登陆注册
9668000000020

第20章 国际化语境中的中国影视艺术教育(1)

李兴国

由于全球化的经济交往和信息传播的发展,世界成为一个互动的网络,环环相扣、息息相关。世界在向中国召唤,中国也在奔向世界。国际化意味的不仅是一种背景,而且也是一种动力,交互作用于中国的政治、经济与文化。

影视艺术都是产业性很强的文化形态,在经济全球化的时期有着重要的地位。例如美国娱乐业的出口额超过了航天技术,日韩电视剧也在东南亚有很好的市场,而且这些作品——哪怕是盗版的——也是这些国家的形象宣传品,无形中起着重要的广告作用。因此,尽管中国本土市场也很大,但要想在影视艺术这种文化产业形态中形成中国的竞争力,也必须坚持全球化与本土化相结合的原则。另一方面,中国加入WTO已经满五年了,根据相关规定,外资可以更多地进入中国,参与影视艺术节目的制作过程。也就是说,中国影视艺术面临的压力更大了。

全球化的背景是压力也是动力。影视艺术的创作与制作无非牵涉到硬件(例如资金、技术)和软件(例如人才、观念)两个部分。在社会所允可的范围内,观念的转变是十分重要的。如何更好地传播文化、文明,对整个国家民族的进一步发展有着不可低估的影响。十年树木,百年树人,影视艺术教育应该为中国影视艺术的发展提供合格的人才。

中国面向世界的前所未有的改革开放,给中国的影视艺术教育,特别是高等院校的影视艺术教育,提供了一个历史性的发展机遇。我国高等教育的改革与发展必须在现代世界背景下去认识自身的问题,通过科学地引入他国发展高等教育的经验与理论,促进人们改变旧的思维方式和思想观念,以新的眼光观察自己和世界,扬长避短,才能走出一条符合时代精神,适合我国具体国情的高等教育发展道路。

全球化与本土化相结合,知己知彼

知己知彼,百战不殆。全球化时期影视艺术教育也应该坚持全球化与本土化相结合的原则。除了传承本民族的优秀教育传统、成功模式以外,还要大胆借鉴国外成功经验,互动与融合。要想全面赶上他人,甚至超越他人,首先要全面了解他人,并把自己在有关方面提高到与他人同样水平的竞争位置。

对于当前中国的影视艺术教育来说,让学生全面了解他人是一个需要加强的方面。

一、从教材来说,在使用本土教材的基础上,引进国际流行的影视艺术教材作为参考书/教材

对比:中国香港和近邻日韩(特别是韩国)的电影电视都有着良好的发展。西方的影视艺术以美国为代表,作为影视生产大国,其电影电视的制作能力、范围及水平在全球都不容忽视;同时影视教育经过多年发展也较为成熟。

1.中国香港情况:我们选派过部分本科生去香港的大学培训几个月到半年的时间,电影电视学系全部使用的是英文资料,除了电影电视史学方面会有固定的英文专著(一两本书或者某本书上的章节)以外,制作课程都是随堂发阅读资料。大部分的老师都是英文授课,所用的教材也都是国际流行的。

2.韩国影视艺术专业教育,在本科阶段使用的教材80%为英文教材;在研究生阶段课程理论科的学习教材中80%为英语原文读物,亦有部分外国经典译著,但以新书为主,20世纪90年代美国各大学出版读物所占较多。亦有部分法国译著。由于现在韩语里面英语等外来语直接使用的情况较多,因此韩国人的英语词汇量较大。

3.针对中国学生英文水平的现状,中国传媒大学影视艺术学院已经组织翻译出版了“美国大学影视专业教材系列丛书”,共包括《图像·声音·运动——实用媒体美学》、《电视制作手册》、《电视现场制作与编辑》、《视觉传播:形象载动信息》、《摄像基础》、《电子媒体经营与管理》、《生活中的媒介》、《技术的艺术:影视制作的美学途径》、《影视导演技术与美学》,作为学生的参考书。这套教材的出版在国内业界、院校和出版界引起了很大反响,得到众多专家、同行的肯定,受到了广大教师学生的欢迎。下面就此展开说明。

归纳性地讲,中美影视教材比较主要有以下几个方面:

(1)注重理论与注重实务

中国的影视教材过于强调理论性,尽管系统学习会使基础扎实,但会导致学生具有一定的概念化思维倾向,不利于发散性思维和创新能力的培养;美国影视教材则通常从日常生活中的现象入手,引出概念或理论再深入分析,由感性认识上升到理性认识,对于培养学生的个性化创新思想很有益处。

(2)注重综合与注重分析

中国影视教材常常侧重于对影视构成元素的独立解析,显得综合性不足,与影视相关的边缘性学科建设、跨学科研究比较缺乏;美国影视教材很多是综合了电影、电视、计算机甚至是平面图像等多种与视听相关的媒介的共同特点,这是符合现在“大影视”、“媒介融合”的宏观趋势的。

(3)注重流派性与注重社会性

中国的影视教育常常注重沿袭传统研究,对历史、对流派都有严格细致的界定,从影视法规的制定到产业经营都还没有形成一个完整的有机的系统;美国影视教育有一个宏大的参照体系,除了研究影视制作的本体,还研究影视作品对社会与个人的影响。这种社会学研究不仅具有很高的理论价值,还对实际操纵具有很强的指导意义。

(4)重视学术性与注重实用性

美国的影视教育机构除了承担教学、科研任务,还强调面向社会,服务于社会;电影电视都是操作性、实用性很强的学科,中国的影视教育应当密切与业界联系,加强对业界的了解,增强与业界的互动。

(5)重静态接受与重动态创新

中国的应试教育体制下,学生常常处于被动接受知识的地位,静态接受仍然是当前教育的普遍现象;美国的教育总是处于一种动态的不断更新的过程中,视听技术的不断提高也在不断丰富着影视教学的手段,在影视新技术的开发和应用方面,美国依然占有绝对的优势。

(6)重国家与重个体

把个人的学习同国家兴亡的命运联系在一起,这是中国教育的传统,过于强调教育为社会服务,因而对个体个性发展缺乏足够重视;美国的大学教育很注意个人能力的培养,善于调动个人学习研究的潜能,给予学生的独立空间非常大。对个性的维护,对个体差异的尊重,在影视这样一门艺术性学科中显得尤为珍贵。

二、从师资来说,师资队伍的建设至关重要

教师们位于影视艺术教育的最前沿,他们的基本素质、知识的更新与创新意识、与外来文化的碰撞和提高,都是摆在我们面前最紧迫的问题。要利用西方文化的渗透对教师的有利影响,调整教师自身的知识结构,变压力为动力。在国外一些先进的影视大学,本科生与教师的比例大概为3∶1或4∶1;而在我国,即使在作为信息传播教育的最高学府——中国传媒大学,硕士生与教师的比例都两倍于这个数字,甚至更多。师资队伍的培训与交流不外以下两种:

1.请进来:引进海外留学人才

在香港的影视大学,教师多数都是有海外留学背景的。这样就能够及时把国外的一些先进知识、学术想法传达给学生们;香港的大学对老师的专业要求很高,几乎所有的老师都取得了在香港或国外的博士学位。深厚的学术背景保证了他们的教学质量,而且老师们会经常参加国际学术会议。

在韩国,知名影视大学或著名大学的影视院系,教师中的多数人都具有欧美留学背景,且多为博士。例如韩国著名的中央大学,制作科教授须硕士以上学历,理论科教授则多为博士毕业,海外(美、法、俄)留学背景居多;韩国国立艺术大学(韩国艺术综合大学)在任教授大多数(约80%)为从海外归来的中青年教授,主要的留学国家是美国、欧洲和日本。而且基本上所有的韩国国立艺术大学的教授们都可以对留学生进行英语授课。我国虽然也在做这方面的工作,聘请了一些国外留学过的优秀教师任教,但要与国外先进大学相比,还需进一步加快步伐。

2.送出去:选送教师出国进修

这条路径由于学校自身的经济条件受到一定限制。从这也可以看出我国教育体制的一些不足,即教育缺乏与业界的良好互动。美国很多高校的影视学院都与影视制作机构建立了良好的合作关系,教师与学生可以及时了解到当今的最新动态,可以取得这些机构的设备和资金支持以完成自己的作品;机构和企业也可以吸收到优秀的人才。在韩国,许多大学的研究项目都是由一些大企业或财团赞助支持的。我校与韩国也有这样的合作,即韩国的财团出资邀请我校的优秀教师作为交流学者去韩国进行学术研究与交流,与韩国的大学进行各种学术项目的合作。这样,韩国的大学就能及时吸纳国外的先进思想与学术观念,和自己的研究成果相融合,永远站在时代的最前沿。

今后我们也应该强调大学的服务性功能,加强大学与社会,特别是与影视制作企业的关系,使大学为社会经济服务的作用日益突出。

理论联系实际,树立创新意识

江泽民同志曾说,创新是民族发展的推动力,是民族进步的灵魂。我国的教育往往注重智力教育,而忽视对学生能力的培养,使得其综合能力和实践能力较差,特别是学生的创造力受抑,创新能力差。显然,培养学生的创新思维是迫在眉睫的教育任务。影视艺术创作与制作的实践性很强,因此,与那些理论性比较强的专业不同,需要更好地贯彻理论联系实际的教育原则。动手能力和创新意识是艺术创作所必需的,但仅仅依靠理论授课不能解决问题。要在实例中鼓励学生积极地投入创作,唤醒创新思维。熟能生巧,在不断的实践过程中,动手能力会越来越强,创新意识也会不断地被激发出来。

同类推荐
  • 加拿大概况

    加拿大概况

    北冰洋、极地地区、高原、西北海岸、东北林地和巨大而众多的湖泊都是加拿大生活多姿多彩的原因。西北的沿海地区由于经济发展稳定,很快就形成了等级社会,根据财富和门第就划分出来了首领、贵族和平民。这种等级社会在北方的印第安少数民族里,如特领吉族和海达族中尤其明显。在上述的三个阶层之外的就是奴隶,一般是战俘;还有的是那些失去了财产的人,例如因为债务而倾家荡产的人。不管情形怎样,这些人毫无权利可言。南部地区和内陆地区的撒利希人不是太关注财富与阶层;不过一个部落与另一个部落的差别也很大。然而总起来说,在加拿大的原居住民族中,礼仪最精细最繁琐的民族多生活在西海岸,而且他们的艺术特征明显。
  • 主流媒体核心竞争力

    主流媒体核心竞争力

    佳航同志的专著《主流媒体核心竞争力——党报机制体制创新研究》即将付梓面市。作者经过悉心淬炼,对其毕业时获得好评的同名博士论文加以梳理、充实和提高,以更具科学性、系统性的论述呈现在读者面前。作为她的博士生导师和书稿第一读者,我深为自己所带的第一个学生的刻苦精进和可喜收获而感到欣慰。记得初次与佳航见面时,她刚从媒体调入中国政法大学新闻与传播学院工作,踌躇满志地要从记者、编辑转型做新闻学学者。三个春秋过去,她虔敬地捧出这本十几万字的著述,如愿以偿地实现了人生角色的转换,其间付出的艰辛是可想而知的。
  • 媒体管理概论

    媒体管理概论

    随着我国媒体事业的飞速发展,媒体管理领域将会不断出现新的问题和新的管理方式。媒体作为代表公众利益的事业组织,其管理模式和组织目标既不同于企业,也不同于政府部门和非赢利组织。媒体组织的特殊性和其目标的复杂性决定了媒体管理是一项跨学科、具有很大挑战性的研究领域。在此背景下,“媒体管理概论”课题组成立,并把该课题作为教育部“211工程”项目“媒体管理理论与实践”的子课题之一进行研究。该书是本课题的研究成果之一。
  • 被颠覆的村庄

    被颠覆的村庄

    本书分为村庄表情、村庄审美、村庄文化、村庄政治、村庄意识、村庄未来六章,内容包括:一个村庄的记忆、一个村庄的风水、一个村庄的名字、一个村庄的政治等。
  • 公民学概论

    公民学概论

    公民学是人类智慧的结晶,是人类共同的精神财富。公民学的发展史本质上反映了人类社会的进步史。公民学是对公民生活的总结、提炼和概括,是对公民生活(尤其是政~治生活)的理想表述和美好设想,起着传承思想、开启民智的重要作用。
热门推荐
  • 仙魔奇缘之血族

    仙魔奇缘之血族

    他是天上仙,她是地下魔,他为她斩断情丝,她为他剖心剜骨;他要她回头是岸,她要他众叛亲离;他怜悯天下苍生,她戮杀血流成河;他悔不当初,她不悔当初。谁的眼角触得了谁的眉,谁的笑容抵得了谁的泪,谁的心脏载得住谁的轮回,谁的掌纹赎得了谁的罪。三千繁华,弹指刹那,一念花开,一念花落,山长水远的人世,万年轮回的风霜,可倾我心,可明我意,笑天地虚妄,泣情思流离。
  • 快穿时空行:炮灰男配你好

    快穿时空行:炮灰男配你好

    传承千年的家族,底蕴深厚,却只为守护一件东西。作为最后一位家族传承者,梓泠陌表示压力山大!家族遗传至今的怪病到她这里真的能被打破吗?事实的真相又是如何呢?是更早死去,还是打破所谓的“诅咒”抗争命运努力活下去?最终,得到家族传承的她终将俯瞰苍穹,斗转星辰,逍遥世外红尘中!【PS:不要相信简介这玩意儿,本文实质就是快穿,虽然可能会停更,但绝对不会太监!有男主,结局1v1】
  • 神级大推手

    神级大推手

    记者:“许董事,请问您是如何坐到今天这个位子的?”许大傻:“我不知道,是我兄弟雷小锋帮的忙。”记者:“做为世界级音乐的领路者,您对流行歌曲以后的走向有什么看法?”林子筱:“啊?看法?等我回去问问小锋哥再回答你。”记者:“冯老,您跑了近四十年龙套,终于成为影帝,请问此时您有什么感慨?”冯家山:“首先我要感谢雷小锋先生。”记者:“陈警监,据说昨夜破获的特大毒品案件,是线员的功劳?”陈正国:“确实如此,但他并非线员,而是我们警界的老朋友。”系统:“目标锁定。姓名:王宇萧。年纪:二十一岁。任务:帮助其组建球队,拿下世界神杯。”雷小峰看着对面轮椅上发呆的少年,嘴角抽了抽,“系统你出来,我保证不打死你。”
  • 九步踏天

    九步踏天

    九步踏天,证道修仙!一个倔强的少年,一根神奇的鱼竿,演绎一段不平凡的踏天之路。(新书上传,求推荐收藏,感谢感谢!)
  • 爱旅情途

    爱旅情途

    故事通过英俊潇洒、多情恣意的景德镇陶瓷世家子弟王晓秋于上世纪九十年代初期,在西安西北大学学习的三个月中,在校园生活及旅途中所遭遇的一系列艳遇故事展开。整个故事情节既温馨浪漫、缠绵悱恻,又惊险离奇、出乎意料。小说既纵情山水风光,又历经爱恨情仇。融入了才子佳人、武打枪战、心计缠斗、推理刑侦等当代小说热门素材元素。全篇随着主人翁王晓秋的足迹,不仅展现了一部我国中西南部恢宏的山水画卷、历史人文景观,还向读者讲述了一个个连环递进、相互关联、香艳凄美、跌宕起伏的爱情故事。阅读本书的过程,既像是一趟愉快的文字旅行,又像是在欣赏一场美轮美奂的爱情大片。在书中人物访古探幽的踪迹中,增长了知识,开阔了视野。本书散文的笔法,小说的架构,令人耳目一新,具有浓郁的历史人文气息。读罢之余,让人不得不扼腕慨叹作者驾驭这恢宏场景的能力,非常值得一读。
  • 无上妖庭

    无上妖庭

    旌旗招展,三界仙佛皆拱手;虎踞龙盘,十方妖魔悉皈依!今朝幸而重生,既为妖,就争一争那万妖之王位!立万妖之王庭!生而为虎,自当为王!
  • 易命成天

    易命成天

    命运,命、运。运有时运,时诗云:金鳞岂是此中物,一遇风云便化龙。气运昌盛者,无往而不利,心想事成,万事顺心。然又有诗云:时来天地皆同力,运去英雄不自由。是以,气运无常,而命格则是相当稳固,命格不毁,性命无忧。命运强横者,气运贯穿天地人,以己心为天心,天地同力。陆明因气运拖累,突破不成,几乎身死,经历一场死生劫的他真能登上巅峰?这是主角带着徒弟夺运、造命的故事。
  • 奇画之缘

    奇画之缘

    一个孤儿为了解开这幅画的谜团,用自己的生命做赌注,穿越到另外一个世界去寻找前世自己失去的记忆.
  • 末世之地下城系统

    末世之地下城系统

    突如其来的末世让绝大部分的人类变成了丧尸,而宅男邓斌却在这场危机中得到了地下城系统,能学习各个职业的技能是他在这场危机中得以求生的保障
  • 做人要低调 说话要幽默

    做人要低调 说话要幽默

    本书稿属于成功励志类,分为上下篇,上篇以“做人要低调”为主题,用七章从不同的角度阐述为人处世的道理。下篇以“说话要幽默”为主题,共用七章内容系统展现了“幽默”在日常工作生活中的重要性。全书以通俗易懂的语言及精典故事让使读者从中领悟到种种益处。