伤寒初起秘方
【用法】伤寒始得一日，在皮当摩膏，火灸即愈。若不解者，至二日在肤可法针，服解肌散发汗，汗出即愈。若不解者，至三日在肌复发汗则愈。若不解者，止勿复发汗也。至四日在胸宜服藜芦丸微吐则愈。若更困，藜芦丸不能吐者，服小豆瓜蒂散吐之则愈。视病尚未醒者，复一法针之。五日在腹，六日入胃，入胃则可下也。又伤寒初起时，用柴胡、白芍、茯苓、甘草、桂枝、麻黄各一钱，当归二钱，陈皮五分，水煎服极效。
伤寒不汗秘方
【用法】凡患伤寒，一至三日不汗者，宜用葛根半斤，乌梅十四枚，葱白一握，豉一升（绵裹），以水九升煮取三升，分为三次服。初一服便厚复取汗，汗出之。
伤寒谵语秘方
【用法】用大黄四两，厚朴二两（灸），枳实三枚（灸），以水四升，煮取一升二合，去滓分温再服。若一服得利，谵语止，勿服之也。
伤寒发狂秘方
【用法】凡伤寒热极发狂，惊悸恍惚。可急用石膏二钱，黄连一钱为末，煎甘草，水冷服，有效。
伤寒结胸秘方
【用法】伤寒结胸者，谓热毒气结聚于心胸也。此由病发于阳而早下热气乘虚而痞结不散也。按之痛，寸脉浮，关脉沉是也。可用蜀大黄半斤，葶苈子半升（熬），杏仁半升（去皮尖熬令赤黑色），芒硝半升，右四味捣筛二味，杏仁合芒硝研如泥，和散合剂，丸如弹子大，每服一丸，用甘遂末一钱匙，白蜜一两，水二升同煮取一升，温顿服之，一宿乃自下。如不下，更服取下为要。或用栝楼一枚捶碎，入甘草一钱，同煎服之，极神效。
伤寒发斑秘方
【用法】伤寒内发斑，身热心如火，口渴呼水，气喘舌燥，是为阳火焚于胃口，宜用大剂寒凉扑灭之。方用元参三两，黄芩1两，麦冬三两，升麻二钱，防风、天花粉、青黛、生甘草各三钱，生地一两，桑白皮五钱，苏叶一钱。一剂即消大半，二剂痊愈。
【附注】按此方虽传自神仙，惟升麻用至二钱，余药亦用至数两，用者大宜斟酌，不可泥古。
孙思邈注
伤寒发黄秘方
【用法】用麻黄一握（去节），绵裹，陈酒五升，煮取半升，顿服，取小汗。春日可用水煎。
伤寒中风秘方
【用法】丹砂、蜀椒、蜀漆、干姜、细辛、黄芩、防己、桂心、茯苓、人参、沙参、桔梗、瓜蒌、乌头各十八铢，雄黄二十四铢，吴茱萸三十铢，麻黄、代赭各二两半。右十八味治，下筛，酒服方寸匙，日三。复令汗出。
伤寒吐血秘方
【用法】青柏叶三两，干姜二两，艾三把，以水五升，煮取一升，去滓。别绞取新出马通汁一升，相和合煎，取一升，绵滤之，温分再服。
伤寒下血秘方
【用法】用釜灶下黄焦土半升（棉裹），甘草三两（炙），干地黄三两，白术三两，附子三两（炮研），阿胶三两（炙），黄芩三两，先以水八升煮六味，取三升，去滓。内胶令烊，分三服。忌海藻、菘菜、芜荑、猪肉、雀肉、桃、李等。
伤寒衄血秘方
【用法】衄者鼻出血也。此由五脏热结所为，方用左顾牡蛎十分熬石膏五分，右二味捣末，酒服方寸匙，日三四。亦可蜜丸如梧桐子大，酒服十五丸。
伤寒烦渴秘方
【用法】知母六两，石膏一斤，粳米六合，人参三两，甘草二两先以水一斗二升，煮米熟，去米内诸药，煮取六升。去滓温服一升，日三。忌海藻、菘菜。
伤寒食积秘方
【用法】黄芩、大黄各五两，栀子仁十六枚，黄连五两去毛，豉一升熬，甘遂三两，麻黄五两（去节），芒硝二两，巴豆一百枚熬研，右九味捣筛，白蜜和丸如梧桐子，服三丸，以吐下为度。若不吐利，加二丸。
伤寒咳嗽秘方
【用法】知母二两，贝母、乾葛、芍药各三两，石膏四两，黄芩三两，杏仁一两（去皮尖及双仁），栀子仁三两，右八味切，以水七升，煮取二升五合，去滓，分为三服。如人行八九里，再服。忌蒜、面七日。
伤寒目翳秘方
【用法】秦皮、升麻、黄连各一两，右三味，用水四升，煮取二升半，冷之，分用三合。仰眼以绵绕箸头，取汤以滴眼中，如屋漏状，尽三合止。须臾复，日五六遍乃佳。忌猪肉、冷水。
伤寒口疮秘方
【用法】升麻、炙甘草各一两，竹叶五分，麦门冬三分（去心），牡丹一分，干枣二十枚，右六叶以水四升，煮取一升半，去滓分五服，含稍稍咽之为度。忌海藻、菘菜、胡荽等。
伤寒肢痛秘方
【用法】煮马屎与羊屎汁渍之，日三度，或以猪膏和羊屎涂之亦佳。
【附注】涂家畜屎治病，民间用之多验。
伤寒虚羸秘方
【用法】本症为其人血气先虚，复为虚邪所中，其后经发汗吐下后，热邪始散，真气尚少，五脏犹虚，谷神未复。故其候为虚羸少气，气逆并呕吐。方用石膏一斤，竹叶一把，人参二两，半夏一升，生姜四两，炙甘草二两，右药以水一斗二升，煮取六升，去滓。内粳来一升，米熟去米饮一升，日三服。忌海藻、菘菜、羊肉、汤。
【附注】此即张仲景《伤寒论》竹叶石膏汤。
伤寒不眠秘方
【用法】本病为阳独盛阴偏虚之症。其候为不得眠，反复颠倒，心内苦痛懊侬。方用肥栀子十四枚，香豉四合（绵裹），以水四升，先煮栀子取二升半，去滓内豉，更煮取一升半，去豉分温再服。得吐止服。
【附注】此即张仲景栀子豉汤。
伤寒小便不利秘方
【用法】用滑石二两，葶苈子一合（熬），二物以水二升，煮取七合，去滓，顿服之。
伤寒下痢秘方
【用法】伤寒腹中微痛，下利不止，方用秦皮三两，黄连四两，白头翁二两，阿胶三两，先以前三味入水八升，煮取二升，去滓内胶令烊，适寒温，先食饮七合，日二服。忌猪肉、冷水。
【附注】张仲景白头翁汤无阿胶，黄连的分量也不同。
伤寒头痛秘方
【用法】干姜、防风、沙参、细辛、白术、人参、蜀椒、茯苓、麻黄、黄芩、代赭、桔梗、吴茱萸各一两，附子一枚，右为末，先食，酒服一钱匙，日三。
伤寒喉痛秘方
【用法】此为下部脉不至，阴阳隔绝，邪客于足少阴之经，毒气上熏，故喉咽不利，或痛而生疮。方用半夏、炙甘草、桂心三味等分，各捣筛毕，更合捣之，以白汤饮服方寸匙，日三服。
伤寒舌出秘方
【用法】以梅花片脑半分为末，搽之即收。
【附注】此方甚奇。
伤寒气喘秘方
【用法】以紫苏一把，水煮，稍稍饮之，其喘立止。或以防己，人参等分为末，桑白皮煎水服二钱。
【附注】此方简而效。
伤寒便秘秘方
【用法】大黄、厚朴（炙）各三两，枳实（炙）六片，以水五升，煮取二升。体强者服一升，羸者服七合。
【附注】此即张仲景小承气汤也。
伤寒呃逆秘方
【用法】荜澄茄、高良姜各等分为末，每服二钱，水六分，煎十沸，入醋少许服之。
伤寒呕哕秘方
【用法】橘皮、炙甘草各一两，人参二两，生姜四两，以水六升，煮取二升，去滓，分三服。忌海藻、菘菜。
伤寒厥逆秘方
【用法】其症为面青，四肢厥冷，腹痛身冷。用大附子二枚，炮制去皮脐，为末。每服三钱，姜汁半盏送下，以脐下如火暖为度。
【附注】华佗方多简，此方可称独附汤。
伤寒搐搦秘方
【用法】本症为汗后覆盖不密，致腰背及四肢搐搦。用牛蒡根十条加麻黄、牛膝、天南星各六钱剉细，再入陈酒一碗，于盆内同研，以新布绞汁，以炭火烧药至黑色，取出研细。每服一钱，温酒下，日凡三服。
伤寒胁痛秘方
【用法】本症为心下痞满，痛引两胁。以芫花、甘遂、大戟等分为末，加大枣十枚，水一碗半，煎取八分，去滓。身强者服一钱，弱者五分。宜平旦。
【附注】此张仲景之十枣汤也。
伤寒血结秘方
【用法】胸膈胀满，痛不可近。用海蛤、滑石、甘草各一两，芒硝五钱共为末，每服二钱，鸡子白调下。
【附注】此华佗所创缓下法，甚妙。
伤寒腹胀秘方
【用法】桔梗、半夏、陈皮各三钱，姜五片，水二碗煎服。
伤寒中寒秘方
【用法】生附子一两（去皮脐炮），干姜一两（每服三钱），水二碗，煎取一碗，温服。
阴证伤寒秘方
【用法】阴证伤寒，即夹色伤寒，俗名夹阴伤寒。先因欲事，后感寒邪，阳衰阴盛，六脉沉伏，小腹绞痛，四肢逆冷；男子肾囊或女子乳头内缩，或手足弯曲紫黑，黑甚则牙紧气绝，宜急下人参、干姜各一两，生附子一枚（剖为八片），水二碗半，煎取一碗，顿服。须臾自脉出而身温矣。
【附注】此方后世称为参附汤，乃出自此书。
伤寒阴阳易秘方
本症为男女伤寒病，新差未平复，与之交接而得病者。其在男子病新差未平复，而妇人与之交接得病者，名阳易。妇人病新差未平复，而男子与之交接得病者，名阴易。其状身重，小腹里急，或引阴中拘挛，热上冲胸，头重不能举，眼内生蔑，四肢拘急，不速治多死。妇人阳易方：宜用干姜四两捣末，汤和一方寸匙，顿服温，覆汗出得解。男子阴易，宜用薤一大握，鼠粪十四枚，以水五升，煮取二升，尽饮之，温卧汗出便愈。又男子阴易，可取女人中裩〔kūn音昆〕，近隐处烧之，取其灰为散，服方裩寸匙，日三，小便即利，阴头微肿。此为愈矣。若女人病，可取男子裩如前法，酒水服。
【附注】伤寒阴阳易，只用烧裩散。华佗更有别法。
伤寒劳复秘方
【用法】本症为伤寒病新差，津液未复，血气尚虚，若劳动早，更复成病，故云复也。宜用鼠屎二十一枚，香豉一升，栀七枚，大黄三两，以水五升，煎取二升七合，分三服，微取汗。数试异验。
【附注】颇似张仲景治劳复之栀子豉汤，而有所不同。
伤寒食复秘方
【用法】本症为伤寒病新差，脾胃尚虚，谷气末复，若食猪肉、肠、血、肥鱼、及油脂物，必大下痢，医所不能治，必至于死。若食饼饵、粢黍、饴脯、脍炙、枣、栗诸果物，坚实之物，胃气虚弱，不能消化，必更结热。适以药下之，则胃气虚冷，大利难禁。不下必死，下之又复危险，不可不慎。宜用豉五合，炙甘草、桂心各二两，大黄四两，芒硝半斤，以水六升，煮取二升，去滓，先食，适寒温饮一升，日再。忌海藻、菘菜、生葱等物。
【附注】华佗叙述劳复、食复均较张仲景为详。
伤寒百合病秘方
【用法】百合病者，谓无经络百脉，一宗悉致病也。皆因伤寒虚劳，大病之后，不平复，变成斯病也。其状如欲食复不能食，欲卧不得卧，欲出行而复不能出行，如有寒复如无寒，如有热复如无热，诸药不能疗，得药则剧而吐利，行持坐卧，似有神灵式凭。治法以百合为主，而佐以知母者，为治已经发汗后，更发之法。方用百合七枚，知母三两，先用泉水洗渍百合一宿，去其水。更以泉水二升煮一升，去滓。次以水二升煮知母得一升，与百合汁和，复煮取一升半，分二次服。若已经下后，更发者，则如前法。浸煮百合七枚外，可更以滑石三两，代赭一两，用水二升，煮取一升，和百合汁复煮，得一升半，如前法服之。又百合病已经吐后更发者，亦如前法，先浸煮百合七枚，乃以鸡子黄纳汁中，搅匀分再服。又若百合病始，不经发汗，吐，下，其病如初者，可仍如前法，先浸煮百合，次以生地黄汁一升，与百合汁相和，再煮取一升半，温分再服。一服中病可，勿更服，大便当出恶沫。
【附注】与《金匮·百合病》文不同而实相似。华佗，张仲景为同时人，其医术皆继承古训，故法相近。
中风秘方
【用法】凡卒中风欲死，身体缓急，口目不正，舌强不能语，奄奄忽忽，神情闷乱，宜急用麻黄、防己、人参、黄芩、桂心、白芍药、甘草、川芎、杏仁各一两，防风一两半，附子二枚，生姜五两。先以水一斗二升，煮麻黄三沸，去沫，乃内诸药，煮取三升，分三次服，极效。
中风口噤秘方
【用法】淡竹沥一斗，防风、葛根、菊花、细辛、芍药、白术、当归、桂心、通草、防己、人参、炙甘草、炮附子、茯苓、玄参各一两，秦艽、生姜各二两，桑寄生三两，以淡竹沥煮诸药，得四升，分四次服之。忌海藻、菘菜、猪肉、生菜、生葱、醋、桃、李、雀肉等物。
中风口秘方
【用法】取苇筒长五寸，以一端刺耳孔中，四面以面密塞，勿令泄气。一端内大豆一颗，并艾烧之令燃，灸七壮即差。患右灸左，患左灸右。
【附注】面瘫久治不愈者颇多，此法可以试之。
中风失音秘方
【用法】羌活十分，炙甘草、人参各二分，荆沥、竹沥、生地黄汁各二升，大附子一枚（炮），以诸药内三汁中，煎取一升六合，去滓分二次服。未差，四五日更进一剂，取微利。忌面、海藻、菘菜、猪肉、冷水、芜荑、鱼蒜、粘食。
【附注】华佗用药，胆大心细如“未差，四五日更进一剂。”尤重视服药忌口，其他书少见。
中风不语秘方
【用法】取人乳汁半合，以著美酒半升中合搅，分为再服。
中风舌强秘方
【用法】雄黄、荆芥穗等分为末，豆淋酒服二钱。
【附注】华佗奇方，可试用，安全无害。豆淋酒，炒黑豆酒淬。见《中国医学大辞典》1367页。
中风痰厥秘方
【用法】生川乌头、生附子各半两，并去皮脐，生南星一两，生木香二钱半，每服五钱，生姜十片，水煎一盏，温服。
【附注】此《局方》三生饮，或为后世所加。
中风痰壅秘方
【用法】将旋覆花洗净，焙干为末，蜜为丸大如梧桐子，卧时茶下五丸，至七丸或十丸。
中风气厥秘方
【用法】治法略同于中风痰厥，可略为加减。
中风发热秘方
【用法】大戟、苦参各四两，用白醋浆一斗，煮沸洗之。
【附注】外用方，尤妙。
