这时骑兵部队还尚未到达，只是军官的马在嘶叫，不然应听到嗒嗒的马蹄声。不久，逐渐听到嘈杂声，而且声音越来越清楚。两分钟后，我听到了行军的脚步声。于是我抬头往下看。大约有二百多名阿尔瑙特人，华丽的外表带着野蛮的面部表情，由一个少校和两个上尉率领，他们列队向山谷方向走去。一支非正规军紧紧地跟在他们后面，并向左右两边散开，四处搜寻着山谷中的居民。他们的后面则跟着一个军官小组：两个首领，两个少校，两个上尉，一个少尉，几个副官，最前面是一个瘦高个儿，一副粗鲁的面孔，身穿一件团长官阶的馏金边军服。
“那是米拉莱！”布鲁克兴奋地说。
“他旁边那个穿便服的人是谁？”我问。
上校旁边的人骑着马，他的相貌使我感到十分惊奇，让我情不自禁地想起某种野兽。我曾经看到过一些野兽的脸，比如猴子的、原始牛头犬的和野猫的脸，我还想起一些其他的脸，如公牛、骡子、猫头鹰、黄鼠狼、长鼻象、狐狸或熊。现在我看到的这个人的脸，真有些像猎鹰，长得完全像是一副食肉鸟的脸。
“这是基阿沙克汗阁下，摩苏尔法院院长，米特萨里夫的亲信。”布鲁克回答。
这位大法官随部队一道来这里干什么？我不能在这个问题浪费太多的时间，因为一发接着一发的炮弹声后，便是嚎哭声、喊叫声和呼唤声，混成一片。随后，我们又听到了脚步声，似乎有很多人急速地涌了过来。骑兵队正好处在我的观察位置的下面。
“这是什么？”米拉莱吼道。
“两声炮响！”大法官回答说。
“回答的很正确！”上校讥讽地说，“一个军官可能很难想到这一点。确实是这样，但究竟是怎么回事？”
刚才行军路过这里的阿尔瑙特士兵疯狂地大喊大叫着往回跑，而且其中有很多人已经身负重伤。
“站住！”上校大声喊叫道，“前面究竟发生了什么事？”
“有人在用霰弹轰击我们。少校已经死了，还死了一个上尉，另一个负伤躺在了那里。”
“真主要消灭我们的敌人！但却向自己人开火！我要把他们统统枪毙。纳赛尔·阿加西，去骑马，教训这些狗崽子们！”
被命令的那个人就是我在巴德里小溪旁当场逮住、后来又让我释放了的那个纳赛尔·阿加西。他骑上马，并用靴刺踢马，迅速跑向前方，但很快，他在极短的时间内又回来了。
“米拉莱，那不是我们自己人，而是杰西迪人向我们开的炮。他们向我大声呵斥，之后就我一个回来了。”
“那我们的大炮在哪里？”
“大炮已经落入他们手中，他们正是用这些大炮轰击我们的。他们是在昨天黑夜从于斯巴希手中抢走了大炮。”
这时上校气急败坏地发出咒骂声。
“我饶不了这个没用的东西！他现在什么地方？”
“他和他的所有部属全部被俘虏了。”
“什么？被俘了？这么说他连自己也没有保住！”
米拉莱怒火满腔地把马刺紧压在马腹上，致使马笔直地站立起来。他接着问：
“那些杰西迪人在哪里？这些魔鬼，异教徒！我要逮捕、鞭打、杀死他们，但是却一个人也看不到！难道他们失踪了？总之我要找到他们，并且在此之前我要把大炮夺回来！”
阿加西跳到旁边，随后步兵立即向前出发。上校手持权杖骑马走向一侧，让步兵从他身旁列队前进。几乎刚过几分钟，便听到一声大炮轰击声，接着第二炮，第三炮，第四炮。炮击过后，他们当中没有受伤的和受轻伤的士兵迅速往回跑，已经死去的和重伤员则被丢下不管。上校骑马混在他们中间，用马刀背责打他们。
“都给我站住，你们这些胆小鬼！站住，不然我用手中的刀送你们去西天！阿加西，叫轻骑兵马上到我这里来！”上校吼道。
副官骑马奔驰而来。逃跑的人也慢慢集中在这里。许多非正规军士兵回来报告说，他们发现所有的房子都是空的，一个人也没有。
“把匪巢全部毁掉，统统放火烧掉，快给我寻找他们的踪迹，我想知道，这些不信真主的人究竟都到哪里去了！”
如果我当初留在这里是想起点什么作用的话，现在对我来说是个绝佳的时机。
“哈勒夫，如果我不幸发生了什么事，你就把这块白布拿走！这是给阿利总督的一个信号！”
和他们说了这些之后，然后我站起身来，但不幸的是恰好被他们发现了。
“看那里！”米拉莱叫道，“那儿有一个人！快点下来，你这个狗崽子！我要向你打听情况。”
“哈勒夫，一会我出去后你把门关上，没有我的允许，谁也不能进来！如果你听到我喊你的名字，你就马上开门！”
我同他一道下楼，我打开门，走到房前，这时哈勒夫已已经把门关上了。军官们立即将我包围在他们中间。
“可怜虫，你真是一个可怜虫，老老实实回答我的问题，不然的话你会被我杀掉的！”上校愤怒地对我说。
“可怜虫？我么？”我从容镇定地重复了一句，“你们拿去，仔细看看吧！”
米拉莱愤怒地盯着我，然后马上伸手拿去了土耳其君主的敕令。当他看到玺印之后，立即将文件轻轻地按压在他的额头上，然后大致地浏览了一下里面的内容。
“你是法兰克人？”
“不，我是阿拉曼人。”
“反正都一样。告诉我们，你在这里干什么？”
“我来这里是想了解一下当地杰西迪人的风土人情。”我回答，同时重新收回我的旅行许可证。
“你难道就只有这一个目的！你在摩苏尔见过米特萨里夫吗？”
“是的，见过他。”
“你来这里之前获得帕夏的批准了吗？”
“是，请看，这是批文。”
我递给他第二个文件。他看完后又交回给我。
“是的，没错，但是——”
他突然中断了讲话，因为这时对面的斜坡上响起猛烈的步枪射击的声音，与此同时还听到了马蹄的疾驰声。
“那上面究竟是怎么回事？”
见他焦急的向我问话，我回答道：
“他们是杰西迪人。你们已经被包围了，任何反抗都是徒劳无用的。”
米拉莱在马鞍上直起了身子。
“你这个混蛋！”他朝我大声吼叫。
“别说脏话，米拉莱！如果你再说一次的话，我就马上走人。”
“你必须留下！”
“谁想挽留我？我只是想把你想知道的消息告诉你，但你要知道，我不习惯与一个地位比我高的人讲话。而且我已经向你出示过我的那些文件，理应受到你们的保护。如果这些文件对我没有帮助的话，那我会自己保护自己！”
“噢！”
这时一个军官举起手来准备打我。
“哈勒夫！”
随着这声吼叫我立刻从马中间冲了过去。这时门已打开，于是我便冲了进去，可我还没有来得及把门重新关上，便听见一颗手枪子弹击中木头的“噼啪”声。我知道，是米拉莱从后面向我开枪射击的。
“这一枪难道是朝你开的，本尼西！”哈勒夫关切地说。
“是的！你快上来！”
我们沿楼梯向上走时，只听见外面一片混乱的呼喊声，里面还夹杂着马蹄声。当我们到达楼顶平台后，看到骑兵部队渐渐在山谷的转弯处消失了。骑兵们朝着炮兵阵地飞奔过去，这是我见过的愚蠢而疯狂的用兵方法，炮兵只要轰击山谷两侧，就可将这些轻骑兵全部消灭掉。而米拉莱对他现在危险的处境丝毫未察觉。幸亏阿利总督出于对生命的保护，没有命令朝他们开枪射击，因为在墓碑旁和小道上有很多土耳其人，他们站得十分密集，所以杰西迪人的每一颗子弹都有可能击中一个或几个敌人。
这时，又响起了“隆隆”的大炮声，如果对准目标的话，土耳其轻骑兵将会损失惨重的。果然，我的这种推测很快便得到证实，在整个山谷的下部到处都是被打散的骑兵。
由于愤怒和恐惧，此时的米拉莱惊呆了。在这种情况下他才意识到，必须采取其他的办法。
我正要伸头观看楼下的情况，他却突然发现了我，然后他向我示意，于是我便站起身来。
“请你赶快下来！”他恳求道。
“要我下去干什么？”我问。
“我有事情想问你。”
“难道又要向我开枪吗？”
“这不是针对你的。”
“那好，你说吧！你的问题我在这儿回答你。你肯定能听清我的话，就像我站在你身旁一样。但——”我向哈勒夫示意，他立即明白了我的意思——“但你看到这个人了吗？
他是我的仆人，现在他手中正拿着一把卡宾枪，枪口已经瞄准着你，不管谁举枪对着我，他都会马上朝你米拉莱开枪射击的，我而我也重申一遍，这不是针对你的。”
哈勒夫在贴近平台的边缘处跪了下来，拿起卡宾枪瞄准了上校的头。米拉莱面色苍白，是出于害怕还是愤怒，我便不得而知了。
“快把枪拿开！”他命令道。
“不准拿开，瞄准他的脑袋！”
“阿拉曼人，我这里有两千士兵，我可以轻而易举的把你杀掉！”
“虽然我身边只有一个人，但只要我一个动作，就可以把你送归西天！”
“杀了我，我的人将会为我报仇的。”
“可惜，在他们进入这栋房子之前，他们当中的很多人都已死去。山谷已被四千多名士兵团团包围，他们可以在半个小时之内轻而易举地消灭你们。”
“你刚才说有多少人？”
“四千。你往山顶上看看！那儿不是头挨着头吗？那里正有一个人从山上下来，手里不停地摇晃着一块白缠头巾。他肯定是巴德里总督的使者，来同你谈判的。你应当保证他的安全，按你们的风俗习惯接待他，这是你最明智的选择。”
“我不需要你来教训。只有叛逆者才可能来！快说，杰西迪人到底躲在什么地方？”
“那我就把事情告诉你吧！阿利总督听说你准备袭击朝圣者。于是他便派出使者，并监视着摩苏尔、迪亚尔贝尔和克尔库克部队的动向。把妇女和儿童全部转移到安全地点。阿利总督在你的进军路上没有设置任何障碍，他已离开山谷，并派士兵把山谷包围了起来。他的士兵数量大大超过你所率领的军队人数，而且在地形方面他也比你熟悉的多。现在他已缴获了你的全部大炮和弹药，顺便俘虏了你的炮兵。如果你不同使者友好谈判，你注定会失败的。”
“好吧，感谢你，法兰克人。我先同他进行谈判，然后再与你交谈。你有君主的敕令和米特萨里夫的旅行许可证，但你竟然同他们的敌人同流合污。你是个叛徒，应将受到真主的惩罚。”
此时，副官阿加西把马牵到他面前，对他说了几句话。然后米拉莱用手指向我，问道：
“是他吗？”
“没错，是他。阿拉曼人不属于这些敌人之列，巧合的是，他只不过是他们的客人，而且还是他救了我的命。”
“那我们可以继续谈下去。现在你们同我一道进那栋房子去。”
于是他们骑马向教堂走去，他们一起在门前下马，一同走进了教堂。
在此期间谈判代表正在迅速往山下赶，他越过小溪径直跑来。此时他也进入了教堂。这时射击已经停止，山谷又恢复了一片宁静，只能听到士兵行军的脚步声。
约莫过了半个小时，谈判代表出现在教堂门口，但他却是被人捆绑了拖出来的。米拉莱同时也出现在教堂门口，他环视了一下四周，看到柴堆，于是他用手示意叫来十个阿尔瑙特人，把谈判代表拖向一边的柴堆上。另一个人则拿起武器——他可能会被他们枪毙。
“快住手！”我对上校喊道，“你想干什么？他是特使，不可以伤害他！”
“杰西迪人是一个叛徒，同你一样。第一个是他，然后就轮到你。我们现在已经知道，是谁袭击了我们的炮兵！”
他手一挥——枪响了——谈判代表就这样死去了！随后发生的事更是我始料未及的，只见毕尔走向柴堆，在死者身旁跪下。
“啊，第二个！”上校吼道，他们于是向他走去，“站起来，回答我的问题！”
之后往下他们说的话我一句也没有听到。我仅仅看到教士庄严的表情和米拉莱愤怒的样子。然后我发现，毕尔把手慢慢伸入柴堆，几秒钟后火焰闪电般地向上升起，迅速燃烧起来。
毕尔被人抓住从柴堆上拖开。但为时已晚，火焰在熊熊燃烧，已无法熄灭，不到一分钟已燃起冲天大火。
毕尔被包围，被人牢牢地夹持着。米拉莱打算离开这里，但这时他转过身来，走向教士。他们相互交谈了一会，上校十分激动，毕尔却镇定自若地闭着眼睛。突然他睁开双眼，挣脱夹持他的两个士兵。揪住上校，用巨人般的力气把这个土耳其人高高举起——猛跃两步，朝着柴堆的方向扑去，不一会两人便一道消失在这熊熊燃烧的火焰之中。可以想象在烈火中两个被烧着的人相互扭斗的情景：一个人企图拼命逃命，另一个人则死死地扭住他不放。
想到这里我不寒而栗，就像在极其寒冷的冬天跃入冰冷的水中那样。这是我生命中最重要的，也是最难忘的一天，正如教士毕尔对我说的那样。生命最重要的日子是人们失去生命的日子，是的，没错，的确是这样的。对米拉莱的报复是毕尔亲手写在那本书中的“最后一句话”，在这句话中他记录了杰西迪人、被蔑视者和受迫害者的血腥历史！这堆火就是“元素”，他的身躯已复归于元素之中，他又把他的衣服复归于元素！
太可怕了！我闭上眼睛，再也不想看任何东西，也不愿知道任何事情。我下楼走进房间，躺在床垫上，脸朝着墙。外面相当安静，但是隔了一段时间又重新开始射击。不过这与我没有丝毫关系。当我的生命受到威胁时，哈勒夫会通知我的。此时我的眼前浮现出了长长的白发、波浪般的黑色胡须和金光闪烁的军服在柴堆的烟雾中逐渐消失。我的上帝，人的生命是多么的宝贵，多么永无止境，然而——然而——然而——！
就这样度过了漫长的一段时间。后来射击停止了，我突然听到楼梯上有脚步声。这时哈勒夫走进我的房间说：
“本尼西，你到屋顶去一下！一位军官要求见你。”
