大家都整理好房间后,便一起出来吃早饭,保姆已经准备好了~
“Wow,sosweet!Isthisyouhavedone?”翻译:哇,好香啊,这是你做的吗?作为次货的思慧说道,“废话啊!不是人家做的还是你做的?”源源吐槽到,“Missgentlemendon‘tquarrel,liveinharmony,thisiswhatIdo,pleaseenjoy,ifnottoyourtaste,pleasetellme,Iwillpayattentiontothenexttime!ThisisChina‘schongqingpeoplelovetoeatfood,pleaseenjoyslowly,andfruitafterameal,pleaseeatslowly!”翻译:小姐先生们不要吵架,和谐相处,这是我做的,请享用吧,如果不合你们的心意,请告诉我,我下次会注意的!这是中国重庆人爱吃的菜,请慢慢享用,饭后还有果汁,请各位慢慢吃!保姆和蔼地说道,“Thankyou,yougotorest!”翻译:谢谢,您去休息吧!千玺礼貌地说道,“Ok。Seeyou!”翻译:好的,各位再见!“Byebye。”翻译:这句大家都造,不翻译了~
等保姆走后,思慧和源源立刻抢起吃的来,“汗,也不注意形象啊?”晓晴吐槽道,“晓晴,你不用劝,你永远不懂次货的情绪~”夕颜哭笑不得地说道,“汗~”晓晴再次汗颜地说道,“好了,我们次饭吧!”千玺打着圆场说道~
次饭过程省略~~~~
次完饭后,只有关昕一个人留在家里,因为不当电灯泡~其他六人则一起出去逛韩国的超市~
小凯and夕颜
“小凯啊,我们出去逛街,你看得懂韩文嘛?”夕颜担心地问道,“这个嘛,我教你怎么看,你看韩文呢,让别人读一下呗!然后根据读的读音来猜呗!”小凯笑着说,“我还以为是什么办法呢!”夕颜嘟着嘴说道,“嘿嘿,我们走吧!坐出租车~”说罢,小凯搂着夕颜去打车,“Thedriver,tothenearestsupermarket。”翻译:司机,去最近的超市,“Ok,3000won”翻译:好的,3000韩币,司机说完,就开着车狂奔到最近的超市~
到了之后,夕颜掏出钱包要给钱的时候,才发现没有带韩币!带的是人民币,小凯翻了翻自己的钱包也是同样的结果,司机看了看他们手里的人民币,满脸黑线地说:“Don‘thavethemoneytothecar?”翻译:没有钱还来坐车?“No,Ihavethemoney,justdidn‘tbring,theyuancanuse?”翻译:不是的,我有钱,只是没有带,人民币可以用吗?夕颜着急地说道,“I‘msorry,can‘t,thisisSouthKorea,ifyouwanttogetthemoney,pleasegototheairportinSouthKoreatochange!However,Idon‘tridewithyou!”翻译:抱歉,不可以,这里是韩国,如果您要换钱,请到韩国机场去换!不过,我不乘搭你们了!“Thedriver,accommodation?Wereallydidn‘thavewon,theRMBcan?Wegiveyoualittlemore!”翻译:司机,通融一下好吗?我们真的没有带韩币,人民币可以吗?我们多给您一点!小凯帮助夕颜一起说道,“I‘msorry,reallycan‘t!”翻译:抱歉,真的不可以!“Driver,infact,IamaTFBOYSchun-kaiwangrefueling,shewasamemberoftheTFGIrlsontheiryan!”翻译:司机,其实我是TFBoys队长王俊凯,她是TFgirls队员顾夕颜。(好吧我承认这句英语我乱编的,翻译器没有翻译出来TFBoys和TFgirls,所以我乱搞了一下,抱歉~~)小凯说道,“Oh,I‘msorry,offended!YougivemeRMB!!!!Alittlelessitdoesn‘tmatter!”翻译:哦,对不起,冒犯了!您给我人民币吧!少一点都没关系!司机道歉着说道,“No,we‘llgiveyouacorrespondingRMB,thankyouforyouraccommodation。”翻译:不用,我们给您相对应的人民币,谢谢您的通融!夕颜说道,“Thankyouverymuch!”翻译:谢谢了!“Hereyouare!”翻译:给你夕颜说道,“Thankyou”翻译:谢谢!“Sotakecare!”翻译:那么慢走吧!“ok,baibai!”翻译:好的,拜拜!小凯说道……
司机走后,夕颜和小凯才意识到,在超市用人民币?恐怕不行吧?于是,他们两跑起来去追逐那已经走远了的出租车……这一路上,他们见到了许许多多的事物,也见到了前所未有的风景,天空中划出一道美丽的弧线,这条弧线永远刻在了他们心中……