【原文】
盛神法五龙,盛神中有五气,神为之长,心为之舍,德为之人,养神之所,归诸道。
道者,天地之始,一其纪也。物之所造,天之所生,包宏无形,化气先天地而成,莫见其形,莫知其名,谓之神灵。
故道者,神明之源,一其化端。是以德养五气,心能得一,乃有其术。
术者,心气之道所由舍者,神乃为之使。九窍十二舍者,气之门户,心之总摄也。
生受之天,谓之真人。真人者,与天为一而知之者。内修炼而知之,谓之圣人。圣人者,以类知之。
【译释】
要使精神旺盛充沛,就应该要效法五龙。旺盛的精神中包含着心、肝、脾、肺、肾等五脏之气,精神是五脏精气的统帅,心是五气的居所,品德是神气的制约,使精神光大。养神的方法归结为道。
道是天地的开始,是万物的纲纪。万物的创造,天地的化生,都是由道来完成的。它包容着无形的化育之气,在天地没有形成之前就已经形成了,人无法看见它的形状,无法知道它的名称,只好把它叫做“神灵”。
所以道是神明的本源,是万物变化的开端。因此,能够用道德涵养五气,心如果能得到其中的一项,就能掌握住道术。
所谓道术,乃是心气之道所居住的地方,是心气外在扩散的外部表现形式,神听其使唤。人体的九种器官和十二处,都是所谓脏气的出入口,都是由心统领的。
禀承上天灵气出生的人,叫真人。真人能与大自然的天道融为一体,能够了解天机。通过专心学习修炼得道的人,叫做圣人,圣人可以触类旁通地了解事物。
【悟语点拨】
天地间的道理博大精深,有些道理用现在的科学还不能作出合理的解释,比如天地间存在某些不同的气,有些人秉这种气而生,因而天生就有某种特殊禀赋,高人一等。但是一个人也可以通过后天不断地学习而懂得天地玄机。