孙权的请和书被刘备拒绝，孙尚香也无颜回去面对刘备。无奈之下，孙权为了保存江东祖业，只能向曹丕称臣，请求他发兵抗击刘备。
曹丕：赵咨啊，我问你孙权是个怎样的主公啊？
赵咨：雄略、仁义之主。
曹丕：为何如此褒奖啊！
赵咨：陛下应该记得先王曹操之言，“生子当如孙仲谋”此言岂不是夸我主乃是各位的榜样吗？
曹丕：恩，的确有此事。父王也多次夸赞孙权聪明过人。好，我接受他的降表，封吴王，加九锡。
刘备正在与大军商议如何夺取夷陵城，关兴、张苞、关索等战将纷纷骄傲不已，此时黄忠却以为太容易获胜的战斗不是好兆头。刘备也警告各位将军不得骄狂。孙桓兵败于秭归城后就率领参军坚守夷陵，刘备认为主要围困住夷陵城，那孙权必定会派援军救援孙桓。黄忠也以为只要围城打援就能诱出东吴的猛将程普、周泰、甘宁等人。但这计需要一个能战会战的人来做诱饵。黄忠谏言自己可以做诱饵率军攻杀孙桓，诱惑孙权的援兵，可刘备见黄忠已有七十五岁的高龄，不忍让他在上战场。黄忠认为自己应该战死沙场也不能苟延残喘。刘备架不住黄忠的多次谏言只好派黄忠为诱饵攻杀孙桓。
第二日正午，黄忠率领一万精锐士兵攻杀孙桓，不到半日，孙权的援兵就到了。孙权派程普为主将，周泰、潘璋为副将，率军三万援救孙桓。黄忠将孙桓大营攻破，周泰和韩当、潘璋等人商议是否出战黄忠，他们中了黄忠的奸计率军出城与黄忠迎战。黄忠见他们出兵，便下令撤军，周泰和韩当率军追杀黄忠至山隘口，韩当见两面环山可能有蜀军伏兵便下令不在追杀。黄忠在山后见他们不在追杀便只好率军冲回去引诱韩当等人。
周泰：将军啊，我们现在不追杀那就是错过了良机啊。
韩当：兵法有云，穷寇莫追，况且黄忠是蜀军五虎上将，老当益壮。我们不能血战。
周泰：那就下令弓弩手放箭射杀敌军。
黄忠率军回杀后，被弓弩手射中十余箭。手臂、腹背均被弓箭射中，倒地昏阙，程普见韩当等人受到埋伏只好救援被黄忠的副将射杀，黄忠被士兵台回到了大营内。
刘备：我军胜了？
士兵：禀陛下，敌军程普来救援韩当周泰，被黄忠将军的副将射箭斩杀。
刘备：好，程普乃东吴的头号战将，这样一来东吴必定大乱。
士兵：蛮王沙摩柯也派军帮助我军攻杀孙桓。
刘备：黄老将军呢？
士兵：在大营内，黄将军不惜身中数箭引诱程普，如今在大营内医治。
半个时辰后，黄忠去世，在他的身上拔出了十三支弓箭，黄忠威名震撼天下。刘备心痛难忍，对天长啸“天啊！我五虎上将以亡三人，个个都死在了东吴之手，我发誓掘孙权三代祖坟，挫骨扬灰！”
