半个小时过去，密道没有找到，他们倒是找到了点其他的东西，更准确地说是文字，在四周的水晶壁之中，当人靠上去时，里面竟会显现出一排排黑色的字体。
“古诺玛语！”萧林在布朗教授那工作有半个多月时间，每天接触这种难懂晦涩的语言，所以第一眼就认了出来。
“写得是什么？”莉莉丝并不懂这门失传很久的语言。
萧林努力观察片刻，他的古诺玛语等级本来是LV1，但工作半个月之中，他抄录的同时本身也在不断学习这种语言，凭借他的学霸效果，古诺玛语的等级肯定有所提升，也许是LV2，也许是LV3，所以眼前这些文字倒也不是完全一抹黑。
“你得给我点时间慢慢看。”萧林说道。
“没事，我们现在最不缺的就是时间。”莉莉丝耸肩说完，就到其他地方去看看还有什么遗漏。
留下萧林坐在水晶墙壁旁，一个字一个字的看着，他倒不打算全部翻译出来，那无疑是很巨大的工程，可现在这个局面，他和莉莉丝实在太尴尬，离开这座城堡，他们还能去哪？难道就在那片什么都没有的草原上继续散步，直到死去吗？
但愿这些古诺玛语中会有离开这该死地方的信息，萧林便是抱着这样的期待。
“这个词对应的是天空的意思？不，不对，前面还有个修饰语，似乎是颜色？那就应该是蓝色的天空？也不对，这个词不是蓝色，红色？血色！恩，这句话应该是血色的天空。”
“这个词是说光和暗的结合体？不太像，不过字面意思应该就是这个，唔，混沌？对，应该是混沌的意思。”
“这个词倒好理解，起步点？起步点是什么鬼，起步可以看错是开始的意思，开始点？开始的地方？终焉之地！恩恩，先这样翻译吧。”
……
虽说萧林的古诺玛语在半个月的抄录工作确实有所提升，可应付这么庞大的翻译量还是很吃力的，但好在他觉得自己的脑洞能力还是不错的，一句话中他往往只能看懂一半左右，剩下的内容他纯粹就是靠自我脑补，连蒙带猜。
最开始这个过程无疑很艰难，这么难懂的文字让他甚至想直接掉头离开，但渐渐看进去后，尤其是他忽然意识到水晶壁中的内容有点像在描写终焉之地，这个发现让他的脑补立刻有了参考的依据，之后的内容看起来也就越来越快了。
