登陆注册
9665700000040

第40章 版权与图书版权贸易(7)

(2)网络版权信息

当今世界已处于一个迅速变化的网络时代。作为全球最大的网络书店,亚马逊网络书店的创始人、电子商务之父杰夫·贝佐斯在谈及亚马逊网络书店的构想起源时,曾道出其对网络技术前景的敏锐感触:在1994年初始(互联网刚刚诞生),每天起床就会不断发现网络的用途。的确,网络的用途就像计算机网络上通过的比特数目一样多如微尘。互联网正以2300%的惊人速度成长,极少有其他事物可与之比拟。正是由于贝佐斯这种对网络技术的敏感并且立即付诸实施的效率,才有今天亚马逊网络书店成为全美纳斯达克高技术股市场股王的辉煌。“亚马逊”的传奇佐证了在信息时代,网络技术有效应用于现代经营对成功至关重要。

面对可能创造巨大商机的网络技术,国际版权界并非等闲视之。利用互联网信息传播的即时性宣传自己,发布作品信息,同时也从网上及时了解整个书业的出版动态已成为主要方法。不仅如此,国际出版界还意识到网络的交互性将把版权贸易由传统的拍卖大会部分地演变为虚拟的网上电子盛会。跨国跨地区的版权买卖、“国际组稿”、“国际投稿”均可以通过轻轻地“点击”即可完成,而不需遍访全球,成本低而效率高。

网络版权信息充斥整个互联网,在网上寻找版权信息时,要注意查看相对权威的网页信息,同时还要根据本社所涉领域,有目标、有针对性地查找相关网页,否则,如果在网上随意漫游,则难以有成效。一般来说,网络版权信息可以从国家版权机构网页,综合的图书市场动态信息网页,各有关著名的出版商、出版集团、批发商的网页等几类相关网页中寻找。

(3)及时获得国外图书版权信息的其他渠道

除了定期参加各种国际图书博览会、设立涉外版权代理网络、经常性地浏览相关网页等相对稳定和制度化的信息渠道可获取国外版权信息外,还有一些随机性的可及时获得国外最新图书版权信息的信息渠道。比如通过与海外合作伙伴建立起良好的合作关系并保持经常性的联系,可以获得海外最新图书版权信息,并且以此信息为基础开展版权贸易,成功率很高;也可通过驻外机构获取有关国家书业市场信息;还可通过有关学者获取相关学科领域的最新研究成果信息。

(4)中外版权贸易市场信息渠道的比较分析

目前,国内外出版商与作者对于上述各类涉外版权贸易信息渠道的利用是有差异的,这种差异形成了国内外涉外版权贸易市场信息流的不同。

国外版权业发达国家对外版权贸易信息流的最大特点,就是代理商是版权输出方与输入方信息沟通的重要桥梁。活跃于国际图书版权市场的代理商,往往精通版权贸易知识和业务的国际惯例,具有较强的社交技能和谈判水平,通过长期从事涉外版权代理,他们往往拥有自己的市场信息网络。通过这些代理商从事对外版权贸易,不仅有助于版权贸易的达成,而且达成的版权贸易的经济效益也要高些。这是因为,代理商的佣金(10%左右)是从出版商或作者的收入中提成的,只有出版商或作者的收入提高,代理商的佣金额才会“水涨船高”。这种约束与激励利润分配机制内在地驱动着代理商最大限度地利用其智慧与市场网络,向全球各个可能的市场及媒体推销其代理的作品版权,从而客观地实现了出版商和作者的作品走向世界、创造效益的最终目的。

此外,国际书展在其中也是一个重要的信息渠道,对此业内人士逐渐认识到其积极的作用。国际图书博览会(国际书展)是一个巨大的知识信息中转站,作为知识交流、信息传递的枢纽,各国出版家、图书业者通过国际图书博览会可以达到信息和通信的直接沟通。但是如何充分利用好图书博览会的信息桥梁价值,不同的国家、不同的出版社在实际操作中差异较大,由此产生的版权贸易的效果也相去甚远。

在我国对外版权交易的信息沟通渠道中,代理商是缺位的。我们认为,版权代理是版权贸易发展的重要支撑。版权代理是版权贸易职能进行分工的产物,是版权贸易发展到一定阶段的市场主体,是版权贸易市场成熟的一个重要标志。版权代理机制的缺位,不利于我国对外版权贸易的迅速繁荣和健康发展。

造成这种现象的直接原因主要有两个:一是目前大多数出版社还没走出旧的经营理念,认为自己可以直接寻找国外出版社洽谈版权贸易,而不需要中介代理,更不想平添10%左右的代理费用,版权代理意识比较淡薄;二是我国现有的涉外版权代理机构的业务并没有很好地开展起来,个别省的涉外版权代理机构形同虚设,几年也不代理一项业务。版权贸易市场版权代理中介机构的缺位,说明我国版权市场还未成熟,版权贸易主体从事涉外版权业务的随机性较强,规范而有效的版权代理机制尚未建立起来。

(三)版权保护

版权保护是版权贸易中极为重要和敏感的问题,它贯穿整个版权贸易过程的始终。从版权贸易的洽谈开始,签约、履约、违约责任,还有新出现的权利(如数字化作品权、信息网络传播权等),都需要在合同中约定清楚,以保证版权贸易的成功,有效维护著作权人、版权代理机构、传播者和使用者的利益。

在涉外图书版权贸易中,主要涉及著作权人和作品使用者的关系,在有版权代理机构代理版权交易的情况下,还涉及版权代理机构。在信息技术飞速发展的今天,又出现了“信息网络传播权”等权利,作品的传播领域还扩大到数字化制品和网络环境,因此使用者的概念还延伸至数字化制品制作者、网络公司、数字图书馆等。法律规范的是整个版权贸易市场,保护的是著作权人、使用者和新使用者这几个方面的利益,而不单单是著作权人的权利。只有这样,才能鼓励创作,促进传播,促进相关产业的发展。在涉外版权贸易中,著作权人与使用者是涉外法律关系,而新使用者使用这类作品时,还涉及与原著作权人、原使用者的法律关系。

同类推荐
  • 热情、魅力、责任:班主任工作漫谈

    热情、魅力、责任:班主任工作漫谈

    怎样增进师生关系呢?首先教师要尊重学生的人格和尊严,真正的关怀、鼓励和赞美学生,并且尽可能多地营造师生互动的机会,以增进师生的关系。马斯洛认为人有受尊重的需求,学生害怕的事情之一就是当场出丑、难堪。师生关系建立的前提之一,就是要尊重学生的尊严,并给予其下台阶的机会。关怀就是给予学生温暖。同学生对话应给予其关怀,并时时想着要鼓励学生,赞美学生。赞美要是鉴赏式赞美而非评价式赞美,也就是不对人而对事。教师对每位学生的潜力或优点要进行挖掘,多多进行强调。有些话语或行为适宜私底下进行,有些教师会和同学约定特定的时间,和学生一一单独地谈话,这样既可增加对学生的了解和认识,也增加了师生间沟通的渠道和情感。
  • 从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座

    从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座

    《从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座(汉英对照)》内容简介:哈佛和耶鲁是莘莘学子心中神圣的殿堂,这不仅在于它们课堂上传授的知识,更在于它们沉淀下来的那些引人深思的智慧。如今,就让我们走进这两卒思想的殿堂,聆听智慧流淌的声音!无论你是在校的莘莘学子,还是社会上的“打拼”一族,抑或是经历丰富的成功人士,阅读《从哈佛学院到耶鲁礼堂:在哈佛和耶鲁听讲座(汉英对照)》,将会提升你的品位,启迪你的心智,陶冶你的性情。
  • 校园安全与危机处理

    校园安全与危机处理

    校园安全与危机处理校园安全与危机处理校园安全与危机处理校园安全与危机处理校园安全与危机处理
  • 办公室常用文书写作一本通

    办公室常用文书写作一本通

    《办公室常用文书写作一本通》为领导干部以及各类办公室工作人员从事文书写作与文书处理工作提供了方便,让读者能轻松应付工作中的文书写作诸多难题,为工作带来意想不到的方便。这是一部既有严格规范标准,又有较强实用价值的工具书,一本在手,书写公文无忧!
  • 当前我国基础教育课程

    当前我国基础教育课程

    《当前我国基础教育课程改革理论问题研究》力图通过对第八次基础教育课程改革相关争论内容的全面收集,并在对相关材料进行整理的基础上,对争论展开全面的审视和反思,以尝试弥补相关研究的这一缺失。
热门推荐
  • 若雪:我们可不可以不勇敢

    若雪:我们可不可以不勇敢

    她,樱若学院的一名初一新生,他,也是樱若学院的初一新生,在开学分班时,机缘巧合之下,他们分进了同一个班级,军训了,原本都互不相识的他们,都认识了自己未来要相处三年的同班同学,此后,他们之间点点斑斑,却也阻挡不了要分开时的无赖,三年之后,这天正是他们毕业之期,璃若雪心里想着,毕业了,从此我们要分隔两地,不知道下一次相遇,是否已是形同陌路!
  • 末时代之觉醒

    末时代之觉醒

    一场雪,改变了世界。陌生的世界,陌生的人。白凡该何去何从。
  • 俊美公子俏妖姬

    俊美公子俏妖姬

    她是绝美狐仙,遇见了他,轻易地得到了他的爱,想要在一起却是困难重重;他是翩翩公子,家庭显赫,虽虽然身边美女环绕,却只倾心于她,对于她的冷漠,他依旧一如既往地付出,只为了让她明白。“我们不可能”“没有不可能,只有我们肯不肯!”
  • 超脱万象

    超脱万象

    万物皆有魂,有魂即生念,神奇的念力于现实中编织种种秘境。疑云丛丛的都市,诡异惊悚的深山,筹划千年的布局,千古传唱的棍子。这是一个局,天地为盘星作子,谁人敢下?
  • 不灭山河

    不灭山河

    滔天的血海萦绕在世界的边缘,无尽的杀戮藏匿于目光所及之后。万界染血,山河不灭!作者致谢:本小说封面由墨星小说封面网免费制作,还没有封面的赶快去免费申请啦!百度搜索“墨星”即可找到!
  • 艾瑞利雅回忆录

    艾瑞利雅回忆录

    人类在抵抗类人族怪物蚕食的圣战中惨败,领土与人口锐减,不得不退守到了神域,在神的庇护下苟活。战后不知出于什么原因我父亲所在的一个营的士兵携带家眷,受命迁徙到二维之界的顶点——与异族领地接壤的战场地带。这分明是让我们去送死。而克里斯当时一个不满十岁的孩子,居然并不是跟随父母却也一同迁到了这残酷的边境,因为经常受到我父母的照顾,虽然性格孤僻,我和他还是成了朋友。本身由于这里地形优势,我们生活了将近十年与隔海相望的虫族一直相安无事但在345年6月15日那天一切都如噩梦般改变了......
  • 墨少失忆后的遇见

    墨少失忆后的遇见

    失忆前她和冷轩是青梅竹马,因为一些事情彻底该变了,她上生活,自己却想到离开的玩伴,苏雨[颜给我一些时间好吗]墨颜[嗯我会等你的雨]因为一场意外,让她是去了所有记忆,当苏雨在一次交易中,她和他相遇墨颜:小雨,哦不对韩小姐,你惹到我了,这辈子你别想逃哼你是谁,你这个大叔,弯男某男坏笑说到我是不是弯男,试试不就知道了吗苏雨:你........
  • 小兵传奇

    小兵传奇

    ????他自小就有野心,希望当一个统领天下兵马的元帅。他认为要当元帅就要先当将军,而要当将军就要从小兵干起。????求支持新书《独步天途》
  • 解码大前研:箴言录

    解码大前研:箴言录

    本书不仅仅从经营管理、工作经验、思维方式谈大前研一那种从高处俯瞰社会的种种经验,还从社会理念、政治态度、民众情绪来谈论他的对当今社会上各种现象的观点,甚至还谈到他对待家庭与教育、休闲与享受的各方面的体验。
  • 雪断销魂

    雪断销魂

    一段错乱的爱恨情仇,我明知你要我死,却甘愿喝下你送来的毒酒!