登陆注册
11447500000013

第13章 递进的含义和特征(4)

6、范围大小即基事A和递事B之间在人的认知范畴中所指对象存在着多少、大小宽窄等关系,要么是所指对象的内涵,要么是所指对象的外延。如:

(26)她不但恨那些兵,而且恨世上的一切了。(老舍《骆驼祥子》)

(27)我认为,伟大感不仅是伟人的天性,而是每个人都需要。(祖慰《审丑者》)

例(26)基事是“恨那些兵”,递事是“恨世上的一切”,递事在范围明显高于基事,这就构成范围上的递进范畴。例(27)中的基事是“伟人的天性”,递事是“每个人都需要”。

7、数量多少即基事A和递事B之间在人的认知范畴中所指对象存在着数量差异关系,要么是所指对象的物量,要么是所指对象的动量。如:

(28)不仅是这一首,这些诗里,好些诗句,都像在哪里见过……可是他,为什么要东拼西凑抄袭别人的作品呢?(《红岩》)

(29)这部电影我看过,而且看过多次。

例(28)基事中的“这一首”、“这些诗”、“好些诗”本身存在着数量上的差异:“这一首<这些诗<好些诗”。如此排序就是为了使对象产生一种递进效应:数量由少到多。例(29)基事A“我看过”与递事B“看过多次”存在数量上的程度差:“我看过(一次)<(我)看多次”。这都在“行为发生数量”的辖域之内。用典型的递进后标记“而且”连接实现具有依赖数量大小实现事件的递进。

8、比较优劣即基事A和递事B之间在人的认知范畴中所指对象存在比较的基础上存在着具有主观性的评价义:优劣、好坏、高尚低俗等等差异。要么是所指地域,要么是所指对象。如:

(30)不仅是新加坡,澳大利亚也成为中国白领出国就业的主要目标地。(《文汇报》2002.10.20)

(31)不但我担惊受怕,别人看着也不象回事。(冬儿)

例(30)基事中的“新加坡”,递事“澳大利亚”本身存在着地域上的远近关系,也是存在着优劣:“新加坡(距离)<澳大利亚(距离)”。因地域远近从而产生“谋生”难易程度:“新加坡(难度)<澳大利亚(难度)”。用“不仅”连接从而实现比较优劣类的递进。例(31)基事A“我”与递事B“别人”存在着对象指称上的程度差:“我(自指)<别人(他指)”。这都在“指称对象”的辖域之内。用典型的递进前标记“不但”连接实现具有依比较优劣类的递进。

9、已知未知一般认为,A大多是旧信息,是说话人认为他同听话人所共知的,而B则是新信息,是说话人想传达的信息的重点。下面的例子可以说明A大都是已知的信息,是上文论及的内容,或是常识、公论。例如:

(32)世界上没有比写诗更惨的事;不但惨,而且寒怆。

(33)法院就是讲理的地方。不但要讲,还要掰开揉碎一点点给你喂,直到把你们灌开了壶。

(34)张大千先生不但是一位美术大师,而且是一位武术大师。

(35)一多不仅是诗人,他也是最有兴味探讨诗的理论和艺术的一个人。

例(32)“不但”后的“惨”(写诗惨)这个信息,在前面的小句里已论及。例(33)也是这样。例(34)是电视片里的一句旁白,片子前面介绍张大千在美术上的成就,因此A小句里“是美术大师”传递的也是旧信息。例(35)A小句讲的是交谈双方的常识。这些都是已知信息。

未知信息是说话人认为听话人不知道的新信息。由于未知信息是交际的重点,因此B小句就成了递进复句的重心。同时递进复句中的“不但A,而且B”还包含着B对A来讲,在某一方面有更进一层的意思。这种进一层包含着由轻到重,由浅到深,由易到难等等方面,但并不限于这些方面。这种“进一层”的特点在于说话人的主观认识,而不在客观事实。例如:

(36)这么冷的天,大人还受不了,何况小孩?

“大人”对“冷”的承受力比孩子强,大人“受不了”的“冷”,对孩子来讲就“更受不了”了。这就构成递进关系。又如:

(37)不仅小李要去雁荡山旅游,小金也准备去雁荡山旅游。

例(37)中的A和B,首先是说话人认为都是真的,而且是相关的;其次,“小李要去雁荡山”是说话人认为是交谈双方所共知的信息,“小金准备去雁荡山”是要传递的新信息,是传递的信息重点。再其次,虽然在不了解背景的听话人看来“小李、小金”两人去雁荡山并无轻重大小之分,但是说话人用“不但A,而且B”表示二者的关系,表明说话人传达的不只是小金和小李一样也要去雁荡山,而是表达在某一方面小金去雁荡山比小李去雁荡山有更为特殊的内涵。

由以上分析可以看出,基事和递事之间不仅要有语义上的共同联系,而且也要有其区别特征,这样才可以使递进成为可能。

第三节多级递进及其特征

一、多级递进复句

1.1多级递进多级递进指同一个层次由三个以上具有递进意义的递进项构成的递进体属于多级递进。多级递进可以指单句的句子成分内部的多级递进,也可以指多级递进复句;也可以是多级递进句群等。为了分析的典型性我们以多级递进复句作为分析的对象。例如:

(1)来这家大型食品超市购物的不仅有当地的家庭主妇,而且有附近街区的居民,甚至京津地区也有驱车前来采购的。(《现代汉语通论》)

例(1)是在同一层次里,由两个以上的小句组成的递进句,就是多级的递进复句。用典型的“不但A,而且B,甚至C”连接。

1.2对多级递进复句的异议递进复句是一种比较特殊的句法语义结构。王维贤(1994)曾说过“在各种类型的复句中,递进复句是范围比较模糊,研究者们语感差异较大,因而分歧也较多的一种复句。”关于递进复句的归属处理一般有三种观点:一是放在联合复句里,因为它在结构和关系上可以延长,即可以是两项以上。二是放在偏正复句里,因为它在语义上不是平起平坐的,而是有轻重之别的。三是主张取消划分联合和偏正之分,因为无论把递进放在哪种类型里都有问题,放在偏正复句里,它不只是两项,可以是三项或者三项以上;放在联合复句里,它的意义又是有轻重之分的,因此都存在着无法解决的问题,而且在分析具体的句子或者改病句时用不着大类,所以主张取消。可见,递进复句在复句系统里是比较特殊的。而多级递进复句又是对递进复句有争议的焦点所在,因此有必要对它进行详细地分析。

二、多级递进复句的特征

2.1句法特征多级递进复句的特征可以从句法和语义两个方面进行分析。从句法上看,多级递进复句至少有三个小句,也可以是三个以上的小句。把第一小句叫基事小句;第二小句往往是在第一基事小句的基础上进了一层,是递事小句。第三小句又是在第二小句的基础上进了一层,成为递事小句,我们称为递事2,那么第二小句既充当了第一小句的递事,我们称为递事1,又充当了第三小句的的基事,我们称为基事2,这样第二小句就有了一身兼两职的“兼事”,这样的小句也就成为“兼句”,以此类推可以构成多级递进复句。多级递进复句常用关联词语连接,也可以不用关联词语连接,靠其他的语法关联手段例如句法平行手段等进行连接。如:

(1)研究外国大学毕业生的就业问题,不仅有助于我们认识高等教育的某些重要特征(基事1),而且有助于我们深入研究国内高等教育的改革(基事2递事1),尤其是有助于大学毕业生就业问题的改革(递事2)。

例(1)的兼事是“有助于我们深入研究国内高等教育的改革”,那么“而且……”就成为兼句,兼具基事和递事,起承上启下的作用。

2.2语义特征从语义上看,多级递进复句的基事小句和递事小句之间没有蕴含关系,而是合取关系,但是基事和递事之间不是互不相干的同真关系,而是还有“一层进一层”的关系。

关于“一层进一层”的理解,各人的理解有所不同。由于递进关系复句小句之间的关系,存在着反映客观事物量方面的差异关系,存在着客观事物间相承相进的关系,也存在着说话人的心理关系,比较复杂(赵淑端,1985)。所以不好具体概括限制,但是可以有一些基本的共识。王维贤(1994)对“一层进一层”概括出三层意思:

1、从说话人的角度讲,他认为基事和递事之间是合取关系,即都是真的,而且他们之间具有相关性。

2、作为基事,一般是旧信息,是说话人认为他和听话人所共知的,而递事句则是新信息,是说话人想要传达的信息的重点。

3、说话人还认为递事不仅是新信息,而且同基事比在某一方面是更进一层的。其中的第三层意义,也是递进的最基本的意义。我们基本同意这个分析,但是关于第二点的说法,不够全面,我们认为,作为基事是说话人把它当作旧信息,就听话的人来说,不一定就是旧信息,也可能是新信息,但是还是双方都可以接受的,所以应该把“共知的”改为“双方都可以接受的”就比较准确了。依照这个观点我们认为多级递进复句在语义上也同样具有这几个方面的特征。不管有几个小句,只要是多级递进复句,充当基事的就是旧信息,是传信者认为交谈双方所共知的,或者可以共同接受的;充当递事的是新信息,是传信者传递出来的重点。而“兼句”在传达新信息的同时就已经转化为共知的信息了,成为下一小句的基事了。小句每多一级在意义上就要比前面的基事小句更进一层。例如:

(2)两条眉毛不但没有向上吊着,居然是往下弯弯着,差不多要弯到眼睛下面来。(老舍《二马》)

(3)他们把人头杀下来,挂在电线杆上。不但是挂着,底下还有一群人,男女老少都有,在那块看电影似的看着!(老舍《二马》)

例(2)第一小句是基事句,是说明一种情况“没有向上吊着”,第二小句是递事句,是传信者所要强调的重心,是陈述的新信息“往下弯弯着”同时又把它作为基事,成为双方共知的信息,推出第三小句“差不多要弯到眼睛下面来。”在意义上又进了一层,从而形成多级的递进复句。基事表达的旧信息(或者双方共知的信息)在例(3)中表现得特别明显:“挂着”是基事,“底下还有一群人,男女老少都有,在那块看电影似的看着”是递事而双方共知信息为“他们把人头杀下来,挂在电线杆上”。

三、多级递进关联手段

3.1关联词语多级递进复句的关联手段主要是关联词语,在多级递进复句中,关联词语的预递词可以出现,也可以不出现,但是后面的承递词“而且、并且、甚至”等连词或副词一般要出现。例如:

(1)不少院校不但不收学费,而且供给膳宿,甚至想办法让困难的学生参加一些有报酬的劳动。

(2)一年后,我要让两百号人有活干,有饭吃,而且要生活得和付出同等劳动的其他人一样好,甚至要更好。(绍六《镶金边的彩虹》)

例(1)基事“不收学费”,递事1“供给膳宿”,递事2“想办法让困难的学生参加一些有报酬的劳动”3项共同构成行为程度差:“不收学费<供给膳宿<参加有报酬的劳动”。用典型的多级递进形式“不但,而且,甚至”连接从而实现多级递进。例(2)基事“有活干,有饭吃”,递事1“生活得一样好”,递事2“要更好”3项共同构成行为程度差:“有活干,有饭吃<生活得一样好<要更好”。用典型的多级递进形式“(要),而且,甚至”连接从而实现多级递进。

但有时为了强调基事,预递词也可以多次出现。例如:

(3)这种事不但没有成功的可能,不但不足以使人们佩服,简直连叫人一笑的价值都没有。(老舍《二马》)

(4)(在新民歌里,)夸张,这不仅是手法,不仅是写作技巧,更是劳动人民无限蓬勃的理想和无限丰富的想象的体现。(《语文学习》1958、12)

例(3)基事1“没有成功的可能”,基事2“不足以使人们佩服”,递事“叫人一笑的价值都没有”3项共同构成行为程度差:“没有成功的可能<不足以使人们佩服<叫人一笑的价值都没有”。用典型的递进形式“不但,不但,连”连接从而强调了基事。例(4)基事1“是手法”,基事2“写作技巧”,递事“是劳动人民无限蓬勃的理想和无限丰富的想象的体现”3项共同构成行为程度差:“是手法<写作技巧<是…体现”。用典型的递进形式“不仅,不仅,更”连接从而强调了基事。

从上例可以看出,预递词引出的第二小句实际上还是充当了第一小句的递事,仍然是“兼句”的作用。

同类推荐
  • 魔鬼成语

    魔鬼成语

    本书分为人性的张扬、世态的感悟、思维的花朵、文化的传承四辑。从生命的价值、做人的真谛、审美的情趣、合作创新精神等方面理解成语蕴含的文化精华。
  • 骨干教师综合素质的提高

    骨干教师综合素质的提高

    当前中小学骨干教师青黄不接,后继乏人。突出骨干教师的培训,既是加强中小学教师队伍建设的当务之急,又是提高教师质量的长远之计。
  • 美国黑人教育发展研究

    美国黑人教育发展研究

    在今天这样一个功利主义盛行、凡事都强调实用的社会里,学术研究也深受其苦、深受其害。有没有直接用途?能否直接为地方和国家经济建设服务,成为许多人判断一项学术研究是否有价值的惟一标准。因此,研究美国黑人教育史给人们带来的疑惑和惊讶可想而知,此书在申请立项资助时几经磨难的经历也证明了这一点。幸亏最终有人慧眼识珠,我们才能读到这本倾注了作者近五年心血的力作。
  • 当代体育与大众传媒

    当代体育与大众传媒

    由张珂、张云、石磊主编的《当代体育与大众传媒》内容主要包括体育的历史沿革与发展,各种媒体形态的发展与现状,体育与传媒的互动历程,当代体育与大众媒介的相互影响以及奥林匹克运动中的体育传播等几个方面。由乔培基教授编写的《当代体育与大众传媒》以体育与媒介二者的关系为切入点,从体育专业、传媒专业的角度,阐述了体育与传媒的互动历程,揭示了二者的辩证关系。同时,全书涵盖了传媒业界最全面的表现形式,展现了体育与传媒界互动的最新形态。《当代体育与大众传媒》既可作为体育、传媒相关领域从业人员的重要参考资料,也可选作大专院校相关专业的实用教材。
  • 对外报道策略与技巧

    对外报道策略与技巧

    在系统梳理我国对外报道业务变革历程的基础上,对我国对外报道机构及其规制、对外报道的外部环境进行理论分析并从实务操作层面探讨对外报道的方式、策略,内容采集与制作,信息加工与整理,对外报道的策划与组织,对外报道的受众策略及效果评价,网络时代对外报道业务的演进与变革等问题。
热门推荐
  • 冰山校草:呆萌女友要调教

    冰山校草:呆萌女友要调教

    安雪溪:一个平凡而又普通的女孩,却因为学习好,一次偶然的机会让她当了转校生,也因此认识了他们……情景一:操场外,一个男孩站在中间,旁边用花瓣铺满了“love”心,向三楼上的女孩喊道“安雪溪,我喜欢你,做我女朋友吧!哦…不,嫁给我!”说完单膝下跪情景二:书桌前,一个漂亮的女孩为帅气的男孩讲题男孩根本就沒有听的近去,慢慢的靠近女孩的脸,在女孩没察觉之前,飞快在女孩脸上亲了一下,“小溪!做我女朋友吧!”………情景三:角落里,易轩把安雪溪压在墙上,易轩的气息喷散在安雪溪的脸上“安安,我发现……我好像爱上你了!你说该怎么办呢?”…………
  • 无极御风传

    无极御风传

    命运多舛的少年,村落莫名被屠杀,一心想要复仇却被称为废物无法报仇。被人设计却也得到改善体质的机会。机缘巧合下少年集三部无上法决于一身,阴谋有条不紊的进行,少年也渐渐查到真凶。一切真相大白之日,德高望重的掌门竟是凶手,自己却要和深爱的女孩相同厮杀,爱情,仇恨,大义,该如何决择,一切尽在无极门。
  • 超级典狱长

    超级典狱长

    【玄幻爽文】玩个锤石莫名被电死,孟宇带着一身锤石的技能,穿越到这神技的时代,踩踩所谓的天骄,鞭策所谓的美女……谁说锤石不能装逼的?!站出来!保证不打死你!
  • 星语仙愿:盛世邪妃

    星语仙愿:盛世邪妃

    她,凡人仙身,身藏绝世神术倾城倾国;他,历经万劫杀戮,伏尸百万,只为她倾城一笑。他怒了,一拳裂空苍穹破,一身怒血天下惊;她笑了,红颜只为君心醉。当腹黑女遇到闷骚男,是火星撞地球爆炎四射?还是飞蛾扑火偃旗息鼓?当暴烈女遇到冷冰块,是打家劫色还是小鸟依人?且看王妃大人如何调教王爷成就新一代王妃驯夫记。
  • 云上的承诺

    云上的承诺

    意外失去双亲的昕薇在从孤儿院出逃途中偶遇一个温暖如天使的少年欧星辰,但因欧老夫人的阻拦,昕薇无法进入欧家,反而被送往警察局。多年后,两人重逢,昕薇发现欧星辰不再是那个温暖的少年,而被欧家收养的女孩欧瑞曼竟然就是她失踪的表妹叶芷然。原来,当年欧星辰要求奶奶兑现承诺收养昕薇,却被舅母设计,让表妹叶芷然顶替了昕薇。
  • 凭栏望月

    凭栏望月

    这是一部满溢故乡情的诗集。字里行间缠绕了太多对巴蜀大地的深情厚意。天府之域,巴山蜀水,都是诗人永恒的美丽羁绊。绻绻情思,绵密如飘飞于巴山的细雨,尽情挥洒,无处不在。在旅途,那异乡的天地,如镜照影,浮现的都是家乡的山水,叫人片刻难以忘怀——“巴山夜雨,淋湿了思念”。这是一部唱给神州神圣大地激情澎湃的情歌集,也是一部流浪的情歌集。中华风物,皇天后土,一山一水,一草一木,都随游历的足迹在诗人笔下生花。“
  • 查理九世之mc生活大冒险

    查理九世之mc生活大冒险

    搞笑而又惊险的冒险,带你飞,带你去装逼。(不过我怕遭雷劈)一场《我的世界》中的......不管了,反正到那也是搞基,(请别怪飞忆手残)一起穿越游戏,感受乐趣吧!
  • 暮色四合乱南殇

    暮色四合乱南殇

    千年后,与来自星星的你再续前缘,不问未来,所以终于失去了未来。初见时,他一身唐装,躺在一口棺材里,纵一个风流倜傥也无法形容。再时,“他”换了现代装,俨然一派高富帅的作风,却不料,这样的“他”却是冒牌货。后来,总算是盼到他了,可是爱情的到来比阴谋晚了一步,太多的算计阴谋,终究是千难万险,百般煎熬折磨。最后,终于该是成全了,可却发现,原来我不只是我,我的身体里居然藏着千年来他一直等的那个最爱。而她的到来,是开始也是结束,是福也是祸。他恨,恨世间不公,为何人人都会老会死,而他却不能,这般的生生折磨,生不如死,所以他决定死,就算死不掉他也不愿再承认自己活着。他让人把他活埋了……?
  • 天才兵皇

    天才兵皇

    他精通医术,他有特殊的功能,被选为老A特种部队的队长,因不想在当兵,而回到城市过起了平民的生活。
  • 俏丫头穿越:朕的俏男妃(完结)

    俏丫头穿越:朕的俏男妃(完结)

    (女主先弱后强)千薰吐血而亡,却是一魂一魄回归原体,没想到原体的主人,却是一个坐拥七名男妃的白痴公主。七个男妃心怀鬼胎,潜伏在白痴公主的身边,意欲何为?看似甜蜜,却阴谋重重;看似忠诚,却居心叵测;火爆的他说,白痴公主,你想缠死我吗?冷傲的他说,“冷风凌生是公主的人,死是公主的鬼。”孩子般的他说,“小薰薰,千万不能和之白兄圆房哦……他们都想得到她所拥有的东西,可是却不如人愿,当风浪过后…… 多少年过去了,物是人非,她已成了王,而她的身边,男妃几个,到底谁,又是真心的……