皮克诺丽斯今天起的很早，比我还早，这很不正常，她告诉我她要回一趟胡克郡，胡克郡是我的老家，我之前没说过吗？可能是我记错了。她打扮的很漂亮，我从来都没想过她可以变得这么漂亮，和我的辣椒花一样，美极了。
我是很不愿意让皮克诺丽斯回胡克郡的，我怕她碰见那个老肥婆——波西亚，波西亚肯定会对她说我的坏话，她肯定会把我形容成一个食人心肺的恶魔，如果真是这样，那可就太糟了，我无法想象自己的女儿变成修女手中捧着一本圣经要给我驱除魔鬼的样子，或许更糟糕的，她不会再回来了，她会永远留在胡克郡，和波西亚待在一起。
我的心像是被渔民的铁锚勾住挂在了那杆破旧的风帆上，嘲笑声，讽刺声……皮克诺丽斯来了，波西亚来了，达西尔也来了，所有人都来了，他们将魔鬼马蒂奇的心脏煮熟后放在科尔卡峡谷，那是离地狱最近的地方，我甚至能听得到他们的尖叫声，欢呼声，那颗血淋淋的心脏给他们带来了不一般的快乐。
我想是时候给自己来一杯鸡尾酒了，一杯口感极佳的皮斯科鸡尾酒，我还是两年前在圣保罗喝过一杯正宗的皮斯科鸡尾酒，老板是一个墨西哥人，我只花2000克鲁塞罗就从他手上买到了满满一杯的皮斯科鸡尾酒，他告诉我这东西能让人冷静下来。可是我的国家，我是说古巴，并没有皮斯科鸡尾酒，就连普通的鸡尾酒也难觅踪迹，这让我有点厌恶这个国家，它的落后让我有些失望。
皮克诺丽斯已经走了很久了，她走之前告诉我希望帮她打扫一下房间，这可是个千载难逢的机会，我终于可以把她房间里那些不该有的东西清理出来了，例如修理特殊部位的剪刀和沾满罪恶的衣服，我可不想见到这些东西，那会让我这个做父亲的脸上蒙羞！
我的云告诉我，皮克诺丽斯并没有做这些蠢事。这是我的云第一次欺骗我，它肯定是从天上目睹了我女儿快感的全过程才这样说的，虽然它是一朵云，可这并不妨碍它爱上我的女儿啊。我无法忍受这样的背叛，我，马蒂奇，更愿相信自己的眼睛！皮克诺丽斯经常寻求满足，甚至还将她的父亲，也就是我，当做刺激对象，这一切我比谁都清楚。
听了云说的谎话，我很失望，我决定将打扫皮克诺丽斯房间的时间花在修整篱笆上，我实在不愿踏进属于皮克诺丽斯的肮脏的房间，远远的我就能闻到一股母狗发情时的臭味，我讨厌这个味道，像是发霉奶酪掉进臭水沟的味道。
在修补篱笆时，我惊奇的发现，我又多了一株新辣椒，虽然刚刚发芽，但是我可以断定那就是一株辣椒。这一定是耶稣的赏赐，没有什么比得到上帝的眷顾更让人兴奋的了，这可不是喝上一杯皮斯科鸡尾酒就能冷静下来的。
天已经黑了，皮克诺丽斯还没有回来，我想她今天是不会回来了，希望波西亚能给她足够的食物，我的女儿一直都吃的很多，她每顿都能吃下一头牛，也只有我这样合格的父亲才能容忍她的食量，我是爱她的马蒂奇。
已经整整两天了，皮克诺丽斯还没有回来，我害怕波西亚对她做出什么残忍的事情，例如把她关在小黑屋里或者把她的手脚绑起来。我的女儿可从没受过这样的苦，波西亚那个肥婆是在侮辱我的女儿，也是在侮辱我。
听说海地的黑人开始了新一轮的暴乱，他们打砸商铺，抢劫路人，欺辱妇女，无恶不作。看来上帝用肤色区分人种的做法是对的，黑人就是世界上最低等的人种，他们只配和大猩猩住在一起，他们只配和大猩猩暧昧。
我真害怕皮克诺丽斯在起士林的大道上被黑人掳走，要知道古巴有很多黑人，他们都是些不要脸的畜生，是一群只会用下体思考的低等生物。可是我的云并没有告诉我有关皮克诺丽斯的坏消息，我想她现在应该很安全，至少我的手下败将——波西亚会很好的保护她。
我现在得去打理我的辣椒了，最近它们的情况不容乐观，叶子和茎秆上全是蜱虫，这些蜱虫啃食辣椒的叶子，吸取茎秆的营养，它们会让我的辣椒枯萎的。我不知道该怎样料理我的辣椒，上面的蜱虫太多了，多的像一杆锈迹斑斑的长矛，我不愿看到我的辣椒变成这样，我有些心痛，有些不知所措。
我找来了很多麦梗，在胡克郡时，我就见人用过这种方法照料番茄，我不知道这是什么原理，只知道照做才能保住我的辣椒。我可怜的辣椒，我苦命的孩子，我真害怕它们就这样死去，该死的蜱虫，上帝为什么要造出这么可恶的生物，这是一群无法无天的强盗！他们在抢劫我的生命！
我原本以为我的云会帮帮我，可是并没有，它像漂浮在海面上的白帆，这与它的气质不符，它是上帝的使者，是我的朋友，我想它肯定是遇到什么难事了。它满面愁容的样子和三岁时的皮克诺丽斯像极了，在气球和皮球之间无法选择，我想皮克诺丽斯如果选择了皮球的话，她的童年不会这么糟糕。
风筝挂在了白桦树上，我曾在冬天的时候剥下这棵树的树皮，古巴没有冬天，我认为的冬天是每天早上，是达西尔告诉我的，一天中最冷的时候就是冬天。他说的真的没错，我有在冬天生火的习惯，用这棵白桦树的树皮，它可帮了我不小的忙，我没死在寒冷的冬天全靠它。
风筝挂的很高，这棵白桦树也很高，我在五年前就把爬树这项技能忘得一干二净了，我要救下我的风筝就只有把它砍断，对，没错，一棵十几米的白桦树。
我家里没有斧头和锯子，只有切奶酪用的小刀，我一向不喜欢锋利的东西，一切锋利的东西都是造物主的败笔，因为上帝只教我们造人，没教我们杀人。
我最终放弃了我的计划，我的云告诉我它不愿看到我砍断这棵白桦树，我为我的云的仁慈而感动，它和上帝一样善良，能成为它的主人和朋友是我的荣幸。
快递员送来了最新一期报纸，报纸上出现了中国这个新名词，这是一个国家吗？看起来不像，古巴才是世界的中心，古巴才是世界的中国，虽然不如巴西和墨西哥，但是我们愿意和他们一起成为世界的中国。
我的衣衫破了个洞，我认为这是被蚂蚁咬破的，洞口的边缘还有植物的纤维，这可能是一只经常不刷牙的蚂蚁，我得在洞口上放点牙膏，我怕得传染病，蚂蚁那么脆弱，我不想变得和它们一样。如果这个洞口是被一头狮子咬破的呢？我在猜想这种可能，狮子会在我的衣衫上咬出这么小一个洞，肯定是在窥探我身体里的耶稣，真是一头蠢狮子，它以为我把耶稣背在身上，其实是画在心里。
今天很热，古巴除了冬天外，其它时候都很热，我已经很困了，我没有力气在胸前画十字了，我是个虔诚的信徒，必要的仪式我会在梦里补上，无所不能的上帝，请让我的辣椒平安，阿门。
