过了一两天，“裴廓德号”船上的人忙碌起来。把旧的帆布修补修补，新帆也送了上来，还有成捆的帆布和盘成卷的绳索也都送上船来。一切情形都表明，起航前的准备工作已接近尾声。法勒船长很少或根本就不上岸，而是坐镇篷屋，严密监督着干活的水手们。比勒达负责采购，那些负责装运货物和捆扎绳索的人天黑之后还要忙上好一阵。
在隗魁签字后的第二天，散布各店的水手们获得消息，要求他们在天黑前把行李搬上船去，因为说开船的具体时间未定。因此隗魁和我把行李送上船之后，决定在开船前我们还睡在岸上。看来他们总是早早发出起航通知，船却还要等上好几天才开。也难怪，要将“裴廓德号”全部装备好，要做的事情太多了，谁知道还有多少事情得考虑周全。
谁都知道，有许多东西——床呀、锅呀、刀叉呀、铲子呀、火钳呀、餐巾呀、核桃夹子呀，零零碎碎的东西都是居家过日子所必不可少的。捕鲸也是这样，一去就是三年，远离杂货店、商贩、医生、面包店和钱庄。
虽然商船也面临同样的问题，只是还没有捕鲸船那么紧迫。捕鲸船因为航行路程远，许多器具是捕鲸专用的，在偏远的海港又常常无法补给，更应注意的是：捕鲸船在各类船只中是最容易出事故的，特别是决定航行成败的那些器具最容易被毁损。因此必须有备用小艇、备用圆木、备用绳索和鱼叉，几乎一切都得备齐，只是船长不能有备用的，船本身也不能有副本。
在我们停靠这个岛后的这段时间里，“裴廓德号”船几乎办齐了数额巨大的全部储备物资，包括牛肉、面包、水、燃料、铁箍和桶板。但是，仍然还得花一段时间不停地采购、搬运大大小小的零碎物品。
带头处理这些采购和搬运工作的是比勒达船长的妹妹。她是一位非常果断、不知疲倦且心地善良的瘦老太太，她认定了一点：只要她能办到的，决不让“裴廓德号”下海后出现短缺。从来没有哪个女人的名字能取得那么贴切，她名叫慈善——慈善大妈，大家都这么叫她。这位仁慈的慈善大妈像慈善团的修女一样，忙进忙出，用她的行动和爱心为船上所有人带来安全、舒适和慰藉，这条船与她亲爱的哥哥有关，而且她自己也投资了几十块来之不易的银元。
最后一天，当这位心地善良的出色的教友会女会员一手拿一只长柄油勺，一手拿一只比这更长的捕鲸长矛出现在船上，让我大吃了一惊。比勒达船长和法勒船长也毫不落后，忙里忙外。比勒达手里拿着一张长长的物品清单，在每一个送达的物品旁作记号。法勒呢，每隔一会儿就从他那鲸骨搭成的窝里一瘸一瘸地走出来，朝着舱口向下面忙活的的人咆哮一通，又对桅杆顶上拉绳索的人大吼一阵，最后又嚷着回篷屋去了。
在忙着准备出海的这几天里，隗魁和我也常常上船看看，我时常询问亚哈船长的近况，问他身体怎么样，什么时候才能上船来。他们的答复总是：他一天比一天好，随时都可能上船来；在这期间，法勒和比勒达这两位船长代理起航前的一切事务。我的理智清醒地告诉自己，我不想委身于他们，去完成一次这么漫长的航行，眼看船就要起锚出海，却还没有见着船上绝对独裁者的身影。有时，明明怀疑事情不对头，可已经无法脱身，我唯一能做的只有什么也不说，也尽量不去想它。
最后，终于敲定了出发时间在第二天的什么时候。因此，第二天，隗魁和我一大早就起身出发了。
