登陆注册
9663300000011

第11章 各国媒体对外报道的特点(3)

(五)主要报道影响特点

由于美国的国际地位和国家综合实力,其对外报道往往能在世界范围内引起广泛深远的影响。引导国际舆论、左右国际政局、影响经济发展方向,这些都是美国通过对外报道能够形成的影响。同时,创造能为美国所用、符合美国外交策略实行的舆论大环境,也是美国对外报道媒体一直努力的目标。

相较而言,美国媒体对外报道对发展中国家受众的影响要大于对发达国家受众的影响。发达国家媒体行业的发展程度与美国不相上下,因此美国对外媒体在这些国家受众中的影响会受到受众所在国本身媒体的强烈冲击和影响,加之相似的意识形态、价值观念、文化背景,使得发达国家受众对美国媒体的关注度并不是很高。而对于与美国有强烈意识形态、思想观念差异的,同时也是美国媒体出于全球战略考虑而进行重点舆论宣传的发展中国家,美国的对外报道对其则有着较大的影响。其原因在于,发展中国家本国的传媒产业发展不成熟,在信息传播上无法满足本国受众的要求,因此民众就需要从发达国家的对外报道中获取信息。而这样做的结果就是,西方发达国家渴望实现的对第三世界国家意识形态和文化渗透的愿望就这样轻而易举地达成了。

三、法国媒体对外报道的特点

目前,法国的对外传播机构主要有隶属于法国广播公司的法国国际广播电台、世界电视5台和法国24频道。从继承了《人权宣言》精神的《法兰西宪法》到法国的《传播自由法》,法国的新闻媒体一直都被赋予世界上最大的自由度。因此,法国的各个对外传播机构的传播活动都十分活跃。但就整体而言,这些机构之间却相对比较分散且缺乏协调。为了最大限度地发挥各种传播手段的长处,从而更有效地对外发出法国的声音,提升法国的国家形象,在政府的大力支持下,法国媒体行业近年来做了许多尝试。法国24频道就是一个于2006年成立的,用法语、英语和阿拉伯语向世界全天候播出的国际新闻电视频道。

(一)主要报道机构特点

法国的报业也有相当比重的海外发行。海外殖民的历史让法国至今仍拥有一些殖民地和附属岛国,加之政府对有海外发行的报纸提供减免50%航空费用的优惠政策,使得部分法国报纸在非洲的法语地区和一些欧洲法语国家也拥有一定比重的发行。同时,法国还有法国海外领地广播电视公司。公司在海外属地建有广播电视台,除了通过卫星或邮寄的方式传送法国本土节目之外,还会有在当地制作的节目播出。

1.独特的报纸行业协会

在法国,除了新闻报业集团之外,还有一种其他发达国家新闻媒体没有的组织——报纸行业协会。法国的报刊由于数量大、种类多而竞争激烈,大多数报刊为了增强竞争能力,会组成团体,加强联合。而这种行会组织同时也是法国政府对其新闻媒体进行宏观控制的一种特色手段。政府通过行会对报刊进行控制,既精简了政府机构设置,同时又提高了政府宏观管理的效率。

2.以国家机构独家经营为主的广播电视事业

法国的国有广电体制在发达国家的媒体所有体制中显得十分独特。这是因为法国在政治上较早取得统一,这种统一为集权政府的出现提供了可能。同时在经济上,法国实行的是有明确社会计划纲领的国家经济。这样的政治经济背景,使得法国媒体形成了国有制的所有制方式,对政府支持有很大程度的依赖。这在发达国家的新闻媒体中是不多见的。

3.注重对民族文化的保护

由于英语在国际交流和全球大众传播中扮演着越来越重要的角色,法语的地位被日渐削弱。为了保护法语的纯洁性,维护法国的“精英政治”和国家文化,抵制美国文化的入侵,并且宣扬法国式的价值观,法国媒体在对外报道过程中往往会受到一定的限制。同时,为了达到以上目的,政府还倾力打造新的传播平台。有着“法国人自己的CNN”之称的法国国际新闻电视网络——法国24频道,就是这样的一个综合性的对外传播集团。

(二)主要报道内容特点

1.传播内容比较多元

法国对外报道的内容涉及政治、经济、社会、文化等法国社会的各个方面,在形式上可分为报道、辩论、采访、分析这几类。此外,法国人对本民族语言与民族文化的保护,对以美国为代表的国家文化入侵的抵制以及对法国文化能够在世界范围内重新获得重视的希望,在法国媒体的对外报道内容中很容易就能看到。

2.重视新闻报道

在法国的对外报道中,新闻类节目在整体节目内容中的比重是相当大的。法国24频道甚至还将“新闻立台”定位为频道的基本战略。新闻节目的形式也呈现多元化。无论是热点问题的深度报道,还是间隔30分钟的滚动新闻播报,都无不透露出法国对外传播媒体对新闻节目的重视程度。

3.新闻素材来源丰富

法国的对外媒体拥有庞大丰富的信息资源支持,综合了TF1集团、法兰西电视台、法新社以及法国国际广播电台的强大信息资源,随时都可以资源共享的方式为对外传播所用。这样的做法大大提高了法国媒体的工作效率,同时也使节目质量得到进一步提升,为“来自法国的声音”能传递得更快速、更有效创造了良好的条件。

除新闻报道之外,法国对外报道中另一个颇具特色的内容是用辩论或分析的方式呈现节目内容。媒体会将具备丰富职业经验和学术背景的专家学者邀请到节目中,请他们就相关论题进行辩论或评论。

(三)主要报道渠道特点

法国的信息技术相对于其他发达国家而言一直是比较落后的。同时,由于语言的局限,加之信息技术发展缓慢,法国的人均网络使用率也不高。这就给法国新闻媒体的对外传播提出了一个不小的难题。传播渠道的严重缺乏影响到了法国对外传播的质量和效率,同时也制约了世界听到“来自法国的声音”。近年来,借着法国政府大力加强对国际传播重视度的东风,法国媒体开始正视自身硬件设施上的缺陷和与世界先进水平之间的差距,不断致力于发展同步声像传输技术,并将其运用于当今法国对外传播的前沿阵地——法国24频道,从而实现新闻的对外实时发布,使之成为“覆盖欧洲、非洲以及中东地区的舆论媒介”。同时,法国24频道还是一个由三个互联网站和两个电视频道整合而成的综合传播平台。这五个传播媒介之间彼此互补、充分互动,是法国在努力发展国际传播事业的道路上迈出的颇有成效的一步。

(四)主要报道受众特点

法国的对外媒体拥有自己稳定的受众和影响逻辑。法国对外传播信号的覆盖面决定了法国对外报道受众以生活在原先法国的海外殖民地与法国属地的人口为主,另外还有生活在法国以外的法语使用区的人们也是法国对外报道的受众。从2007年底开始,法国24频道还开设了阿拉伯语和西班牙语节目。这样就使得其海外受众的覆盖面进一步延伸到亚洲和美洲地区。正在迅猛上升期的法国24频道在受众覆盖面上有极大的野心,曾有数据显示,该频道预计潜在的观众数量将达到25亿。

(五)主要报道影响特点

法国虽然一直属于西方发达国家的代表之一,但是由于自身国际地位的下滑,导致其媒体对外报道的影响力也不断减弱。同时随着英美文化的蓬勃发展和其影响范围不断扩张,英语也随之成为世界上使用最广泛的语言,这使得以法语作为主要报道语言的法国媒体的对外传播活动再一次受到严重的打击。

但与此同时我们也应该看到,近年来在法国政府的倡导之下,法国媒体开始重新重视话语权的争夺和在国际舆论导向上的回归。法国媒体开始在增强媒体国际影响力方面下工夫,并且成立了24小时多语种新闻直播频道——法国24频道。这一切均让我们看到了一个传统资本主义大国在21世纪这个信息时代在提升媒体国际影响力的道路上大踏步地前进与发展。

四、日本媒体对外报道的特点

依据日本《放送法》,“国营媒体根据政府命令制作播放有关节目时,其费用必须由政府承担”。因此,日本媒体在对外传播方面,每年都能获得来自政府的大量专门的资金投入。特别是日本的国际频道,2006年7月7日发表的《日本经济运营基本方针》确定,在国家财政对该频道加大投入的同时,该频道还可以吸收民间的资金,以保证对外报道的各项事务能够正常进行。

(一)主要报道机构特点

1.公共体制与商业体制共存

NHK是日本唯一的公共广播机构,以维护公共利益为目的,在日本广电业一直处于不可撼动的重要地位。NHK同时肩负着对内和对外的双重传播任务,在报道内容上坚持自由和不偏不倚的原则。与世界上的公共传播机构典型BBC相似的是,NHK的舆论监督也具有非党派性,其经济来源主要依靠国内收取的视听费。同时,在日本广电业中也存在着私营体系。这是因为美国在“二战”后直接管辖日本战时的国际广播,使得来自美国的商业运作制度对日本传媒体系产生了深远影响。

2.适应国际形势发展并配合日本的对外政策

当美国将对日本媒体的管理权归还于日本时,日本的对外传播机构开始了一段崭新的发展历程。其主要目的就是要在日本重回国际舞台之后,让国际社会对真正的日本有一个重新的认识。通过媒体的对外报道,增进日本与世界各国的彼此了解,重塑日本民族形象,并且通过这样的交流重建国际友谊。在日本,无论是政府还是普通百姓,都将日本媒体的对外报道看做是洗刷“二战”中日本的不良形象的重要工具。

3.私营电视与报业的优化整合

在电子媒体和新媒体蓬勃发展的今天,日本的传统报业却能够抵制住强大的冲击,继续自身的发展,其主要原因在于日本报业与电视网之间独有的捆绑格局。日本的主要民营放送公司均分属于各大报业集团。这样就使得传统媒体与新媒体之间存在着资金、人事、报道活动等各方面的交流与合作。这种整体格局有利于增强整个民营传媒机构的实力,促进了日本传媒行业的整体发展。

4.报业发行量位于世界前列

日本的报业一直以极大的发行量而世界闻名。以日本三大综合性报纸之一的《读卖新闻》为例。《读卖新闻》是日本的第一大报,在世界报业协会公布的“世界日报发订量百强排行榜”上连续数年雄踞榜首之位,海外发行量也相当可观。除了日本国内的4个总社和300多个采访点之外,《读卖新闻》还在华盛顿、伦敦、曼谷和北京设有4个海外总局。国外常驻记者40名左右,并且拥有独立的国内外采访通讯网,以此来保证其巨大的发行需求。

5.与政府和财团关系密切

日本的传媒行业虽然保持着独立经营,但在实际运作中却受到政府和财团的巨大影响。这是因为日本政府能够为媒体提供积极的政策保护,为媒体创造对其有利的生存环境。同时,来自财团的资金支持也是日本传媒机构能够实现自身发展的有力保障。因此,日本媒体会非常重视来自这两者的意见。

(二)主要报道内容特点

1.报道内容偏爱采用驻外记者亲采的素材

日本报业往往配备有强大的驻外记者团,负责报纸的日常供稿。如日本的第一大报《读卖新闻》就有驻外记者40名。

2.“一窝蜂式报道”

日本的新闻媒体在对外报道内容上,往往会形成“一窝蜂式报道”。通过高度一致的舆论导向,为日本国家政策和思想的对外宣传造势。

3.美化形象报道,鲜有丑闻

日本媒体对外报道的基本上都是日本社会和谐美好的一面,鲜有丑闻。这与日本的东方价值观直接相关,所谓“家丑不可外扬”。日本对外报道的目的在于美化日本的国际形象,因此媒体通常不报道有损日本形象的事。在这一点上有别于发达国家媒体“坏消息才是好消息”的报道理念。

4.重视教育节目

日本制作的高质量文化教育节目一直受到世界的关注与赞扬。全国性的公共广播电视网NHK一直致力于纪录片等科教节目的制作。这对缩短日本民众的教育水平差距、提供公众平等教育的机会有着重要的意义。

(三)主要报道渠道特点

日本的高新科技支持使其在对外报道渠道的多样性、先进性、高效性上拥有一定的优势。除了这些与其他发达国家对外报道渠道相似的方面,日本在新闻发布上有一个独特的形式,被称为“记者俱乐部”。日本报纸偏爱采用记者亲自所采集的新闻素材进行报道。日本的记者俱乐部是指设立在日本各大公共机构内,由日本新闻协会加盟社的报道机关所派遣的特定记者组成的,名为社交实为采访的俱乐部。来自中央到地方各级政府部门和社会团体的各种信息都是通过记者俱乐部发布出去的。可以说记者俱乐部是日本新闻消息传输的中心枢纽,是一个沟通新闻报道机构和各级政府部门与社会团体的信息传播平台。包括外国媒体在内的报道机构均将自己的记者派驻记者俱乐部。这些记者在俱乐部中获取新闻的同时,还形成了一个包含人际交流在内的“活的”信息互动网,从而使得不同机构间的记者,特别是来自不同国家间的记者建立起一种横向合作的关系,形成一种十分有效的信息共享机制。

同类推荐
  • 节目主持人语言传播艺术

    节目主持人语言传播艺术

    本书试图从传播学和系统论的角度,结合诸如信息论、控制论、传媒生态学、新闻学、美学和语言学等学科知识理论来探索节目主持人语言艺术的传播现象、技巧和规律。
  • 小主持人技能训练

    小主持人技能训练

    本书详细讲解了小主持人所要掌握的各种技能的训练方法,包括语音基础、用气发声、语言表达、朗诵艺术、歌唱艺术、表演技巧、演讲要领、礼仪常识、采访写作、口头评述、主持艺术等,还提供了大量的训练素材。本书内容全面,论述精当,既可以作为小主持人高效实用的学习训练宝典,又可以作为小主持人专业教师的教学指导用书。
  • 知行合一·实践报国:大学生从社会实践走向成功

    知行合一·实践报国:大学生从社会实践走向成功

    大学生是十分宝贵的人才资源,是民族的希望和祖国的未来。加强和改进大学生思想政治教育、促进大学生健康成长成才是一项重大而紧迫的战略任务。大学生社会实践作为实践育人的主要形式,是大学生思想政治教育的重要环节,也是思想引领这一青年工作根本任务的有效载体,历来受到党和政府的高度重视。中共中央、国务院在2004年出台的《关于进一步加强和改进大学生思想政治教育的意见》,以及中宣部、中央文明办、教育部和共青团中央在2005年联合下发的《关于进一步加强和改进大学生社会实践的意见》等相关文件中,就大学生社会实践工作的意义、原则、形式、内容、机制、保障等一系列重要问题作出了详细论述,提出了明确要求。
  • 人性的“新大陆”

    人性的“新大陆”

    人性问题在中国的战国时期,就有很多先哲展开争论。在西方,公元前三百多年,古希腊哲学家波,柏拉图和亚里士多德,就论述过有关人性问题。
  • 儒家经典智慧故事全集

    儒家经典智慧故事全集

    从儒家智慧的海洋中,撷取到最宝贵的明珠.照亮我们前进的道路。本书通过选取经典的儒家故事,以修身做人、处世智慧.正视心欲、直面名利、谦孝美德等篇章淋漓阐释儒家的博大智慧。目的就是通过撩开儒家思想神秘的面纱。
热门推荐
  • 忆然长欢亦成殇

    忆然长欢亦成殇

    这部小说是两个相同人物在两个不同世界之间的邂逅,用两条截然不同的线索贯穿小说,但命运的丝线还是把曾经经历过的人和事联系在一起,织造出两个不同的结局,当回忆起前尘往事,才发现彼此曾经都错过了许多。
  • 浮梦般的琉影年华

    浮梦般的琉影年华

    每个人的青春年华,都有着如同浮梦一现般的闪耀。如水般的记忆,偶然的邂逅……她,能否为自己而活,表明心迹?他,能否遵从内心深处的声音,勇敢追爱?他们,拥有着一段迷惘的情缘。但,他们终将走到一起。完美的青春年华,为自己的幸福,勇敢……
  • 墓中局

    墓中局

    墓中局,局中墓——“精绝奇巧六异墓,千年百年风水局”...城固死龙坑、亭水阴阳墓、天台山妖棺、邱山活穷奇、京城锁龙井、阴阳仙人府......六处古迹,七头阴间异兽,跨越千百年大商遗歌,国之重器破土重现......九菊一流再现神州,龙脉诡异移位,轮回千年的迷局有谁能破?
  • 火影之燕雪花开

    火影之燕雪花开

    纯白的风吹起她如火焰般的长发,露出了那迷人的微扬的嘴角……一朵冰凉的燕霜花飘落到佐助脸上,融成雪水,和着眼角的泪沿脸颊流下。此刻七月,漫天飞霜。那是一种名为燕雪的思念。
  • 长生修仙录

    长生修仙录

    不求富贵,但求长生。继盘古开天,神魔争霸后,天界神道消失,仙界魔界妖界都人才凋零,各界为补充新血,增强实力。仙魔特此向人间界散播修仙修魔功法。并定下七大境界:练气期、筑基期、金丹期、元缨期,分神期、渡劫期、仙道……世间无长生药,唯有长生道。凡人唯有突破练气,进入筑基方算正式踏入修仙之道,从而延长寿命三百。长生之道求于灵根与悟性,不足者,即便天之骄子也不得长生。故事主人翁却是由一个没有灵根,对修仙一无所知之人,由一次机缘偶得天地本源,从而成就大道。
  • 风云再天

    风云再天

    太古时期,人族是这片天地的原始民,后有,仙,神,妖,魔入侵,人族不敌四族败退,毁灭世界之树带走其种子,亿万星辰毁灭,在人族强者带走少部分的族人离开后,天地间只剩仙,魔,妖,神的传承!人族为最低层次的角色!慢慢的被他们改变历史!让人族不知其真相!主角天生绝灵之体,无法学得仙,魔,妖,神的功发,被称万古诅咒之体,实际是为真正的人族血脉!从而踏上了一条披荆斩棘之路,得知背后另有惊天隐情··········
  • 泰拉瑞亚年代记pe

    泰拉瑞亚年代记pe

    泰拉瑞亚年代记(*/ω\*)作者自创不喜勿喷
  • 至尊红颜:太古邪妃惹桃花
  • 罪神问天录

    罪神问天录

    一个一魂双命的魔族太子,一段瞒天过海的成长故事。看身负使命,满身扑朔迷离的少年如何演绎一局混沌为盘神作子的惊世棋局。生来一世,若天道不公,则忤逆苍天。神道崩坏,则问罪于神。是为罪神问天笔录。1.“罪”和“问”都是动词。2.此书写四年,至今无存稿。3.个人觉得,不管什么类型小说,最大的魅力还是人格魅力。4.连水果都不能削的剑,将来一定是一把好剑。5.剑成之前,愿有人一路相随。6.剑成之后,凤皇于蜚,霞裙月帔。
  • 别哭,我陪你

    别哭,我陪你

    一个下雨天,两个年轻人相遇了,对于她,遇见的那个人是她的未来老板,而对于他,遇见的确实这一生的挚爱.......“安冉,你还好吗?还想在听你在叫我一声二大爷”——王毅