布尔卡和一个军官的故事
在我十几岁的时候，我养过一只脸很大、个子很小的猎犬。我给他起了个很好听的名字，叫布尔卡。这只猎犬的毛上下都是黑色的，只有两只前爪子是白色的。
这种猎狗的身形很特别，下巴要比上颚宽，上面的牙齿插在下面的牙齿中，看起来很凶猛。布尔卡的上下齿间的距离很宽，可以放下一根手指头，它的脸盘要比其他的狗宽上很多，眼睛又黑又亮，很迷人，闪着晶莹的水光。布尔卡的牙齿很白，前面的两颗牙格外长，还露在外面。这个猎狗很黑，好像从非洲那边过来的。
布尔卡的性格很温顺，不会随便咬人，但是在出去打猎的时候它就会变得格外凶猛。它对猎物一点儿都不心软，在抓住猎物的时候从不松开，嘴挂在猎物的身上跟着猎物跑，猎物不管怎样甩，都摆脱不掉它。
有一次，我和朋友一块儿出去打猎，带上了布尔卡。我想让它去咬狗熊，这个小家伙一看到狗熊，就跑了上去，用它那尖尖的牙齿咬住狗熊的耳朵。狗熊个子很高，由于耳朵被布尔卡咬得很疼，所以跑了起来。布尔卡没有松口，狗熊拖着它跑了起来，布尔卡爬到了狗熊的身上，狗熊很生气，用自己的脚掌又是拍又是抓，甩来甩去，甚至往树上撞都没有用，布尔卡还是粘在它的身上。后来，狗熊聪明了，想压死布尔卡，狗熊倒在地上，布尔卡还是咬住不放。最后我们想了个方法，把一壶冷水浇在了它的身上，它才松开了自己的嘴巴。
布尔卡很小的时候我就收养了它，那个时候它还是只小狗崽，我一直把它带在身边喂养。后来我要去高加索参战了，我不想让它和我一块儿去受苦，打算留下它。我让仆人把它关起来，然后就可以一个人独自离开。但让我很惊讶的是，这个小家伙不知道从什么时候开始就一直跟着我。在一个车站换车的时候，我看到了布尔卡，它在路上跑着，脖子上还戴着我给它做的铜环。布尔卡也看到了我，跑到我的面前，舔我的鞋和手。
小家伙可能太热了，自己躲在马车下面的阴影下凉快，伸出舌头来散热。可能是又累又渴吧，舌头一会儿缩回去一会儿伸出来的。小家伙太累了，两边的肋骨随着它急促的呼吸一动一动的。接着布尔卡高兴地在地上翻来翻去，不时还用尾巴扫下地面，把我逗得哈哈大笑。
后来，在仆人的来信中，我知道了事情的真相。当时在我走了之后，布尔卡看我不见了，很焦急，从窗户上翻了出去，嗅着车的味道，在炎热的天气里奔跑了二十多公里，才找到了我。
布尔卡和野猪
布尔卡跟我去了高加索。在高加索的那段日子里，有一次，我们准备出去猎杀野猪，布尔卡就在后面跟着我。刚到那地方，经过训练的捕兽犬就开始追赶，布尔卡听到声音也立刻加入了战斗，跑到树林的深处。那时是十一月左右，天气凉了，正是猪类动物疯长的时候，比如家猪和野猪。
高加索有很多的树林，常常有野猪出没，野猪喜欢吃野果，所以有野猪的地方也有好多野果，如：葡萄、松子、苹果、黑莓、橡实、刺花李、梨等等。这些果子在成熟后，寒冷的天气就会把这些野果冻住，这时野猪就会来品尝这些美味，并且会比原先胖上好多。
在十一月里，野猪很贪吃，胖得跑不动。捕兽的猎犬不用太费力就会追上野猪，两个小时左右，野猪就可能会被逼得闯进林子很密的地方，停下来喘气。
这时猎人会赶到野猪停下的地方，端起手中的枪向它开枪。一般经验丰富的猎人，只听狗叫的声音就能判断出野猪是被逼得停下了还是在拼命逃跑。野猪被追了一段时间，如果还在拼命地逃跑，猎狗会很生气，发出尖利的叫声。如果野猪停住了，猎狗会很高兴，会“汪汪”地喊叫，好像在说：“抓住了，快来！”
这次和朋友出来打猎，我在森林里面转了很长时间也没有发现野猪。最后，我听到了猎狗的声音，赶快跑了过去。我听到了树林里传来树枝被生硬折断的声音，心想野猪可能就在我的前面。这声音应该是猎犬和野猪在里面追赶着，还没追上野猪，猎狗才发出了那样的叫声。
突然间，我感觉到身后有声音，转过头，是我的猎狗布尔卡。布尔卡好像在林子里迷失了方向，听到了声音飞跑了过来。布尔卡穿过林间的空地，钻进高高的草丛，我只能远远地看见它的脑袋和伸出的舌头。我想让它过来，就叫了它一声。布尔卡没有回应我，也没有回头，快速地跑上前去消失在了林子里。我追了上去，前面的林子很密，我的帽子被树枝扯掉了，枝条打在我的脸上，芒刺划拉着我的衣服。很快，我离狗叫的声音已经很近了，可是依旧什么也看不到。
在努力寻找它们的时候，我突然听见了狗叫声，还有很沉重的破裂声，野猪跑累了大口地喘着气，声音嘶哑。我知道了为什么会这样，是我的布尔卡跑到了野猪的身边，围着它转。我用最后的力气跑过去。在那里，我看到了那只猎犬，它在那吼叫着，它的脚边有一团黑乎乎的东西在滚动着。
是野猪！走近后我终于看见了一切，我的布尔卡狂叫着，声音刺耳；野猪看着猎犬向它们冲过去，而猎犬早就收起尾巴躲开了。野猪的头部出现在我的眼前，我朝它脑袋的一侧放了一枪。子弹打中了，野猪受了伤，从我面前疯了似的跑开，重新钻进了树林。猎狗们都追了上去，我在它们后面跑着，又回到了树林里。
布尔卡呢？我低着头看了下周围。忽然，一个痛苦的声音传到了我的耳朵里，我看到了布尔卡。布尔卡躺在那里低声叫着，下面还是湿的。我蹲下仔细查看，是血，布尔卡受伤了。我没想那么多，继续往树林里走去，很快，野猪又出现在了我的面前。好几只猎狗都冲上去咬它，野猪疼痛难忍，左摇右晃，看到了我，好像受了刺激，冲我跑过来。我举起手里的枪正面给野猪一枪，子弹的威力很大，野猪的毛都燃烧了起来，它又晃了两下，“咚”的一声倒下了。
我看它倒下了，慢慢地走到野猪的跟前，它已经没气了，只是肚皮还一动一动的。猎犬们还是弓着身子，闻着它的肚子，咬它的腿，用舌头舔伤口。
这个时候，我想到了布尔卡，它应该还好吧，我又沿着原路回去。布尔卡看到我后，向我摇晃着走来。我来到它的身边，抚摸它，看了它的伤口。它的肚子都破了，肠子夹着血水掉了出来，还有干枯的叶子粘在上面，可能是刚才它挪动引起的吧。这时，我的朋友赶了过来，他把布卡尔的肠子又装了回去，塞到肚子里，随手又缝好了伤口。看得出来布尔卡很痛，为它缝合伤口的时候，它一直用舌头舔我的手，舔得湿湿的。
为布尔卡缝好伤口后，我们把野猪绑在马尾上，走出了树林。一路上，我把布尔卡放在马背上驮回了家。之后它休息了一个多月，才养好了伤。
布尔卡和狼
不久，我离开了高加索。高加索一直都在打仗，战争不断，夜间没人陪伴的话，走路非常危险。
离开高加索的前夕，我为了早点动身，那天晚上没有休息。
要走了，一个朋友来跟我告别。我们就在我屋前面的那条中街上坐了下来。那天晚上，有些雾气，月色迷离。看不清月亮具体有多大，但是坐在那里可以看到书上面的字。
半夜的时候，我们听到了猪崽的叫声，仔细一听，是对面院里的小猪。突然有人大喊：“不好了，狼在咬小猪了，快救它。”
我听到喊声后冲回屋里，拿起装了子弹的枪往外冲。大家都站在刚才传出声音的院门口，看我过来了，冲我喊：“快，到这边来！”米尔顿看到我手中的枪，以为我又要打猎了，跟着我跑起来。布尔卡竖起了自己那两只短小的耳朵，围着我转了一圈又一圈，向左跑向右跑，好像在为咬谁发愁，又好像是在征求我的意见。借着月色，我跑到篱笆边附近，一只很像狗的野兽出现在了我的面前。不对，我意识到是狼！它灵敏地越过篱笆，我往旁边退后了一点儿，端起了手中的枪。那只狼从篱笆上跳下来，直接冲我跑来，在那一眨眼间，我给了它一枪，刚好打在面门上，在打第二枪的时候，子弹卡了。这一枪没响，狼的脚步没有受到阻拦，奔到对街去了。米尔顿还有布尔卡看到狼跑了，紧跟着追了出去。
米尔顿追了上去，可能是因为不知道这是什么动物，不敢上去咬它；布尔卡跑得慢，它的腿很短，不管怎么努力都赶不上。我们在后面跑着，很快，狗追着狼消失在月色里。
