“什么？义父，你说这是唐朝的扬州城。”寒冰一副傻掉的模样。
“是啊，冰儿，你怎么连自个的朝代都搞不清楚了。”
“怎么可能，这不应该是汉朝吗？就是项羽跟刘邦火拼的那个时候？”
“汉朝早已过去了，项羽跟刘邦那是几百年前的事了。呃，这火拼是什么意思？看你这孩子平时挺聪明的，怎么今天竟说些奇怪的话，不会是发烧了吧。”朱老爷急忙伸手去探她的额头。
“冰儿，你没事吧！”
“没事，义父，我想睡觉。”说完，白眼一翻，倒在床上。
这可急坏了朱老爷，“玉嫂、玉嫂，快去炖点鸡汤给三小姐补身子。”这孩子该不会是营养不良尽说胡话吧！看看躺在床上一动不动的寒冰，朱老爷起身退了出去。
不行，她要证明这一切。对，再去问问别人，也许义父老糊涂了，弄错了朝代也说不准。她猛地从床上坐起，起身便向外冲，差点撞到正端着鸡汤走进来的玉嫂。
“三小姐，你慌慌张张的这是干什么呀？差点撞翻了这刚煮好的鸡汤，快，趁热喝了。”玉嫂将汤碗端到她面前。
寒冰举起碗，仰头将鸡汤灌下，看得玉嫂直瞪眼，“女孩子家哪有这样喝汤的，唉，不成体统。”
“我们那里都是这样喝的。”寒冰将碗交给玉嫂，转身就走，也不管她嘴里在啐啐念些什么。
寒冰走到花园，碰到刚好要上街的朱映蝶，遂叫她拉去陪着。也好，到了街上也许看得更清楚，顺便打听一些情况。
就如寒冰所料，街上的人对她们品头论足，朱映蝶为自己达到了目的而沾沾自喜，她还故意挽着寒冰的手，以便更加引人注目。
寒冰倒没在意这些，她趁朱映蝶买东西时向行人及小贩打听情况，结果令她心灰意冷。
原以为朱氏母女是故意穿得少，没想到这大街上的女子也都穿得稍嫌暴露，历史书上不是说唐朝开放吗？汉朝的女子定是不会这样穿着。这眼前的一切，无不向她证明着这决不是汉，而是唐。难道珍珍她按错了按钮？对了，戒指呢，她翻便全身，结果只找到了那枚花形头饰。
“啊——天哪，我的项羽！”寒冰不禁叫出声，因为她着实郁闷哪！
她的叫声引来别人的侧目。
“你这个死丫头，上街不好好陪着我，竟找人问些莫名其妙的问题，这会儿又给我丢人，真是的。”朱映蝶一面装着优雅高贵，一面拉着失了魂的寒冰向府内急走。
寒冰很快接受了她走错年代的现实，既来之，则安之，她甚至都没有去想该怎样回去，或许珍珍发现按错了按钮后，会来找她，总之一切听天由命，她接受上天的安排。
她在幽兰斋的日子过得十分清净，因为她的长相，一般大大小小的事朱夫人都不许她参加，这也正合她意。寒冰在现代就读的是一所中医药大学，她对中华古老的医学文化极感兴趣，恰好朱老爷又是做药材生意的，所以她向朱老爷借来许多药书、医书看。寒冰的数学学得不错，脑子又灵活，所以还常常帮朱老爷管管进账营销的事，朱老爷对她越来越喜欢。
