登陆注册
10794200000014

第14章 不再是处女(3)

收割庄稼的人从麦堆旁站起身来,舒展舒展筋骨,把烟斗弄灭。先前被卸下送去喂料的马匹又被牵回来继续劳动了。苔丝也抓紧时间吃饭叫妹妹把婴儿抱走,自己把衣服系紧,戴上皮手套,接着上午干活继续捆麦子。

直到天黑苔丝跟大伙儿才一起收工。然后他们都坐上借着月光回家去。苔丝的女伴们唱着歌,表现得极富同情心,对于她能重新下地干活表示很高兴,尽管她们也忍不住要恶作剧地唱上几段叙事民谣——关于一个姑娘进入快活的绿树林子,回来的时候情况却发生了变化。生活是公平的;苔丝的遭遇使她成了大家的前车之鉴,可同时也使她在许多人眼里成了村子里最有趣的人物。她们对她的友好使她渐渐地把不愉快的往事抛在脑后,她们的轻松活泼感染了她,她甚至也变得快活起来。

然而,她在道德方面的悲痛慢慢消失了,一个新的悲痛却又滋生出来。回到家里,她悲伤地知道她的孩子下午突然生病了。这婴儿的体质竟然这样弱,本来生病以致健康完全垮掉是完全可能的;可这样的事还是使苔丝感到震惊。

这婴儿的降生是触犯了社会的一个错误,这已经被年轻的母亲所忘记;她由衷盼望娃娃能活下去。可是,事情很快就非常明显了,这个可怜的小生命马上就要被死神带走了,比苔丝最坏的估计还要早。她明白了这一点以后万分悲痛,但她之所以悲痛,并不只是因为失去了这个婴儿。还有她的孩子尚未受过洗礼。

苔丝早已处于一种逆来顺受的心情,觉得自己过去犯了错,要是应该被烧死,那就烧死吧,让生命结束吧。和所有的农村姑娘一样,她的思想深深植根于《圣经》之中;她曾经虔诚地研读过阿荷拉和阿荷利巴的故事,明白应该从中推断出什么结论。然而,当同样的生死问题发生在她的孩子身上时情况就完全一样了。她的小宝贝就要死了,而且他的灵魂尚未得救。

到了夜深人静大家都快睡下的时候,她突然冲下楼来问,去把牧师请来。她的父亲每个礼拜天要去露粒芬酒店痛饮一番,此时刚从那儿回来,对于苔丝使家族蒙羞这件事正极其敏感。他决然说,不能让牧师进门来知道他们家里的秘密;如今,苔丝已经丢脸了,更有必要将事情掩盖起来。他锁上门,把钥匙放进口袋。

全家人都睡下了,苔丝尽管痛苦不堪,也只好睡下。她躺在那儿,每隔一小会儿就要醒来,到了半夜,发现孩子的病情加重了。很显然这小孩正在慢慢死去——安安静静、毫无痛苦地,然而的的确确正在死去。苔丝在床上翻来覆去,心都碎了。时钟敲响了一点,在这庄严的时刻,各种怪异的念头和邪恶的可能性都快速地涌入她的大脑。她幻想着,这小孩既非婚生子又没有受过洗礼,会不会被打到地狱最底层的角落里;她似乎看见大恶魔拿着一柄三尖齿把孩子抛到空中;除了这种画面,她还想象出别的许多离奇可怕的刑罚,然而这些恐怖的画面显得那样生动逼真,苔丝越想越怕,心跳得厉害,冒出的冷汗使睡衣都快湿透了。

婴儿的呼吸比先前更困难了,母亲的心情也更加紧张。一个劲地吻这小家伙却丝毫没有作用,她无法继续躺在床上,心急如焚地在屋子里来回走动。

“哦,仁慈的上帝啊,发发慈悲吧,可怜可怜我不幸的孩子吧!”她哭着说。“把你所有的愤怒都加到我的头上吧,我无怨无悔地接受你的惩罚;但救救这个孩子吧!”

她靠在五斗橱上,哀求了好久,后来猛然跳起身来。“啊!或许我的宝宝还有救!或许那样做是一样的!”

她说这话的时候精神那样振奋,仿佛她的脸在她四周昏暗中闪耀着光芒。

她点起一支蜡烛,把睡在这同一间屋子里的弟弟妹妹们都叫醒。然后她把脸盆架拉出一点儿,自己站在架子后面,往脸盆里倒出一些水,叫弟弟妹妹们围着脸盆架跪在地上,两手合十,指尖朝上。这些小孩依然睡眼惺忪,但看见姐姐那样子感到敬畏,一双双眼睛都越睁越大,就一动不动地这样跪着。苔丝从床上把那孩子抱起来——。然后将他搁在自己的一条胳膊上,挺直身子站在脸盆旁边。她的大妹妹像教堂执事助理牧师那样把打开的国教祈祷书举在她面前,就这样,苔丝开始为她的孩子施洗礼。

她穿着长长的白睡衣站在那里,看起来特别高大威严,一条粗发辫从脑后直垂到腰间。微弱的烛光掩饰了那些平时在阳光下可能暴露的小缺点,类似疲倦的眼神和胳膊上被麦茬弄出来的划痕。极大的热忱使她那张遭受不幸的脸显得纯洁、美丽,并带上一点几乎是帝后才有的庄严神态。她的弟弟妹妹跪在周围,红红的眼睛困倦地眨动着,瞅着她做准备工作,心里觉得十分纳闷,不过这会儿他们昏昏欲睡,毫无精神,所以好奇心无法积极活动。

他们当中最受感动的一个说:“你真的要为他施洗礼给他起名字吗,苔丝?”苔丝严肃地作了肯定回答。“你准备给他起个什么名字呢?”苔丝还没有考虑过这个问题,但在她给孩子施洗礼的过程中,《创世记》里的一个词使她想到了一个名字,于是她宣布:“悲哀,我以圣父、圣子、圣灵的名义给你施洗礼。”说完以后她开始洒水,屋子里悄然无声。“说‘阿门’,孩子们。”弟弟妹妹们很乖地用尖细的嗓音一起说“阿门!”苔丝接着说:“我们接受这孩子”——还有其他一些话——“让我们给他划个十字。”说到这她把手浸入水里,然后激动地用食指为那孩子划了一个很大的十字,同时嘴里又开始念叨那些在施洗礼时人们通常会说的话。随后,她按常规念起主祷文来,她的弟弟妹妹则用蚊子一样的声音含糊地跟着她说,直到最后才像教堂执事那样提高嗓门,再次用尖细的嗓音一起说:“阿门!”

接着,对于这场圣礼的功效信心十足的苔丝以由衷的热忱进行感恩祈祷时,嗓音大方、高昂。信仰上帝所带来的狂喜甚至使她有了神的感觉,她的脸上闪射着光芒,两颊泛着红晕,瞳孔里倒映出的烛光像钻石一样发亮。弟弟妹妹们呆呆地望着她,敬畏之情越来越强烈。此刻苔丝不再像是姐姐,而是一个威严的令人畏惧的庞然大物——是一个与他们毫无相同之处的神。

可怜的“悲哀”与世俗、罪恶和魔鬼的斗争注定只能取得短暂的胜利。天刚刚亮,他的呼吸就停止了。苔丝的弟弟妹妹醒来以后伤心痛哭,要姐姐再生一个漂亮的小孩。

苔丝在给婴儿施洗礼之后内心相当平静,孩子死了,她依旧很平静。说实话,天亮以后,她觉得自己昨天晚上为这孩子的灵魂担惊受怕得有点儿太过分了。无论理由是否充分,此刻她心里是踏实的;她认为:要是上帝不认可昨天晚上她为孩子施的洗礼,那么,因此而失去的天堂——她就认为没有什么价值。

“悲哀”这个来得意外的婴儿就这样离开人世了。他是个不请自来的家伙,他不知道“年”和“世纪”是什么;对于他来说,他存活在世上的几天便是永恒,一间茅屋就是全宇宙,婴儿时期就是整个一生,吃奶的本能就是人类的所有知识。

同类推荐
  • 七班外传

    七班外传

    《七班外传》一位喜欢孩子的老师;一群追求个性的学生;一个快乐团结的班级;一方多姿多彩的校园。
  • 环游黑海历险记

    环游黑海历险记

    《环游黑海历险记》的主人公凯拉邦是烟草商人,生性固执古板。他要到海峡对而的侄子家去参加婚礼。为了对不合理的税收政策表示不满,他决定带人沿着黑海绕到海峡对岸,由此经历了无数艰难险阻。他们的马车被蚊群叮咬、野猪围攻,遭遇大草原地下气体火山般地爆发等惊险,使他们险些丧生;此外,还要对付土耳其权贵的阴谋诡计……
  • 绿山墙的安妮

    绿山墙的安妮

    本书是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说,也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家蒙哥马利以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,十一岁时被人领养,但她个性鲜明,富于幻想,而且自尊自强,凭借自己的刻苦勤奋,不但得到领养人的喜爱,也赢得老师和同学的敬重和友谊。
  • 紫宅

    紫宅

    留居国外的富家女周彤带着未婚夫李毅回国继承家族的百年老宅,自她踏人紫宅的那一刻起.诡异的事情接二连三地发生,一切遁八迷雾与悬疑之中而不可逆转…这座长年笼罩在浓雾中的紫宅.是周彤的噩梦……那一条条阴暗的过道、门的吱嘎声、窗帘的摇曳、夜半传来的门锁声、神出鬼没的园丁、充满阴气的私人护理、诡异的叶安,这座紫宅更是每到夜晚就阴气弥漫、鬼影憧憧……
  • 灰姑娘的陷阱

    灰姑娘的陷阱

    《灰姑娘的陷阱》是塞巴斯蒂安·雅普瑞索早期代表作,结构环环相扣,极尽精巧,法国黑色小说大师蒂埃里·荣凯从本书汲取灵感,写下不朽杰作《吾栖之肤》,后被西班牙大导演阿莫多瓦改编为电影。小说的主人公兼叙述者名叫米歇乐·伊索拉,也有可能不是这个名字。“我现年二十岁。我讲的故事是一桩谋杀案。我是办案人员。我是证人。我是受害者。我是凶手。我集这四人于一身,可我是谁呢?”
热门推荐
  • 摸金鬼事

    摸金鬼事

    “摸金符,鬼作妖.”我生在农村,十四岁成为李家最年轻的当家的,十四岁第一次盗墓。十四岁发现自己居然是个富二代,一本人皮日记引出了家族的秘密,将军坟,昆仑雪冢,云顶玲珑塔,罗布泊古城。。。。。。这一切都指向了同一个秘密。。。。。。。
  • 一场简单的梦

    一场简单的梦

    这是个传说,但不只是个传说!一个农村的孩子,受尽屈辱和内心的折磨,但他心底依然希望自己能得到众人的关心和爱护,偶然,他捡到了一个东西,然后做了一个梦,在梦里,他心怀仁爱,手执天道,历尽艰辛,最终做出了惊天动地的事。梦只是个梦,但却改变了他的生活,改变了他看待世界的方式和态度,爱,无处不在。
  • 玻璃囚室

    玻璃囚室

    主人公米诺在童年时期与巴特、小伙伴罗尼亲密无间,但此后二人都离开了米诺。米诺学生时期被男同学侮辱,后此男同学死于非命。米诺成人后与佟寒相恋,后佟寒亦死于非命。巴特多年后归来,却因为某些原因与米诺疏远。米诺认识了新男友振一,并得知振一多年前死去的胞弟就是当年侮辱米诺的男同学。在米诺与振一准备结婚时,振一在登山中死去。时间永远留在了夏天,偶得的日记牵引出人性的秘密,思维与回忆交错成情感的迷宫,一本关于温暖与冰冷、残缺与完整、自私与宽容的小说。被捆绑的妖娆,《挪威的森林》般纠结的《天浴》式爱恋。病痛,侮辱,强烈快感。根雕,迷宫,迷醇夜晚。神秘的爱与欲望,与残酷结伴,在无尽的旅程中行走。
  • 诡墓迷踪

    诡墓迷踪

    这些诡异惊悚的经历,是一切的开始?还是引燃古老迷题的导火索?诡异湖泊惊现的锁尸阵,异域荒漠的地下古城……一切的一切,仿佛都朝着同一个方向指引,那是一个历经千年的迷局。我叫商启川,带你进入一个前所未有的探险旅程。
  • 夏之浮光

    夏之浮光

    少女陈慕雯自小成长环境单纯,性情温和细腻,进入高中后结识了叛逆女孩方晔云,并由此与好友方晔云同父异母的兄长方晔扬开始了一段与校园岁月为伴的爱恋。然而在高考失利、好友自杀、兄弟插足等重重考验下,两人之间也面临着一个又一个与成长、爱情、亲情有关的课题。当昔日的柔弱少女和青葱少年告别校园、踏入社会,当两人久别重逢之后,是否还会再度携手?关于双鱼座女生和巨蟹座男生的夏之浪漫爱情,在这段故事里,我们一起寻找、思念、笑或者流泪,只为找到幸福之光,与我们的人生达成最终和解。
  • 碎皇

    碎皇

    一个对恋爱绝缘的大一处男,发现突然拥有了超能力,从此,校花大小姐邀请约会?神秘女子转专业全为他?还有各种美女萝莉齐上阵?这是后宫吗?不,这是修罗场,而且是与他无关的修罗场。
  • 波段之王

    波段之王

    本书笔者一直以来都在倡导中长线操作和波段操作。当市场处于单边牛市的时候,我们应该进行中长线操作,但是,在市场没有给我们提供这种机会的时期,我们最好跟随市场,进行波段操作。波段操作是一种最灵活、最安全、最高效的投资方式。有没有一种方法,能够专门捕捉那种快速上涨的波段牛股呢?答案是肯定的。本书就专门介绍了八种捕捉波段牛股的具体方法,读者只要能够精读此书,一定会获得很大的收获。
  • 有一种爱情叫心情高兴

    有一种爱情叫心情高兴

    没有早恋的学生不是好学生!古理:发乎情而止乎礼非常的适用于早恋!有一种恋人叫王子与灰姑娘有一种服装叫校服变婚纱有一种爱人叫同桌的你有一种情绪叫欲罢不能有一种婆婆叫杀父仇人有一种爱情叫心情高兴
  • 战羽传

    战羽传

    游遍天下万处,战尽妖魔亡灵。一剑寻天涯,一萧恩仇罢。轮回回首只为她。万羽苍穹荡,世间情愁殇。天涯何处觅断肠?一代战神开宗立业,睥睨万界无人可挡。吾为主宰,吾为神灵,尔等谁能阻乎?!
  • 神雕之浪迹天涯

    神雕之浪迹天涯

    初中生杨林,一个神雕侠侣的忠实粉丝,穿越到了神雕世界会发生什么呢?