登陆注册
9652300000099

第99章 法国女作家玛丽·恩迪亚耶

法国塞内加尔裔黑人女作家玛丽·恩迪亚耶以其小说《三个坚强的女人》(Trois femmes puissantes)荣获2009年法国龚古尔文学奖(Prix Goncourt)。该书由法国加利玛尔出版社(Gallimard)出版。恩迪亚耶是1998年以来首位获得龚古尔文学奖的女作家,也是1903年该奖项设立以来首位获此荣誉的黑人女作家。小说《三个坚强的女人》于2009年8月出版后大获成功,已经再版了10次,发行量高达140万册。这也是法国自2006年以来,荣获龚古尔文学奖的小说第一次进入全国畅销小说排行榜前10名。2010年《三个坚强的女人》袖珍版问世后,销售量继续攀升,有望到年末继续入选2010年法国畅销小说排行榜前10名。

恩迪亚耶1967年6月4日出生在法国卢瓦雷省皮蒂维埃市,父亲是塞内加尔人,母亲是法国人。在恩迪亚耶不足一岁的时候,父亲只身离开法国回到了塞内加尔。恩迪亚耶由教授自然科学的母亲一手带大。如同其他大多数孩子一样,恩迪亚耶的童年普通平常,但是学习成绩突出。和她哥哥截然不同(恩迪亚耶的哥哥一直就读师范学校,现在是历史老师),恩迪亚耶不希望长时间在学校上课,从小就喜欢写作,立志长大当一名作家。“全力以赴成为作家”对于恩迪亚耶来讲不是空洞的愿望,而是青年时代的具体行动。12岁时,恩迪亚耶开始写作。1985年,在她17岁那年,恩迪亚耶撰写完成了第一部书稿,并将书稿寄给法国著名出版社——子夜出版社(Minuit)的社长热罗姆·兰东(Jeroome Lindon,1925—2001)。社长和编辑被恩迪亚耶的文笔深深打动,决定立即出版。恩迪亚耶的处女作命名为《至于远大前程》(Quant au riche avenir)。恩迪亚耶在第一本书发表后收到了许多读者来信,其中包括后来成为她丈夫的作家让—伊夫·桑德雷(Jean-Yves Cendrey)。

第一部小说取得成功后,恩迪亚耶笔耕不辍。迄今,恩迪亚耶已经发表了12部小说、6部戏剧和2部少儿文学。人们在阅读她的作品时常常被作者奇特的创作灵感和美妙的语言打动,特别是被书中描述的那些光怪离奇的场景所震撼。

2001年,恩迪亚耶的小说《罗西·卡尔普》(Rosie Carpe)荣获法国费米娜文学奖(Prix Femina)。获奖之后,该书的销售量从1万册猛增到8万册。

而恩迪亚耶于2003年发表的戏剧《爸爸该吃了》被遴选为法兰西剧院保留剧目,她也成为唯一享受此殊荣的法国在世女作家。2007年,恩迪亚耶全家移居柏林。或许正是远离法国后,她才在第12部小说《三个坚强的女人》中找回已经久别的法国和塞内加尔。2009年,恩迪亚耶还与法国女导演克莱尔·德尼合写了电影剧本《白色物质》(White Material),无独有偶,故事也发生在非洲。

小说《三个坚强的女人》由三个相对独立的部分组成,讲述了诺拉、芳达和卡迪·当巴三名塞内加尔女子在家庭、爱情和移民方面的不幸遭遇,以及她们为维护自身尊严而进行的不懈努力。诺拉是律师,38岁时到非洲探望幼时遗弃她的父亲,发现父亲已经变成一位沉默寡言的老人,父亲让她回来的目的是为犯下杀人罪的弟弟辩护。芳达在塞内加尔首都达卡尔教法语,但她不得不与丈夫鲁达去法国生活,然而鲁达却不能给她富足快乐的生活。卡迪·当巴是个寡妇,没有钱,打算投奔在法国生活的表妹芳达。《三个坚强的女人》与其说是礼赞,还不如说是反讽。

作者以华丽而冷眼的独特笔调,刻画三个女人辗转于各种角色时所遭遇的羞辱,勾勒出欧洲和非洲两个大陆之间爱恨交织的文化冲突。

2009年恩迪亚耶荣获龚古尔文学奖后表示,这次获奖是对她25年坚持不懈创作的褒奖。她希望这次获奖能够让人们更好地了解非洲妇女的历史。

(于平安编译)

同类推荐
  • 陇南市灾后重建与人口迁移研究

    陇南市灾后重建与人口迁移研究

    甘肃省陇南市是2008年我国重大地震的一个重要区域,在地震灾后重建的过程中,人口迁移和异地搬迁安置,是重建工作的一个重点。陇南市又是我国地质条件非常复杂的地区之一,也是贫困人口最为集中的地区,研究这个区域的灾后重建与人口迁移的现状和对策问题,有着非常现实
  • 中国人为什么看不起中国人

    中国人为什么看不起中国人

    张鸣杂文集。从历史与现实的细节着笔,观察、分析中国政治体制与官僚制度,评论当前官场风气与时事风气,拆解出其中的文化因素,继续批判国民性。
  • 人民共和国党报论坛2009年卷

    人民共和国党报论坛2009年卷

    《人民共和国党报论坛(2009年卷)》一书的编者在“人民共和国党报论坛”第五届(2009)年会收到的大量文稿中,经作者同意在部分新闻学期刊2008年发表的有关文稿中,共选取百余篇稿件,辑成《人民共和国党报论坛2008年卷》以飨读者,并恳请各方指正。
  • 传播与社会:政治经济与文化分析

    传播与社会:政治经济与文化分析

    《传播与社会:政治经济与文化分析》收录了作者十余年来论及传播与社会问题的大量倾心之作。这些论文不仅展现了跨文化传播政治经济研究的广阔知识视野,更提供了一种将文化传播放在“外部”社会权力关系中考察的理论路径。通过讨论“帝国时代”世界传播的新自由主义逻辑和中国媒介商业转型的历史困境,作者不仅在传播研究中清晰地确立了“权力”与“社会”这两个富有解释力的柱心范畴而且用一种整体性的历史视野覆盖了全球化、主权、民主平等、公共性、多样性等现代政治中最重娶的议题。
  • 降低飞翔的高度

    降低飞翔的高度

    思维能力是各种能力的核心。思维包括分析、综合、概括、抽象、推理、想象等过程。我们应通过概念的形成、规律的得出、模型的建立、知识的应用等培养思维能力。因此,在学习过程中,不但要学到知识,还要学到科学的思维方法,发展思维能力。
热门推荐
  • 侵略者的威严

    侵略者的威严

    当皇帝的意志和帝国的律法有冲突时该怎么办?比如将军战功赫赫、赏无可赏时,是封王还是杀掉?
  • 职场辣妈变身术

    职场辣妈变身术

    有人说:女人要么要孩子,要么要事业。职场妈妈说,我们要孩子,我们也要事业。可是,职场如战场,当你重返职场,发现一切都已被敌军占领,甚至头儿也不再信任你时,怎么办?其实掌握了一定的方法,多学一点计划和技巧,职场妈妈也可以重新收复失地。本书就助你达到“重出江湖”的目的:从休产假之前就开始做准备,在休产假的过程中和之后,一方面着手家庭,一方面着手职场,运用技巧,两手都抓……
  • 火影之鹿宁外传

    火影之鹿宁外传

    待大改,别阅读,详情见作者的话或者章节通知中内容,带来麻烦非常抱歉。请移步到新书火影之英雄日常,继续阅读
  • 叛神:妖孽再世

    叛神:妖孽再世

    云错。傲立云端,睥睨天下,一身王样的威严和气势,却有着冰冷彻骨的眼神她挑眼对着天界之上的神冷笑着,怀着一身的罪恶却不肯向神低下头颅,背负着沉重刻骨的诅咒徘徊世间,在黑暗和血腥中生存着,她冷笑,却狂傲得风云战栗。拒人千里的冷漠,高高在上的尊贵,蔑视一切的狂傲,万人独往的决然,即使一身血污,她亦是那高不可攀的神袛。
  • 梦续轮回

    梦续轮回

    在太阳系中,有一颗湛蓝的行星;在这颗行星上生活着一群叫做龙的传人,相比与生活在这个星球上的其他种族,这个古老的民族创造了许多的传奇;而现在,有一个传奇将由这个民族中的一人开启,将由他完成这场轮回的使命。。。。。。。
  • 新世碎片

    新世碎片

    跨越一个临界点,改变了未来,也见识了另一个世界。
  • 末世之燃烧军团

    末世之燃烧军团

    世界末日?燃烧军团?萨格拉斯萨总的愤怒?你玩war3玩疯了吧,怎么可能是真的。诶天上掉下的那个陨石是怎么回事,咋还着了绿色的火?卧槽站起来了!这他妈不是地狱火吗?燃烧军团真的来侵略地球了?卧槽我还有新番没有追完不想死啊!
  • 噩种

    噩种

    想,改变你的噩梦吗?ps:黑暗治愈系,口味轻重都有,娱乐向新书【狄扎尔的世界】已经开始上传,有推荐票的都投来吧……
  • 退散吧恶魔之白龙再现

    退散吧恶魔之白龙再现

    有点西化,寻找西方维多利亚时期的感觉。跟随一吊郎当的主角凯尔大声说出咒语:邪灵退散!每个人心中都有驱魔梦...
  • 皮囊之下

    皮囊之下

    我的妻子叫许戈,是一名双重人格分裂者,她的第二人格叫连翘。巧的是连翘和许戈曾经是情敌,她们共同爱上的男人叫厉列侬,也就是我。在我妻子人格分裂之后,我的生活变得异常忙碌。在她变成连翘时,我得陪着她说许戈的坏话;在她是许戈的时候,我得努力运用那些能讨女人欢心的技能讨她欢心,在这之前我从不干这种事,不仅如此,我还对她做了不少混蛋事。