在天上人间的一间最豪华的包房里，陈翔带着他的上海跟班和一群京城来的太子党正包房里坐着，而他们来这里的理由是为太子龙石天庆祝，庆祝清华大学篮球队在龙石天的带领下，顺利通过四分之一决赛，取得半决赛的名额。而在他们旁边，有一位年轻人的头部现在肿的像猪头一样，他正是下午向华枫仍篮球的那个青年人，虽然刚开始就要用擦了药水，只是现在没有疼痛而已。
“我叫你们不要去惹他，如果他再加大力度，说不定你的和身体分尸了。如果以后还随便去惹他，那么你们就留在上海，不用跟我回京城了。”龙石天生气地看着那些跟班说道。其他人说的话，他们不相信，但是从太子口里说出来的话，他们早已经相信了，而这个时候，那个肿的像猪头的年轻人才知道自己捡回了一条命。而对于太子所说的那个他，他们都知道是谁，而给那个年轻人出主意的高个子和南宫仁不好意思地点头喝酒。
“来，我们来为太子庆祝赢了比赛。”陈翔见气氛有些压抑，拿起一杯红酒对着众人说道。众人一听，都纷纷拿起酒杯互相碰杯喝酒。
两个小时后，众人知道太子要休息了，所以众人都走出太子现在房间，出去找玩乐了。天上人间，吃，喝，玩，乐，一条龙服务，而且还是免费，对于还有几天就要回京城的他们，当然好好去享受。在京城，对于龙石天来说，京城的天上人间虽然比不上上海的天上人间，但是以他的身份，什么样的女人没有，所以对于现在的他来说，他追求只有一个，权利，权利，更高的权利！他决定无论如何都在临走前，能够找到华枫好好聊一聊。
而就在大学生运动会比赛结束的第二天，华枫接到一个陌生的电话，从电话的声音里，他听得出来，是那位来自京城的短发青年找他，龙石天的跟班看到华枫来了，而且进到房间里和太子聊了很久，没人不知道两人在聊什么。只是，当华枫从房间里出来，什么也不说，也就走了。
无论是历史上，还是如今，外族对于本土的侵略，都会是先找一个代言人，或者说是找到一个容易控制的傀儡。在抗日战争中，日本侵略旧上海，他们找到汪精卫，而现在为了实现新大东亚繁荣圈，他们同样找到了陈家。而这个时候，在大量相片面前，陈家只能接受日本的傀儡现实。而且对于陈家来说，这也是一次机会，虽然成了卖国贼。但是，他们知道已无退路。
因为在交大差不多进行了一个月的大学生运动会比赛，所以交大也就要推迟一个月才能放假。比赛结束的第二天，差不多来交大的运动员都会各自的大学了，而交大的学生也要把心思收回来，放在学习上了。华枫如往日一样，从医学院回来，在李雅琴宿舍和四女吃完晚饭，回到自己的宿舍，而那两个小子这一个多月都在泡别的大学美女，也不知他们有没有泡到就不知道了。
