登陆注册
9658400000016

第16章 对外英语广播的主持艺术——“硬新闻”(15)

4真正准备的时候才发现并不那么简单

——《英语节目主持艺术》课“硬新闻”直播连线报道实训感受

06“英播”(南广)王卓然、宋萱、李丽颖、战蔷、李燕杰、史津华

面对镜头进行《英语节目主持艺术》课上设计的Level-1“对外英语广播‘硬新闻’直播连线报道实训”时,难免会紧张,甚至头脑一片空白。这些对于主播和出镜记者都是极大的考验!所以,如何克服自身的心理障碍就显得尤为重要。首先,要熟悉报道的内容,专业上的熟练是消除镜头恐惧感的最有效方法。其次,要平时多加锻炼,时时揣摸出镜现场的环境,增加自身的应变能力。积极的心理暗示,也是可尝试的有效方法。

另外,对于“英播人”来说,准确的英语表达能力往往是衡量一位主播或记者是否合格的最重要标准之一。好的表达能力要求语流通顺、语义清晰有条理、语速适中、声音悦耳。对于刚涉及该领域的我们,如何在镜头前克服这一系列障碍、流畅自然的传达新闻事件,就成了我们实训的主要目的。训练表达能力并非一日之功,它需要长时间的积累和锻炼。增加阅读量和锻炼自己在多人场合发言,是必不可少的两大步骤。

Level-1的录像实训,是这学期开设的《英语节目主持艺术》第一次上镜。经过了层层过关,我们终于站到了摄像机前这个阶段。在台下我们都把稿子熟记于心,可是一站在聚光灯下还是会紧张,不能很好地表达自己的自信心。录过后,觉得要做到这点,就要求我们不但要对稿子熟悉,而且要有现场感,确实有连线的感觉,当成自己与别人的一次普通对话,把镜头当成听众、观众。熟悉他们了,也就不会再紧张了,自然会很好的表现自己。说到控制全场,这就要求我们要有很好的现场感,要有一种把新闻说给大家听的感觉。带着这种感觉模拟场景、置身其中,就能更容易的进行控场了。

关于小组成员之间如何在Round 2-Space sharing过程中分享观点。由于平时就是在一起上课的同学,所以在配合和协作上都比较默契。比如“Space sharing”这个环节,我们之前一起讨论过如何合作。商讨之中,大家各抒己见。由于主题是辩论性的,有正反意见,所以成员间必须互相协调。最开始,组里出现了一些问题,在观点上,有三个人都持正方意见,这便导致我们偏颇性过强。因此,商量后,一位成员作出让步、转换思维,最终让小组形成了比较连贯和平衡的对话关系。我们也因此学会逐渐淡化结果的重要性,更看重参与这份心力。共同讨论时,我们互相纠正想法、补充意见,思维碰撞出的火花,让每位成员都获益匪浅。更重要的是,我们学会了在团体利益面前放弃个人想法。正因如此,我们小组的展示也才更有效率和质量,达到了整体效果上的最佳。

在与现场出境记者连线这个问题上,我们之前一直没有做太充分的准备。因为之前想得很简单,以为连线只是基本概况。但是第一次串场前,就出问题,被老师纠正了,并重新编排。诚然,我们设想的过于简单,如果只是随便问一下方位之类的问题,那么对观众就起不到信息传递的作用。于是,我们试着把自己写好的稿子分成了2~3个部分,在一些信息比较密集的地方,和主播经过商讨,插入提问。这样,最后呈现出来的样子也的确更具现场报道感。

“Back Me Up”这个环节的目的,是为了赢得评委和现场观众的支持,我们可以从以下几个方面来做准备:首先,回顾在上一环节中的不足之处;其次,要表现出克服困难的信心;最后,尽量用独特的语言或者新颖的形式来吸引评委的注意。这样才有机会得到评委的青睐。

本环节30秒钟的时间是非常宝贵的,所以我们必须做个计划来合理地运用这30秒。独特新颖的形式最重要,选好自己的表达形式之后,再尽量选择重点语句进行填充,这样可节省时间。如果想不出独特的形式,那么至少要做到真诚。

因为以前从没接触过这种形式的课,觉得特别新鲜,心里是一片激动,有点热血沸腾,自我感觉还是很好的。但是真正到了准备的时候,才发现有些东西并不是那么简单。而且不但如此,当自己要面对话筒,或者想到要对着摄像机说自己准备的材料的时候,还是有些紧张,当有另外的问题提出来的时候,有些措手不及。不过我们觉得,这是在锻炼即将成为“硬新闻”主播的我们的思维敏捷度和对事件的全面分析能力。所以想到这里,我们会把之前的消极情绪都化解掉了。随之而来的,则是往前一步步迈进的冲劲。所以,我们认为,在这一段时间的实训准备活动中得到了心理和能力上的提高。

作为一个主播,语言能力肯定是主导一个节目的重要环节,但是内容再好的节目也需要包装。就主播而言,首先应该在发型和服装上有所要求,根据自己的节目类型和定位选择合适的造型,保证和节目风格的协调一致。其次,如何更好地传递信息呢,这需要我们根据稿件内容来合理调整语速,这是一个非常重要的环节。主播的任务就是把信息有效的传递给受众,可是即使外形再亮丽,自己个人能力再强,最根本的作用没法发挥,那就是一个失败的主播。再者,我们觉得作为一位主播,首先应该克服的问题就是自己的心理素质问题,也就是要克服紧张。作为一个专业的英语“硬新闻”主播,我们通过实训知道了运用怎样的方式才可以更好的表现自己的优势。所以,可能我们的英语水平都可以胜任,但是我们的受众并不在乎你英语到底多少级,而是希望通过我们可以了解到什么。一旦紧张,那信息就无法得到有效的传递,那么,再有能力,也变得毫无意义!

5这里有淘汰和竞争,也有组员之间的合作默契

——《英语节目主持艺术》课“硬新闻”直播连线实训感受

06“英播”(南广)祝苗、刘晨、高巍、贾雯、刘武彤遥、刘丽丽

时隔半年,又一次回到了熟悉的主播台前。只是这一次,不是坐在镜头前对着提示器上的稿件进行播报,而是要以对外英语广播“硬新闻”主播的标准要求自己,以主持人比赛为载体进行主题情境再现的新闻直播连线实训。这里有淘汰和竞争,也有组员之间的默契合作。除此之外,更有很多细节是需要注意的。下面就从几个方面谈谈我们小组对Level-1阶段实训的感受。

1)镜头感方面。无论是作为主播还是现场出镜记者,在面对镜头的时候都应该能及时找到感觉,能够明白需要与镜头交流的内容是什么。从语言的逻辑性到眼神的交流和情绪的传递,都需要认真揣摩。每个情绪的变化都应该伴随着语音语调的变化和表情的变化,而不仅仅只是单一地把稿件背熟即可。要让观众感觉,你的确是在带着感情向他们诉说一个故事。在这点上,我们组的几位成员都做得很努力。

2)语言表达方面。作为主播,为了向观众阐述明白一个事件,必须要口齿清晰、语言流畅,而且要尽量避免语法错误。所以,语言能力也成了一个很重要的考查环节。在“Space sharing”这个环节里,就是对语言表达能力的一次严厉考查。在三人的讨论对话中,可以看到每个人的逻辑思维能力和语言表达能力。当你语言能力达到一定高度时,你可以在最短的时间内,把自己的意思表达出来,并且保证让对方听懂。

3)自信心表现方面。面对镜头,即是面对无数的观众。不管是作为一位主播还是作为一位现场出镜记者,你都需要向观众展示你独当一面的能力和感染力。所以,自信心成为考察一个合格主播的重要准则。当你充满信心地面对镜头时,你的语言会更具有感染力,精神风貌会更好,体态端正,这些无一不显示了你的优越性和专业性。在这个方面,要不管是在什么时候,都给人感觉是自信满满的,即使出现了错误也能够冷静对待、不急不躁。

4)掌控全场方面。作为一位优秀的主播,主播台就是你要掌控的全部,虽然台不大,但是如何让整个台都在你的操控之下,它所表现的气氛是你想要的,这个问题一直是所有主播都面临的难题。我们两个主播在这点上把握得还是不错的。她们落落大方,语言速度适中,能够及时和另一空间的出镜记者有眼神的交流。在现场有难处时及时给予指引、帮助他们,不造成连线场面失控的情况。不过在结束时,老师还是指出了两位主播各自存在的有待改进的方面:有灵性但是不够沉稳大气,稳重大方压得住台但缺少了一点活泼和灵气。看来,想成为一名优秀的主播,我们的路还是很长的,还需要磨炼。

5)连线环节。在与四位现场出镜记者进行连线的时候,我们组没有出现明显失误。但是,由于事先准备了挺长时间,这种痕迹比较明显。主播设计的问题,对于选手临场应变能力的考察并不是很到位。作为一个好的连线主播,要能听懂记者发回的所有内容并找出其中不详实的部分进行提问或是要求记者进一步阐述。在这一点上,我们组有所疏漏。在以后的训练中会加倍留意。

6)掌控话语权方面。作为现场记者,必须在面对镜头的第一时间就掌握话语主动权,要让屏幕前的受众听你说,而且是十分有兴趣地听你说。所以,这对现场出镜记者来说,一个具有说服力和吸引力的开始,则成为至关重要的一点。

7)分享观点方面。在“Space sharing”环节里,需要三位受训者坐下对一个新闻热点进行讨论。这个时候,就是三人间的交流与合作。有的组员很强势得一开始就说了一通大道理,试图说服别的组员接受他的意见。这种观点是错误的,这个环节需要你清楚、明确地表达自己对这个事件的认识,表明你的立场和观点就可以了。不是辩论比赛,不需要说服对方。所以,应该避免使用咄咄逼人的语气和态度来阐述观点,并且要注意控制语速,让别人能听明白你的意思。

8)Back Me Up环节。这是实训全过程的最后一个环节,我们有两位同学进入了这个被称为“待定席”的环节,用最后的30秒的时间为自己争取晋级的可能。在这个环节,我们认为,老师的出发点是更想看到待定者的自信和他们的状态,而不是恳求大家投他一票的状态。作为参加进入这一实训环节的人,心态是很重要的。实训不仅仅是课程的内容,更是一个具体测试自己水平的机会。更重要的是,通过实训来找出自己和别人的差距,从而获得进步。因此,这一环节要想胜出,就应该不卑不亢、落落大方。

9)有效流畅表达方面。作为中文是母语的我们,用非母语英语来进行广播电视主持的节目,无疑是一项巨大的挑战。有效、快速、流畅地表达自己的所见所闻或观点,成为一个不可回避的难点。当然,这与平时的刻苦练习是分不开的。没有人生来就会多国语言,而恰恰语言是最需要练习的一门功课。平时要多说、多练习,才能在需要表达的时候轻而易举地说出自己想说的话。

10)疏导争论点方面。在实训的几轮环节中,有时大家探讨激烈时,轮到自己时有可能突然忘记自己想要表述什么,有时又会停不下来而滔滔不绝。所以,要做到有效疏导争论点也是我们应该注意的:观点一致时,尽量做到全面,可以展开多个方面去阐述;观点有分歧时,即使争锋相对,也要做到合理、有逻辑性。

同类推荐
  • 季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林谈翻译(典藏本)

    季羡林先生不仅是我国的著名学者,而且是大翻译家。他精通多种外语,译著丰富,在长期的翻译工作中,积累了丰富的经验,提出了很多独到而精辟的翻译理论和观点。《季羡林谈翻译(典藏本)》精选了季羡林先生谈翻译的文章,生动有趣,活泼精炼,蕴含着深刻的道理,对学习外文和从事翻译工作的读者有所帮助。
  • 韩国中小学教育特色与借鉴

    韩国中小学教育特色与借鉴

    本书内容包括:韩国中小学教育概述,全力推行教育公平政策,实施贴近学生生活的教育课程,确立“以人为本”的教改方向等。
  • 雨夜中的凤凰

    雨夜中的凤凰

    凤凰城里让我印象最深的莫过于那一幢幢临水而建的吊脚楼了。不过少了昔日楼头的歌声,总感觉少了一点沈从文笔下的韵味。吊脚楼下的沱江水缓慢地流着,听不到歌女的小调,不过听听这流水声,也是一种不错的享受,这才是凤凰城中最动听的音符。顺江而下,有许多纸折的小船沿着江岸向下游漂流,上面点着蜡烛。烛上的蜡伴着火星滴在船上,船便会燃烧起来,随着风势的大小渐渐化为水上的尘灰。但放船的人依旧络绎不绝,宛如沈从文笔下的那些爱情故事,明知道结局是毁灭,还要义无反顾地飞蛾扑火。在一个风和日历的下午,脚踏着白马湖畔的绿草,静静的品味着的是春的气息,而在月朗星稀的秋夜,用心聆听陶然亭秋蝉凄婉的鸣唱,品读出的是一抹轻愁。
  • 勾栏胭脂

    勾栏胭脂

    八大胡同究竟在哪里,到底是哪几条胡同,在那里曾经发生过什么?赛金花、小凤仙是否确有其人其事……媒体上炒得沸沸扬扬的“胡同游”也涉及了八大胡同,并由此引发媒体的争论,争论的背后究竟隐藏了什么难以启齿的东西?作者用了将近2年的时间走访了前门一带所有的胡同,拍片子,查资料,与老人们聊天,亲手绘制前门一带所有胡同的地图,力图将真实的八大胡同展现在读者面前。
  • 魔鬼成语

    魔鬼成语

    本书分为人性的张扬、世态的感悟、思维的花朵、文化的传承四辑。从生命的价值、做人的真谛、审美的情趣、合作创新精神等方面理解成语蕴含的文化精华。
热门推荐
  • 天光乍破到暮雪白头的距离

    天光乍破到暮雪白头的距离

    “一个喜欢你的人,他愿意花上一个下午时间戴上耳机仔细地听你歌单里的音乐,他愿意一遍又一遍地翻看你儿时写的日记,他愿意去研究你说过一句喜欢的东西,因为他想了解你没有他的过往,了解你的全部,这样一来,他拥有的你就更多了一些。只要你一转身伸出手,已经走出九十九步累的精疲力竭的他,也会毫不犹豫地踏出最后一步,对你说:‘我来了。’”我看着他泛着夕阳余晖般温暖潮涌的眼眸,深深浅浅一一扫过,那里承载了太多的过往。所有的爱恨纠葛,所有的执念,又或者是依恋和不舍,他都一声不吭地全盘接受。我迟疑着伸出手,有些颤抖,有些期待还有些惧怕,他猛地拉过我的手,把我的脑袋按在怀中,轻声道:“我来了。”
  • 重生千金之逆转人生

    重生千金之逆转人生

    在十八岁成人礼的那一天,原本应是一个女孩辉煌人生的启程,却因为错信于人在宴会上出尽了丑。后又被继母陷害,囚禁于精神病院,与疯子作伴,饱受折磨,凄惨死去。重来一次“这一世,我定要活出属于自己的精彩,让那些伤我的人,付出惨痛的代价!”
  • 易龙图缺

    易龙图缺

    真宗年间,王钦若、丁谓两位奸臣当道,利用天书谣言把持朝政。真宗为获天书,巩固天下,利用崆峒派众多高手寻找天书。丁胃奸贼表面为皇上寻找天书,私下却在在追寻陈抟老祖留下的易龙图。据说此图藏千古智慧,乃世间奇书。能破解此图者不但能获长生秘诀,亦能独霸天下。丁谓利用其晋公坊的势力,暗中勾结魔刀门和嵬名剑派,造成朝政没落,民不聊生。丁其女为了能挽回他父亲犯下的罪恶,化名柳叶飞飞,现身江湖之中。恰在此时,陈抟老祖的两个传人出现了,一是老耕,为等待远游的老人回来,在莲花峰下守候一生。另一传人愣少,孤身入江湖,一系列神奇遭遇随之而来。。。在无数经历之后,他虽然没有让丁谓阴谋得逞,但也突然意识到自己并未达到陈抟老祖的道法境界。于是,便回到莲花峰下,然而当他回到谷中的时候,却发现谷中已经有两堆仙骨,一堆是陈抟老祖的,另一堆竟然是他自己的。到这里,他才真正的恍悟到,原来陈抟老祖(扶摇子老人)只有一个传人。。。
  • 霸道校草:恋上傻丫头

    霸道校草:恋上傻丫头

    弃文。新文:《呆萌甜心:霸道校草求放过》。目前还没出~小可爱们可以等等
  • 江上明月

    江上明月

    “找到了吗?”“还没有”“今年要回来吗?”他看着窗外,沉默了一下“…不了,我打算在这再待一段时间,我今天看见一个人和她长得很像,我想确认一下。”“唉…顾安说她很想你,恩我们也很想你。还不死心啊?”他低头点燃一支烟,送入嘴中,吸了一口,声音低沉的说“心是死了,可还是想去找。”五年前,他们相逢校园的那个夜晚,所有人都以为他们一定能相守到老。“小玥,等到你毕业我们就结婚。”“原来你这么迫不及待?”“难道你不愿意做江太太?”“我还要考虑!”“那么我们明年就结婚好了。”一年后,她不告而别,他等了她四年,四年之后,她又再次回到这里。江越:小玥,有些错是不能犯的。我等你的这四年,我要你还我一辈子。
  • 废材逆袭种田忙

    废材逆袭种田忙

    末世的异能强者穿越后却变成弱不禁风的废物草包?这是来自全宇宙的恶意!逆袭之所以成逆袭,扮猪吃老虎是必须的!玄术武技两手抓,前闯玄兽林,后收流放族,敌对领地来犯?新仇旧恨一起算!极品废材之崛起,逆天神途,盛世惊华!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 恶魔总裁,诱妻入局

    恶魔总裁,诱妻入局

    他被蛇咬,她立马贴上嘴唇吸出毒血,她美好天真,他完美霸道,这场邂逅来得太突然太美,在她无邪的笑容后,却不知这一切都是他的刻意安排,他深情的眼眸中燃烧着复仇的火焰。这一刻,宠她上天,下一刻,令她万劫不复。天堂和地狱,那是她和他的距离……他要撕碎她的羽翼,让她坠入他的黑暗领域。
  • 逐幻纪

    逐幻纪

    浮生若梦,为欢几何!逐,是追逐,追逐那-春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。倚楼听风雨,但看江湖路!逐,是驱逐,驱逐那-江头未是风波恶,别有人间行路难。背携无刃刀,手戴神光脑,这是王暮的逍遥游。太苍二手市场,是何人所建??丽佳楼,又是何人所创?急急联盟,又是什么组织?当快递人员,敲开你的密室!当黑丝白丝,遭受广大女修狂抢!这一切的背后又隐藏了什么?是传奇势力的爆发,还是邪恶组织的爪牙?一切尽在逐幻纪。
  • 政道

    政道

    怎样为官?怎样才能做好官? 本书从《资治通鉴》《史记》《左传》《论语》《孟子》等中华传统典籍中精选了330余则历史故事,旨在为官员提供向历史学习的资料,向历史要观念、要经验、要成果。 唐太宗李世民曾把历史比作一面镜子,说它照出了兴衰更迭。其实兴衰不仅是朝代,也包括个人命运。读历史,联系自己,可以达到正衣冠的效果。 本书从仁政、德政、法政、善政、廉政、简政、宽政、信政、勤政、和政等10个方面介绍了古代的为政之道,对领导干部确立“以民为本”的指导思想和借鉴古人的治政模式具有较强的启发意义。
  • 梦色蛋糕师

    梦色蛋糕师

    天野草莓是一个14岁的少女,单纯而善良。小时候因伤心时吃到奶奶的草莓蛋挞而露出笑脸,所以从小就很喜欢糕点,渴望成为一名出色的蛋糕师,做出为人们带来欢笑的糕点。虽然小莓对蛋糕拥有很独特的天赋,但是天不遂人愿,小莓从来没有做过糕点,十分笨拙,那份笨拙程度和她喜欢蛋糕的狂热程度成反比。一天,小莓去参加蛋糕展示会,她遇到了专职糕点的金发男人——安利老师。老是让草莓去圣玛丽学院,终于,小莓经过与家人的激烈讨论后,决定转学去圣玛丽学园。慢慢的,小莓对糕点的知识逐渐丰富,还遇见了三个糕点王子——坚野真、安堂千乃介与花房五月,慢慢地展开新的生活蓝图。