登陆注册
11183300000014

第14章 世界名表(4)

1914年,英国矫天文台(Kew Observatory)颁授劳力士腕表“A”级证书。当时,此等级一般都是航海精密仪表方能获取的。自那时起,劳力士腕表便成为精准时钟的象征。

1926年,劳力士创制了首款能防水、防尘的腕表,成为制表技术重要的里程碑。这款名为“Oyster”的蚝式腕表配备密闭的表壳,为机芯提供最佳的保护。要证明腕表能防水,必须能提供真凭实据。1927年,年轻的英国女士梅塞迪丝·吉莉斯(Mercedes Gleitze)佩戴劳力士蚝式腕表成功横渡英吉利海峡。在游了十几个小时到达终点之后,她佩戴的腕表依然丝毫无损、运行如常。

1953年,约翰·亨特爵士(Sir John Hunt)、埃德蒙·希拉里(Sir Edmund Hillary)和丹增·诺吉(Tenzing Norgay)都佩戴劳力士蚝式恒动腕表,首次成功登上珠穆朗玛峰之巅。

1971年,劳力士推出Oyster Perpetual探索者2代。此款专为探索者、及推动极限探索的人所设计。特有的24小时指针对极地周围及地下无法分辨日夜的地方是无可比拟的帮助。

2012年3月26日,在马里亚纳海沟(Mariana Trench)最深处,电影制作人及《国家地理》驻会探险家詹姆斯·卡梅隆(James Cameron)刷新单人深潜纪录,独闯海沟。而在此前,只有在1960年两位探险家驾驶的里雅斯特号(Trieste)征服此处。两次同行,缔造创举,唯有劳力士腕表。

为延续与赛车运动悠久密切的联系,劳力士在2013年成为一级方程式赛车的长期合作伙伴,进行赛事官方计时和比赛用表赞助。

5.(瑞士)百年灵 Breitling

品牌名片

品类:腕表

标志风格:融实用性、功能性和多元性为一体

创始人:里昂·百年灵(Léon Breitling)

诞生地:瑞士

诞生时间:1884年

百年灵的品牌标志由三部分构成。最上面是一双围绕字母B展开的翅膀,寓意百年灵展翅翱翔。中间部分是百年灵的英文大写字母“Breitling”,简洁明了。最下方的1884是百年灵的创建时间。

品牌阅读

In founding his workshop in the Swiss Jura in 1884, Leon Breitling chose to devote himself to an exclusive and demanding field: that of chronographs and timers. These precision instruments were intended for sports, science and industry. Thanks to its high-quality products and its constant quest for innovation, the brand accompanied the boom of competitive sports and of the automobile ,as well as the first feats of the aviation pioneers. In 1915, it heralded the emergence of the wrist chronograph by inventing the first independent chronograph pushpiece. In 1923, it perfected this system by separating the stop/start functions from that of resetting. This patented innovation thereby made it possible to add several successive times without returning the hands to zero - which proved extremely useful both for timing sports competitions and for calculating flight times. In 1934, Breitling set the final touch to the modern face of the chronograph by creating the second independent reset pushpiece - a decisive breakthrough that was soon adopted by the competition. In 1969, the brand took on one of the greatest 20th century watchmaking challenges by presenting the first self-winding chronograph movement. In 1984, Breitling heralded the rebirth of the mechanical chronograph by launching the famous Chronomat, which has since become its leading model. In 2009, the firms engineers once again made their mark on the history of the chronograph by creating Caliber 01 - the finest self-winding chronograph movement, entirely developed and manufactured in the workshops of Breitling Chronométrie. A leader in the field of mechanical chronographs, the brand has also established itself in the vanguard of electronic watch making by developing an entire range of high-tech instruments first and foremost dedicated to aviation.

It is the authentic partner of aviation. Aviation pioneers needed reliable and efficient instruments and soon took an interest in Breitlings pocket chronographs and later its wrist chronographs. In the early 1930s, building on its reputation for precision and sturdiness, Breitling enriched its range with a “specialty” that would earn it worldwide fame: onboard chronographs intended for aircraft cockpits. These instruments indispensable to secure piloting enjoyed great success with the various armed forces, including the Royal Air Force which used them to equip its famous World War II propeller-driven fighter planes. In 1952, Breitling launched its legendary Navitimer wrist chronograph featuring a circular slide rule serving to perform all navigation-related calculations. A cult object for pilots and aviation enthusiasts, it has been continuously manufactured for almost 60 years - making it the worlds oldest mechanical chronograph still in production. In 1962, a Navitimer accompanied Scott Carpenter on his orbital flight aboard the Aurora 7 capsule, thus becoming the first space-going wrist chronograph. During the 1950s and 1960s, Breitling played a key role in the boom of commercial aviation, as its onboard chronographs became standard equipment first on the propeller-driven planes and later on the jet aircraft of many airplane manufacturers and airline companies. The brand thus quite naturally earned the status of “official supplier to world aviation”. Today Breitling is perpetuating these authentic and privileged ties with aviation by cooperating with the worlds elite pilots. Several exceptional teams fly the firms colors, including the famous Breitling Jet Team with its spectacular aerobatics. It is associated with the greatest airshows on the planet, such as the famous Reno Air Races (Nevada/United States). By supporting the restoration of legendary aircraft such as the Breitling Super Constellation, one of the last flightworthy “Super Connies” in the world, the brand with the winged B asserts its determination to preserve the aeronautical legacy - the magnificent adventure with which its own history is so intimately entwined.

It doesnt become official supplier to world aviation by chance. As a specialist of technical watches, Breitling has played a crucial role in the development of the wrist chronograph and is a leader in this complication. The firm has shared all the finest moments in the conquest of the skies thanks to its sturdy, reliable and high-performance instruments. The worlds only major watch brand to equip all its models with chronometer-certified movements, the ultimate token of precision, Breitling is also one of the rare companies to produce its own mechanical chronograph movement, entirely developed and manufactured in its own workshops. This family business is also one of the last remaining independent Swiss watch brands.

herald [herld] vt. 通报;预示……的来临

vanguard [vnɡɑ:d] n. 先锋;前锋;先驱;领导者

indispensable [,indispensbl] adj. 不可缺少的;绝对必要的

aerobatics [erbtks] n. 特技飞行

entwine [intwain] vt. 盘绕

同类推荐
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 日语零起点 拿起就会说

    日语零起点 拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 从零开始学西班牙语:“袋”着走

    从零开始学西班牙语:“袋”着走

    这本《从零开始学西班牙语,"袋"着走》满足了初学者的基本诉求。不仅封面大方美观,内容更是丰富多彩。从最基础的西班牙语字母和发音规则入门,到日常生活、交流表达、当地生活、求学职场、文化概况等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去西班牙语国家旅游生活或是工作能够用到的各个方面。
热门推荐
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 我们的学园青春派

    我们的学园青春派

    写关于我们班的各种趣事,在临毕业之际,我们又能怎么面对呢?
  • 千军万马中的第一人

    千军万马中的第一人

    他是现代的弱者,确是另一个时代的霸主,看殷离如何成就自己的千秋伟业。
  • 重生之梦想者

    重生之梦想者

    做成功的商人,享受最好的生活,最终还是要归于平淡。好把以上说的都是废话,平淡的生活还用重生?
  • 卡尔·威特教育箴言

    卡尔·威特教育箴言

    卡尔?威特的儿子小卡尔,是19世纪德国的一个著名的天才,8、9岁时能自由运用六国语言,16岁获得法学博士学位。然而,谁会相信,这样一个禀赋极高的孩子出生后并未表现出怎样聪明,相反却被认为是痴呆儿。奇迹的发生全在他父亲的教子有方。主要理俩念:1.教育儿子先从母亲开始。2.催逼会毁灭天才。
  • TFBOYS灵异事件簿

    TFBOYS灵异事件簿

    两个转学生的到来,打乱了他们正常的生活,一件件诡异的灵异杀人案,到最后才发现,原来这只是一场游戏,一场以生命为代价的杀人游戏,TFBOYS最后能从游戏中逃出来吗?敬请期待。
  • 凉薄情圣已深陷

    凉薄情圣已深陷

    他是大唐王爷,亦是最凉薄的“情圣”。从未娶妻,却是女人成群。只因他有一张俊俏的颜,一个显赫的身份,以及过人的天赋。她是相府蛮女,亦是古灵精怪的医仙。一身医术,却是乱用一通。只因她看他格外不爽。“凭什么本姑娘嫁给你还要给你解决小三啊,管不住自家老二,我帮你管!”当某王爷大喝“救命”,却是众人看戏,该有多憋屈?当某蛮女大展“身手”,竟是众人鼓掌,该有多强悍?且看凉薄情圣遇上蛮女医仙,憋屈的时刻就此展开!
  • 弑圣灵

    弑圣灵

    天地伊始,恩怨纠戈,诸圣争霸,至强喋血。是身死道消,回天无力,还是隐匿蛰伏,以期再战。一场贯穿天地的阴谋,以众生为祭品。求道,不求成神,只为大逍遥。逆道而行,敢问苍天有灵否?
  • 萌腻腻限量拽拽爱

    萌腻腻限量拽拽爱

    “阿欠!你几度。”某女抱着被子呆呆的看着手中的体温计,看了眼同样拿着体温计的某男。“38.2,阿欠!”某男愣愣的看了眼体温计。某女在沙发上又蹦又跳“耶!我赢了,我38.5。”“笨蛋!”赏了她一爆栗。
  • 荣誉之心

    荣誉之心

    20世纪初,一场世界大战迫在眉睫,欧洲很不太平,在火药桶巴尔干,奥斯曼土耳其又一次遭受巴尔干小国的围攻。而在欧洲第一强德国,一个令人瞩目、天衣无缝的计划——施利芬计划出炉。不过,这个完美的计划却遭到了巴伐利亚军校第一和第二名两位高材生的反对。在参谋总部会议上,舌战一触即发。而故事的主角——伯尔特·冯·W·卡尔斯利少将和兰纳·冯·柯德尔上校也将就此登场。