登陆注册
10195600000011

第11章 日本人的商务礼仪

了解日本人的朋友都说,同日本人打交道、做生意,首先必须花时间去了解他们的理念和想法即文化,如能建立互信关系,就会有很好的发展前景。否则,一不小心,就会因冒犯而前功尽弃。

讲究信誉

日本人相当重视信誉,这一点在和日本人洽谈业务时会有深刻体会。他们总用随身携带的记事本详细地逐项记录所有谈判要点,并在事后对已言明的事情进行逐项核对,看看你是否说话算话。一旦被他们认为诚信方面有问题,那就很难长期合作下去了。相反,只要是他们应允的事情,时间、质量,包括货款一般都不会有任何问题。

看重能力

日本人虽然尊敬朋友,但天生喜欢掌控别人,尤其是他们认为能力不行的人。而对于实力超过他们的人,你会看到其俯首贴耳的另一面。因而和他们合作不仅要有自己的主见,而且自己的能力越强,实力越雄厚,他们就越瞧得起你,事情也越容易成功。这一点从日本的对外关系可见一斑。

切忌尖锐、急躁

日本人追求和谐以及严谨的态度是举世公认的。他们办事有条不紊,而且对自己的感情常常加以掩饰,不易流露,避免伤感情的对抗性的和有针对性的言行。同时日本人也不喜欢马虎、急躁的工作作风。因此,在与日本人进行的商务谈判中,争论和幽默都不常见,他们喜欢平静、平和、和谐。即使你不情愿和日本人一样随声附和,也最好尽量避免直接拒绝。在与日本人打交道的过程中,没有耐性、不能掩饰自己情绪的人,往往不会得到预期效果。

给足面子

“爱面子”也是日本人的共性,因为它是一个人荣誉的记录,又是自信的源泉。情面对于日本人来说,比什么都重要,而且会强烈地影响到相关的所有事情。比如一句有伤面子的话,一个有碍荣誉的动作,都会使本来进行得很顺利的事情陷入僵局,甚至夭折。因此,与日本人相处,给面子似乎显得非同小可。所有与日本人打过交道的人都知道,日本人普遍说不好英语,谈判时讲英语,对于日本人来说,简直就是活受罪,而且常常会使他们感到疲惫甚至狼狈不堪。所以,如果同日本人打交道,或者你最好会讲日语,或者自带日语翻译,尽量不要用英语为难他们。

交换名片

日本人初次见面对互换名片极为重视。初次相会如果不带名片,不仅失礼而且对方会认为你不好交往。万一名片用完或者忘带,一定要加以说明。互赠名片时,要先行鞠躬礼,并双手递接名片。或者左手接、右手递。地位低的先向地位高的递送。地位相当时相互交换。接到对方名片后,要认真浏览,看清对方身份、职务和所在公司,并用点头动作表示已清楚对方的身份。日本人认为名片代表本人,不尊重名片就是不尊重本人。接过名片后,如果连看都不看就随手放入口袋,或者随意在手中折叠揉捏,都被视为是无礼或不尊重对方的行为。当然,国际商务礼仪亦是如此。如果是一个商业谈判,你必须向房间里的每一个人递送名片,并接受他们的名片,厚此薄彼同样会产生不好的结果。

守时的习惯

一般来说,日本人所有的社交和公务活动都会准时到达。比如要求几点到场,他们总是提前5分钟。日本人认为,迟到是不礼貌的,一次迟到的约会,对于日本人就是一次失败的交往。不过,过早到达也会给人带来不便。所以提前5分钟似乎已经成为一种惯例。需要特别注意的是:无论是到别人家去拜访,还是到办公场地去找人,必须预先预约,突然的不期而至,对于日本人来说绝不是惊喜,而是无法忍耐的厌恶。但是,既然有预约,就一定要守时,因为日本人认为守时与否事关一个人的人品。在中国的大型宴会上,说是12点开饭,实际一般都要等到1点甚至更晚些时候。如果席间有什么大人物要出场,那一定要等到大人物驾临方能开席,不管要等到几点钟。据说在墨西哥,12点请你,18点到也不要紧。而在日本,说11点59分开饭,一分都不会差,即使是天皇要来。因为他们是掐着秒表工作的。

女性优势

日本是男性社会,这种传统几乎与其宗教信仰的历史相等。所以,对一些日本商人来说,和女性做生意让他们感到很震惊,不知道如何应对。特别是假如这位女性的学历很高,能力非凡,或在公司里举足轻重,他们会更加诚惶诚恐。实际上,这是女性优势,这种因素会使十分困难的事情变得相当容易。

通信常识

日语信封有直式(竖式)信封和横式信封两种。直式信封也称日本式,横式信封也称西式。这两种信封的写法是不一样的。直式信封的写法:信封右上方是收信人的邮政编码,在写收信人的地址时,若一行写不下可另起一行,但应比前一行低一格。收信人的姓名则应写在信封的正中间,且字体应比地址的字体大。信封背面正中偏右下方则写寄信人的地址,偏左下方写寄信人的姓名。寄信人的邮政编码横写在寄信人地址的上面,单独占一行,而寄信的日期则写在左上方。横式信封写法:收信人的邮政编码、地址和姓名写在信封中下偏右,字体较大。寄信人的邮政编码、地址和姓名则写在信封左上方,字体比收信人的字体要小。邮票贴在信封右上方。但邮票一定要贴整齐。

商业和个人信函

商业信件或正式信函要按照日本样式来书写,可把日期写在信纸的右上角,地址写在左下角,地址下面写上收信人的全名并加上“様”(先生)字样。日本人经常把信的第一段(除了严格的商业信件)用来评论季节。这种评论常含有比你眼睛所见更多的内涵。因此,如果你也想试一下的话,可以小心地来上几句简明、积极的问候语。如果是回信,开头除了“お元気ですか。”(你好吗?)以及季节之类的问候外,还应对来信表示感谢,商务信函也要对一直以来的关照表示谢意。而后才开始正文。个人信件的末尾还要前后呼应,写上“请多保重”等字样。

同类推荐
  • 中国共产党治理新疆史

    中国共产党治理新疆史

    本书以客观的、实事求是的态度,将自新中国成立以来中国共产党在各个时期为治理新疆而实施的政治、经济、文化教育、社会建设等方面的政策完整呈现出来,同时还与其他历史时期作对比,以大量史实展示了新中国成立60多年来新疆发生的巨大变化,论证了中华人民共和国成立以来的当代新疆是新疆历史发展的最好时期,并总结了中国共产党治理新疆的历史经验。
  • 手腕:中国历史上的权力游戏

    手腕:中国历史上的权力游戏

    本书撷取若干历史上的权力斗争故事,全方位地展现权力斗争过程中斗智斗勇的手段,来突出这些历史人物的政治斗争策略以及权力争夺过程。
  • 苏联解体后的俄罗斯民族主义

    苏联解体后的俄罗斯民族主义

    本书对苏联解体后的俄罗斯民族主义进行了深入研究,内容包括:俄罗斯民族主义的历史渊源,诱发当代俄罗斯民族主义的主要因素,当代俄罗斯民族主义的表现形式,当代俄罗斯民族主义对社会的影响等。对当代俄罗斯民族主义的研究可以为探讨俄罗斯独特的历史发展道路提供新的切入点,具有较高的学术价值;同时也可以为解析现阶段俄罗斯政府的内政外交提供一个新的视角,具有较强的现实意义。
  • 悦读文谈:福州市党员干部读书征文作品选(2014)

    悦读文谈:福州市党员干部读书征文作品选(2014)

    本书主要内容包括:感悟辉煌——《苦难辉煌》读后感;有错必纠,知错必改——读《中国共产党历史》有感;读《不速之客》有感而发;读好“无字书”——读《理论学习要有三种境界》有感;领导干部要“好学”,还要“善学”等。
  • 联合国行动内幕

    联合国行动内幕

    从海湾“沙漠雷暴”行动到中国蓝盔部队开赴柬埔塞,本书为您揭露联合国行动的内幕。
热门推荐
  • exo之异面少女

    exo之异面少女

    一个出道就大火的女星韩宜恩,感觉有两个人住在一个身体里。平时都以微笑示人,但有时却冷得谁也不敢靠近。当然,"她"一般不会出现。因为"她"不屑与别人接触。可"她"总会在韩宜恩被欺负的时候替她解决掉所有事情。可毕竟,一个身体只能有一个人存在。
  • 嗜睡小秘书的危险BOSS

    嗜睡小秘书的危险BOSS

    她嗜睡不是错,只是这睡错了地方,是不是错?而且还睡出了个性别为男性的总裁!不过这现成的抱枕,还挺舒服,不如就抱一辈子吧!啥?有人要跟她抢?门都没有,且看她从嗜睡虫化身为母老虎,坚决的把冷面心暖的总裁,揣入兜中!
  • 凰战天穹:逆天法则五小姐

    凰战天穹:逆天法则五小姐

    简介:云影,古武世家家主,杀伐绝代,睚眦必报,一场变革,葬身火海,浴火重生她,魔幻大陆青云城,名传四方的废材无颜女,被未婚夫与堂姐算计,陨落魔兽深林。再次睁眼时,誓要登上这强者之巅,红眸凛冽刺骨,红衣风华绝代,纵是长河漫漫枯骨路,也挡不住她傲视苍穹的决心,且看她如何袖手闲云,傲视风华。
  • 带着青春去旅行

    带着青春去旅行

    在家庭的熏陶下,想成为“思燕文学”公司接班人的欧阳燕在父亲栽培下要努力当一名文学编辑,天有不测风云,岂料父亲病重亡故。在绝望中亦然放弃出国留学,选择了国内一所重点大学入读深造,为了继续经营好思燕文学公司,欧阳燕又经历了哪些不同寻常的风雨路呢?
  • 死士的野望

    死士的野望

    千灵大陆,种族林立,战火纷飞。一场意外,一纸交易,命运随之转变。踏入恶名昭著的天枢阁地阁死士训练营,从死士到大将军,从蝼蚁到强者巅峰!看叶玄如何重登主宰之位,剑指苍穹!
  • 军火之王

    军火之王

    曾经叱咤风云的佣兵王者,变成小小的军火贩子,家族、部落、国家、铁血柔情、腥风血雨,且看他如何一步步成为让各国忌惮的国际军火商。
  • 三世孽乱

    三世孽乱

    屏对雕栏月色清,狼向皓月读空明。三生三世又何如,却道着,一生离经一世净。这部书是有三生三世的故事,从洪荒到盛唐再到满清。然而,道究竟何如,侠究竟何如,情又究竟何如?苍天似乎不屑回答这个问题,那就让这三生三世的孽乱再一次的轮回吧!
  • 武灵徒

    武灵徒

    襄城城主陌荒良因不敌大金枭勇,再城门被大开之际,拿出了襄城禁书“毋蛮簿”话说这个毋蛮簿,不比当时的葵花宝典,此书能够让人丧失自己,更加会被书里面的强大武学迷失自己,因力量太过强大,被城主陌荒良用冰水烈火蚀炼守护着,大金兵马太过强大,陌荒良最终启动了毋蛮簿,可启动毋蛮簿必须要阴时阴月阴日一定是十四岁少年可练,而且此人要一定的机遇拥有阴阳之体,不然那就是玩火自焚。
  • 传说中的王者

    传说中的王者

    孤是王者,独是独一无二,独一无二的王者必须永远接受孤独,他不需要接受任何人的认同,更加不需要任何人的怜悯,诉说一代王者的经历。
  • 亲子共读唐诗300首

    亲子共读唐诗300首

    本书用晨诵、午读、暮省的编排方式,对唐诗进行新的解读,点明唐诗对培养孩子想象能力、创新能力的作用及对孩子情感、态度、价值观的影响,使孩子会背唐诗,更会用唐诗。