“少红阁下……”龟二纵横看着年逾八旬，平时喜怒不形于色此时却摆着一张冰箱脸的少红大佐，小心翼翼的说：“少红阁下，玉扳指既然失去了我们还有机会可以重新去夺，可、可您当前的安全才是最重要的，难道、难道那些消息是真的吗？我真不敢想像，会有人企图对您造成什么威胁。”说到这儿，龟二纵横声音渐渐的高了起来：“如果那边传来的消息完全属实的话，就凭现在我们布置在社团周围的这一千二百个您的效忠者，管教他来的了回不去！”
旱烟袋早就不冒烟了，但少红大佐还是放在嘴边吸了一口。他很满意龟二的这种尊敬，更喜欢别人叫他少红大佐而不是喊他的原名少红千次。因为只有在别人叫他大佐时，才会让他想起曾经的辉煌。
大佐，是日本的一种军衔。
日军军官在二战时采取三级九等制，即将、佐、尉，又各分大、中、少。其大佐相当于上校。1945年二战结束前，旧日本军衔分为将官，佐官，尉官，准士官，下士官，和兵，计六等十六级。所谓准士官即准尉，下士官即军士。按日文称谓其十六级次序为：大将，中将，少将，大佐，中佐，少佐，大尉，中尉，少尉，准士官（准尉），曹长（上士），军曹（中士），伍长（下士），上等兵，一等兵，二等兵。日本海军军衔，分为将官，上长官（同陆军佐官），士官（同陆军尉官），准士官（准尉），下士（军士）和卒，计六等十八级。下士官以上的等级与陆军相同，而兵的等级较陆军多两级，分为一，二，三，四，五等水兵。
二战后，军衔称谓与旧日军有所不同，将官分为将一，将二，将补，分别相当于上，中，少将；佐官称一佐（上校），二佐（中校），三佐（少校）；尉官称一尉（上尉），二尉（中尉），三尉（少尉）；曹士称一曹（上士），二曹（中士），三曹（下士），士长（上等兵），一士（一等兵），二士（二等兵），三士（三等兵）。1970年增设准尉，1980年又增设曹长（即军士长）。目前，日军官兵的军衔共有六等十八级。
“那边的消息绝对可靠，因为有人要来刺杀我的消息是从俄罗斯的吸血蝙蝠手里买到的。至于他们是怎么得到的，先不管。”少红大佐放下手中的旱烟袋，在桌沿上磕了磕，抬起眼看了坐在椭圆形桌旁围城一个圆圈的社团骨干说：“吸血蝙蝠虽然崛起的晚，但是他们的信誉，却能和意大利的黑手党以及我们山口组并驾齐驱。这本身就说明了他们不是那种见钱眼开胡说八道的小团伙，他们和我们一样，也有自己的信仰和职业道德。所以、所以我相信，这一百万美元买来的消息，绝对可靠。”
