“他问了你什么？”
“没什么。”莫莉试图回避这个问题。
“你到底在隐瞒我们什么？”布利安娜（Briana）一边使劲拌着面前的沙拉，一边对这个问题穷追不舍。
“他是不是邀请你一起参加舞会？”乌娜（Oona）则一边问莫莉，一边斜眼看着小飞，他正和几个朋友坐在餐厅的另一头。
“小飞？他？当然不是了。”莫莉有些情绪激动。
“你还喜欢你的小飞吧，嗯？”布利安娜问道。
“他不是我的小飞！”
“她还喜欢他呢。”乌娜一脸肯定地说。
“我们可不是傻子，”布利安娜接过话茬。“你整个夏天都和他待在一起，他生日的时候你也和他在一起，还有你们那个水怪的事情。”
“小飞和我只是朋友，就这样而已。”
“我觉得没这么简单。”
“咱们能别说这个了吗？”莫莉无奈地问。
“好吧。”乌娜说，“那我们来聊聊里克·达菲的事情吧。”
“我没有什么要说的。”莫莉打断她的话。
“事情变得越来越有趣了！他们俩你到底更喜欢谁？小飞还是里克？是里克吗？”布利安娜还在穷追不舍地打探。
“我们换个话题行吗？”莫莉脸红了，嘴角微微上扬。
“啊！啊！她在偷笑呢！”
“她还脸红了，看来就是里克吧，他的意中人。”
“‘里克和莫莉’，听起来还有点押韵。”
“你们不是想知道小飞找我干什么吗……”莫莉想转移话题。
“不！现在我们只对你和里克的事情感兴趣。”
“你们想知道小飞的事，我现在只想跟你们聊小飞的事，他请求我帮他一起去拿一本书，就是这样。”
“拿书？”布利安娜不信，“他自己连本书都拿不了吗？”
“这可是乔恩·塔尔博特，他说什么我都不觉得奇怪，他本来就是个奇怪的人。”乌娜接过布利安娜的话。
“奇怪，这倒是。去年我和他在一个班，他好像总是做噩梦，还老在课堂上尖叫着醒过来。”布利安娜故作神秘地说。
“好了好了，不说小飞，说说里克。”乌娜又说。
“那是一本藏在……”
“跟我们聊聊里克！”两个小女孩激动地打断莫莉。
莫莉故意想让她们俩抓狂，继续自说自话。
“那本书藏在一个中世纪的墓地里。”
“你瞎说。”
“是真的。我想应该是他的祖先的，那本书好像特别沉，需要两个人才能把它从地窖里抬出来。”
“地窖？你的小飞肯定是在逗你玩呢。”乌娜说。
“不，这听起来像是这个奇怪男孩的事情。”布利安娜表情很严肃，“所以他想让你去一个墓地，然后进到地窖里，帮他拿一本古老的书？”
“没错。”
“这是一本什么书呢？魔法书？”乌娜问。
“好像是一本古代传说集。”莫莉接着说。
“就像那些吸血鬼电影里的那种？”
“有意思。”布利安娜说。
“你们看，你的里克过来了。”乌娜突然喊道。
莫莉不敢抬头看，她坐在椅子上没动。
“你好，里克！”布利安娜对着那个走进的人打招呼，故意装作很自然的样子。
“莫莉正在和我们聊一个神秘墓地的故事呢。”乌娜接着说。
莫莉很窘迫地向两个女孩使了使眼色，但是两人根本不理会她。
“是吗？”这个高大的男孩回应道，但是语气里并没有好奇的意思。
里克·达菲和同龄的男孩子很不一样，就像是完全用不一样的模子铸出来的人。他的身高和实际年龄很不相称，红棕色的头发盖住了眼睛，嗓音低沉，身材健壮，只要有他出现的地方，小女生们都羞红了脸。他口才极佳，但是真正让女孩子们倾倒的，是他出色的球技。
“莫莉，你刚才在跟我们说什么好玩的事呢？”乌娜故意问道。
莫莉沉默了一会儿，猛然看见小飞在远处看着自己。
小飞这时正和塞布·博拉（Seb Bobola）还有费恩·巴雷特（Finn Barrett）坐在一起，但是他突然感觉自己其实很孤单。他觉得不管是塞布还是费恩都没法给自己的内心带来安慰。
塞布是一个微胖的男孩，跟他待在一起，任何女生都不会注意到他们。这个男孩其实懂得三门语言--他原是波兰籍，还会说英语和德语，但是即使是这样他也没法和别人说上话，他唯一感兴趣的就是电子游戏。
而费恩，他一直不明白小飞到底喜欢莫莉哪里。他的叔叔比尔·巴雷特，是路易斯堡有名的小酒馆老板，还有他爸爸，都和莫莉的爸爸乔·弗里恩是好朋友，因而费恩常常能在家里见到前来拜访的弗里恩父女。费恩一直觉得莫莉是个无趣的女生，而莫莉对费恩也是同样的看法。费恩是一个书虫，尤其喜欢科幻小说，其实他是帮助小飞拿到“绿皮书”的最佳人选，因为对于他来说没什么事比找一本书更具吸引力的了。但是小飞还是认为莫莉已经和自己一起帮助过达诺，她是下一个任务的第一人选。
莫莉现在最怕自己被认为是小飞的女朋友，所以她避开了小飞的目光。小飞觉得自己被抛弃了，他看见莫莉在和里克·达菲说着话，忍无可忍，扔下面前的午餐冲出了餐厅。
多奥湖的秋天正式到来了，树叶披上一层红色外衣，连草木也变成了金色。
菲利普和诺拉正在忙着给旅馆的游客做早餐，哈罗德则在摆弄他小汽车上的雨刮器。
“你推着那辆手推车是要去哪儿，小勇士？”哈罗德望着穿过旅馆前的小飞喊道。
在这个周末的灰蒙蒙的早晨，小飞好不容易决定要独自前往墓地去找那本“绿皮书”。他没敢向舅爷爷提起，更不敢寻求他的帮助，另一方面，哈罗德最近一直也十分劳累。于是小飞独自在车库翻找了好一阵，最后终于刨出一辆破旧的手推车 。
“我去那边。”小飞一边回答一边指着自己前面。
“我已经猜到了。你要去那边拿什么呢？石子儿吗，还是什么果子？”
小飞有点不知道怎么回答了，自己的秘密任务解释起来实在费劲，虽然哈罗德已经见过了科马克的鬼魂，但是他还不知道任何关于“绿皮书”或者水晶石的事情。
“如果你需要的话我可以开车送你过去的。”哈罗德说。
小飞向着哈罗德走了几步，哈罗德还站在那思忖着。
“你要去的那边，只有费兹威廉城堡还有点意思，你是要去那吗？”哈罗德又问。
“你不能告诉任何人。”小飞用严肃的口气跟他说。
“说城堡的事？”
“不是，是城堡旁边的修道院，我要去那儿，那里有我要找的……东西。”
“东西？”
“我本来想叫莫莉一起去的，但是她来不了。”小飞说着，好像想从哈罗德这里赢得一点儿精神支撑。
“怎么？她爸爸不想送她过来吗？”
小飞丧气地摇摇头，但又不想多说什么。
“哦，她是不是故意刁难你，她拒绝你的请求了，是吗？”
“算是吧。而且现在学校里有一头大猩猩天天围着她转。”
“哦，大猩猩啊，学校里确实有不少这种人，老喜欢围着女生打转。”
哈罗德突然剧烈咳嗽起来，他咳了好一阵，但扬了扬手表示自己没事，但是好一会儿呼吸才恢复正常。
“你知道吗，我花了十年才追求到爱丽丝。”这个近六十的老人说着，又咳嗽起来。
小飞愣了，他不知道一个人花十年时间去向同一个人不断献殷勤，这是幸运还是灾难。
正在这时，乔·弗里恩的新车停在了旅馆前，他在抓捕莫哈格这件事上大赚了一笔。这个大块头男人从车里走出来，身后跟着莫莉，她一出来就看着小飞。
