登陆注册
10801600000011

第11章 咏蝉

骆宾王

西陆蝉声唱,南冠客思深。

不堪玄鬓影,来对白头吟。

露重飞难进,风多响易沉。

无人信高洁,谁为表予心?

注释

①西陆:指秋天。②南冠:指囚徒。③玄鬓:指蝉。

译文

秋天里蝉叫个不停,吵得狱中囚犯更加忧愁。这恼人的蝉声太讨厌了,为何嘲笑我这白发老人。浓重的露水使你难飞,即使借着风你的叫声也低沉。没有人相信我品德高洁,更无法表达我一颗纯洁的心。

同类推荐
  • 大家评大家

    大家评大家

    新文化运动以后,现代文学领域涌现了一大批散文名家——鲁迅、周作人、林语堂、老舍、丰子恺、郁达夫、朱自清、徐志摩、沈从文、郭沫若、茅盾、曹聚仁、钱玄同、郑振铎、施蛰存、聂绀弩、邵洵美、林徽因、俞平伯……他们的文学成就,如一座座高峰令后人仰止。本套丛书汇集了这些名家的散文经典,从他们优美而富于深意的文字中,我们将体会大家的情怀,品读他们生活的那个民国时代。
  • 冰心文选·佚文卷

    冰心文选·佚文卷

    本书分三辑收录了冰心的文章,包括《甲午战争》、《我所见到的蒋夫人》、《我眼中的宋美龄女士》、《日本的风景》、《纯白的婚礼》、《我自己走过的路》等。
  • 青春无悔

    青春无悔

    对于爱情,人人尝到的滋味不尽相同,然而讲出来,欢喜是众人皆同,无外乎皆在欢喜;悲伤却是泪落如雨,却又哽咽难言。这其中的喜怒哀乐一时也说不清,本书便把它们集结成册,那悲欢离合的结局早已端端正正摆在末尾,让人一眼看尽,而其中的爱情,无论喜剧收场,悲剧伤情,总会有那么一些,能与你有一丝丝共鸣……
  • 旗山脚下

    旗山脚下

    本书五十四篇,分《道路篇》《亲水篇》《田园篇》三辑,收入作者专门写路、写水、写田园的系列文章,形象具体地反映在特定历史条件下和特定生活环境中的人和事,抒写了家乡真实的生活情景,表达了作者真切的生活体验。
  • 跃上葱茏

    跃上葱茏

    本书作者是一位笔耕不辍的学者型官员,退休后仍坚持躬耕文亩,此书便是他近三年的散文随笔精选,共60篇。其中有对工作的思考,更多的是观察社会、品位人生之感悟,不乏史家智慧、学人襟抱、草根情怀。
热门推荐
  • 超光速幻想

    超光速幻想

    人各有命,上天注定。有人天生为王,有人落草为寇。脚下的路,如果不是自己的选择。那么这旅程的终点,也没人知道。会走到哪,会碰到谁,都不一定。
  • 五虎断门刀

    五虎断门刀

    潦倒老儿,落魄少年,青樽煮酒,白马换钱。江湖路上无大侠,刀枪阵里少朱颜。神兵不过镜中花,秘笈何曾在眼前?刀行塞外,剑落江南,残阳夕照,雁阵惊寒。长亭外几句言语,古道边一声轻叹:宁可心在江湖不把江湖言,切莫身在江湖却把江湖怨!
  • 轩之银

    轩之银

    夜辰寒潇轩寂寥秦银寒瑟与君朝‘皇兄,我饿’‘轩儿乖乖躺着,皇兄去给轩儿准备好吃的。’‘唔,吃饱了。’‘轩儿吃饱了,该皇兄吃了吧。’‘唔~’
  • 吴女传奇

    吴女传奇

    一个是心怀天下想成就一番事业的贤才,一个是背负仇恨的吴国公主。他们相遇到底是福还是祸?贤才希望辅佐明君统一乱世,复仇公主为了报仇掀起战乱烽火。在面对爱与恨之间,贤才与公主又该怎么选择,是无休止的复仇,还是化干戈为玉帛?
  • 灵霄神帝

    灵霄神帝

    他本是灵武界三千年一见的不世天才,却被同门师兄冤枉杀害师父被迫叛逃,顷刻之间,从一代剑侠沦为过街老鼠。一朝落难到平阳,十分没落被犬欺!既已一无所有,何惜血战到底!至死方休!“感谢阅文书评团提供书评支持”
  • 浴火凤凰,含血重生!

    浴火凤凰,含血重生!

    前世今生,死而复生,身怀血海深仇,再活一世,只为抢回原属于自己的东西,却不想遇见了只为她而笑的他,倾尽所有,只为博红颜一笑......
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 可以失败不能失落

    可以失败不能失落

    在人生的道路上,在追求事业的征途中,每个人都会遇到诸多的不顺与苦难。在苦难面前是奋斗、进取,还是消沉、堕落,这往往是一个人能否取得成功的关键所在。人生并非理想化的,我们要勇于接受前进道路上的各种考验,开拓进取,百折不挠,做一个勇敢的跋涉者。《可以失败不能失落》将带你体验形形色色的失败与成功,送给你开启智慧之门的钥匙,帮助你将坎坷化为坦途,将眼泪化为歌声。从而让你能坦然地面对挫折,面对苦难,面对生活。这样一来,你就将成为“立于不败之地,而不失敌之败”的“善战者”,从而主宰自己的命运。
  • 抗战江湖

    抗战江湖

    刀光剑影闪抗战江湖,国仇家恨漫烽火狼烟。一段未入史册的杀敌故事,一群不见丰碑的中华义勇,平凡的人也有不平凡的力量,不是“时势造英雄”,而是“天下兴亡,匹夫有责”,司马长空与忠义社的兄弟们正在用铁和血诠释着生存的意义!什么拔刀斋、什么新选组、什么第一兵,只要是带着侵略之意踏上中华大地的人,就难逃复仇之火的吞噬。中国人,从来都不是好欺负的!当然,这里没有手撕鬼子,没有裤裆藏雷,也没有八百里一枪打死敌人,更没有一个人打掉鬼子一个小队,只有生或死。
  • 我们的爱情,是你路过的风景

    我们的爱情,是你路过的风景

    在姐姐订婚之夜前夕,我在楼上和自己的姐夫恩爱了一个晚上。楼下宾客云集,而楼上,则是我和宫冽的火热的娇喘声。“怎么?愧疚了?”我看着他阴邪俊美的脸,咬唇不让自己叫出来。“乔安晚,你这一辈子,都只能躺在我的身下,任我玩弄。”……后来,我怀孕了,宫冽语带嘲笑道:“怀孕了?你以为我会承认这个孽种?”孽种两个字,刺激了我的心脏,我闭上眼睛,没有说话,只是任由滚烫的鲜血,从我的身体抽离。恍惚间,我看到他倨傲的脸,带着憎恨和冷酷。在爱恨纠葛中,我先爱上你,却万劫不复。宫冽,我们的爱情,也只不过就是你路过的风景罢了……