【原文】
摄心者，谓逢好学伎术者，则为之称远。方验之，惊以奇怪，人系其心于己。效之于人，验去，乱其前，吾归诚于己。遭淫色酒者，为之术音乐，动之以为必死，生日少之忧。喜以自所不见之事，终可以观漫澜之命，使有后会。
【译释】
所谓“摄心”，就是碰到好学知识的人，要让他无论远近四处都受人称赞和尊敬，检验他学到的技艺道术时，作出恰当中肯的评价，使他惊叹我知识的广博和认识的高明，在内心佩服我。然后把他的道术技艺推广到实践中去，以检验他以往的不足，总结眼前的经验，使他心悦诚服地归附于我。如果碰上酒色之徒，便用道术和音乐感化他，使他认识到如此下去必然活不长久而滑向死亡之渊。使他对闻所未闻的美好事物感到高兴，指出他的光明前程，使他欣喜不已。
【悟语点拨】
要想使一个人诚心归附，对其才貌要大加称赞，突出他的荣耀，同时又要不失时机地指出他的不足，让他知道你的高明之处。如果遇到那些犯有过错的人，你努力帮助他纠正之后，他更会对你感恩戴德，尽心尽力为你效劳。
