克拉克在黑木崖上的巢穴只修复好一部分。现在只剩下他自己了，还要独自照料他唯一幸存下来的孩子。他整夜都没合眼，脑中全是可怜的比拉在海边死去的画面。他觉得一切都好像失去了意义，他甚至想要放弃自己的高贵血统，再也不想充当水怪长老的信使了。他觉得自己已经精疲力尽了。
在这个飘着薄雾的早晨，克拉克突然在远处看到一只黑色鸟儿的身影。这肯定是那只秃鼻山鸦，来向我传达尼斯湖长老的新指令。看来得让他去找一只别的山鸦或者乌鸦了。他在心里想。但是那只鸟儿飞到高处，在山崖上不断盘旋着，克拉克仔细盯着看了一会儿。只有山鸦才能在天空按照如此精确的圆形盘旋。他又想。那只鸟儿渐渐飞近克拉克的巢穴，克拉克感觉自己激动得要哭出来了：比拉还活着！
她飞到他身旁，深情地看着他。
“是那只水怪救了你吗？”克拉克用颤抖的声音问。
比拉点点头，什么也没有说。克拉克感觉自己好像又重新活了过来，他让出一点位置，比拉马上将他们的孩子挪到自己身下。克拉克久久看着比拉，她眼中满是悲伤，还没有从失去孩子的变故中恢复过来，她好像看不见他一样。克拉克什么也没有说，开始继续修葺自己被毁的巢穴。
克拉克连续几天都在进行修葺工作。每天晚上，在整日的辛苦劳动之后，他都蜷缩在比拉身旁，但是彼此没有任何交流，比拉甚至不会向他投来任何眼神。直至几天之后，克拉克终于完成了修复工作，这几乎是整个大岛西边最舒适的巢穴了。
“我们现在有最漂亮舒适的家了。”克拉克说。
比拉还是不说话，她只点了点头。
“其实只要原来的那个比拉能回来，我宁愿风餐露宿。”
“我回来了，克拉克。我一直都在这儿。”
“是我把那只该死的海鸥引过来的。都是我的错，我们失去了两个孩子。我真是家族的耻辱，我什么也不是。”
“瞎说！你永远都是尼斯湖长老高贵的信使。而我，也将成为她母亲的信使。”
“母亲？”
“救了我的那只水怪叫娜尔达拉。”
“娜尔达拉？你说的是拉尼弗斯的母亲？曾经的尼斯湖主人，比任何的水怪都年长的那位长老？”
“是的，她确实很老很老了。她对我说如果有一天我听到了她的召唤，就要前去听从她的指令。”
“就是说你现在是最高贵的水怪长老的信使了？”
比拉点点头。
“比拉，你比我更配得上这个高贵的使命。”
“为什么这么说？”
“因为我是个傻子。”
“克拉克……”
“我是一个没脑子的大傻瓜。”
“首先，你并不是一个傻瓜。你是我的傻瓜，你是你家族的第四十八代，是我的英雄。你还要教会我怎么去做一个好的信使呢。”
克拉克沉默了一会儿。
“可是我害死了我们的孩子。”
“我们还会有别的孩子的。”
克拉克紧紧靠着比拉，他再也不会让任何人靠近自己的家了。他抬起头望向天空，突然看到远处天边一架飞机驶过。
克拉克绝不会想到自己的人类朋友小飞此时就在这架飞机上，正与他的父亲一同前往纽约。
满月的淡蓝色光芒洒在“遗忘之门”水晶室的石壁上，在这个与幽谷湖连通的独一无二的水晶室里，凡格浮在水池的中间，他转动了下自己的脖子，然后闭上眼睛，过了许久，他终于陷入暴怒之中，猛地向水底深处冲去，他经过了四个做了标记的隧道口，但是视而不见，继续向更深处游去。
又是一天过去了，一轮明月从天边升起，倒映在圣罗兰水域的水面上。
达诺从来没有像现在这样争分夺秒过，他坚信在这远途的尽头，一定可以和莫哈格重聚。他不知道怎么把莫哈格救出来，甚至不知道囚禁她的那个玻璃监狱到底在哪儿，但是他现在觉得这些都不是最重要的。
跟着你的直觉，忘记所有人对你说过的话，跟随你的内心。这是涅斯芙拉对他说过的话。但是达诺显然低估了自己将要面对的挑战，虽然那头蓝鲸早就告诉过他到达“千塔国”长路漫漫，但是现在看来他还是太乐观了一些。他此前唯一熟知的河流就是从幽谷湖到“避风港”小湖之间的那条小河，但是那根本无法与现在他身处的这条看不见尽头的河流相比。他数次试图在河底找到一个水底隧道以便于尽快到达南边，但都徒劳而返。这个’西部大洲‘一定非常非常大。达诺自忖道。
不过令他感到奇怪的是，他此行居然没有遇上任何值得一提的事情。除了遇上几队鱼群，还有远远看到一群白鲸，而且这群白鲸一发现他就赶紧逃跑了，多半是把他误认为是一只海王龙或者其他的什么肉食性动物。他现在刚刚在水底找到一些浮游生物充饥，突然感觉到有一个熟悉的身影正在接近自己。他不知道那是谁，但是感觉到那既不是海蛇也不是水怪。
突然，他面前出现了一道淡蓝色的光芒，跟着他一起游动，虽然他知道这很不寻常，但是却没感觉到有什么威胁。然后，他突然听到一个声音。
达诺？
达诺认出了这个声音。
小飞？
那束光芒突然就笼罩在达诺周围。
你在哪儿？达诺继续问。
我在很远的地方，很远。但是月光让我能找到你，我们现在在同一个大洲呢。
你已经到了“千塔国”了？
还没有，但是很快就要去了。
我妈妈在那里。
我知道。你现在是不是在找海底隧道？
我找过了，这条河下面好像没有。
跟我来。我发现了点东西。
那束蓝光瞬间往东南移去，快得达诺都遗失了它的踪迹。
小飞，你去哪儿了？
达诺赶紧跟上去，心里觉得这一切会不会只是一个梦。然后他在不远处又看见了那束蓝光，蓝光下有一个缝隙。
看哪！这树根后面！小飞的声音说。
达诺一直游过去，看到了一个幽暗的隧道口。隧道口上方，刻着一个他曾经在幽谷湖中见过的标记：
去吧，达诺。这个隧道通向南方，我确定。
和我待在一起吧。达诺祈求道。
我会试着跟上你的行程，但是我不能一直跟你在一起。你快走吧！
达诺马上钻进了隧道，那束蓝光还在他身旁。这是一个螺旋状的隧道，一直深入地下，幽暗无比，在其中行进了很久之后，达诺终于看到了一点光亮，那是另一条隧道的开口，比之前的宽敞了许多。达诺继续向西南走，突然停了下来。
我觉得好像有谁在这里，我感觉到某种震动，像是一只水怪，或者什么爬行动物，是从南边传过来的。达诺说。
这里会有爬行动物？小飞问。
“你在干什么，乔恩·艾米利？”不知道从哪里传出另一个声音。
就在这时，那束蓝光突然以极快的速度远离达诺，退回到先前达诺出来的那个隧道中去了。
小飞！达诺吓得大喊。
达诺！小飞的声音好像已经在很远的地方了。
“达什么？”那个陌生的声音说。
小飞看到了圣罗兰河的河面，然后看到了洒满月光的群山，他看到自己刚才穿越的那些风景像回放一般在自己身下闪过。
“你怎么了，乔恩？你怎么飘起来了？”这个闯入他房间的人显然被吓得不轻。
小飞赶紧松开手中的水晶石，整个人从空中跌落到地板上。等他睁开眼的时候，他看到表哥朱利安正用惊异的目光看着自己，就好像他变成了外星人一样。小飞不知道该怎么和他解释，只好尴尬地笑了笑，然后做了个鬼脸。朱利安虽然对于水怪的神秘世界非常感兴趣，但是面前这个来自爱尔兰、说着奇怪语言、还能靠一块水晶石悬浮在空中的奇怪表弟已经超出了他的接受能力，他沉默着走出了客房。
上一次小飞来到蒙特利尔拜访父亲的家人已经是五年前的事情了，这其间父亲和母亲一直在忙着张罗家里的小旅馆，加上之前那些琐碎的烦心事，他们一家一直没有离开过爱尔兰。
这也是菲利普借这次前往纽约的机会特地带小飞来看望家人的原因，加之菲利普的哥哥埃尔韦盛情难却，一再邀请菲利普和小飞到他在蒙圣西尔 （Mont-Saint-Hilaire）的住所共度新年。埃尔韦·塔尔博特是一位建筑商，现在正和自己的妻子和三个孩子一起住在蒙圣西尔山附近的一所大房子里。他很健谈，喜欢跟人开玩笑，总是吹嘘自己的爱尔兰祖籍，虽然他都没法在地图上找到爱尔兰的准确位置。小飞的法语极烂，所以从来听不懂这位大伯的文字游戏，只觉得这位大伯总是滑稽逗趣。至于大伯的两个女儿，倒是极得小飞好感，但是她们似乎对小飞并不感冒，所以小飞大多数时间里都不得不和朱利安待在一起。而这个叫朱利安的表哥和小飞一样喜欢奇幻小说和神秘故事，而且还是一个科学迷，总是带着一股子深沉劲，虽然他今年也不过14岁。
“他说外边现在有几度？”小飞坐在桌前问道，这是新年第一天的午餐。
“零下十二度。”菲利普说。
“零下十二度！”小飞吃惊地重复道。
虽然此前菲利普经常和小飞聊起魁北克寒冷的冬天，但是小飞还是吓了一跳。
“那河水岂不是也结成冰了？”小飞转过去问大伯埃尔韦，他想起还在海底隧道里的达诺。
“可能是吧，也不一定。”埃尔韦似乎对此不感兴趣。
“这要看寒流多久能退去了。你问这个干什么？你是害怕河水冻起来，还是因为冷天只能一个人一直待在客房里？”朱利安故意这么说。
“当然不是了。”小飞有些心虚。
“快吃饭，朱利安。”小飞的婶婶命令道。
菲利普并没有注意到两个孩子的故意较劲，但是他注意到自己这个弟弟今天一反常态地严肃。事实上，自从昨晚开始，气氛就似乎有些不太对劲了。菲利普本来对此并不在意，但是他觉得朱利安对于小飞的态度确实不太友好，而今天，新年的第一天，这种气氛好像比前一天更加诡异了。
“你们什么时候出发去纽约呢？”埃尔韦突然问菲利普。
“后天吧，小飞还想去滑雪呢。”
“那倒是不错！菲利普，你来一下，我有话想跟你说。”埃尔韦边起身边说。
菲利普带着疑惑的表情，起身跟上埃尔韦。
出租车停滞在看不到尽头的汽车长龙里，菲利普看了一眼手表。机场还有很远的距离，时间似乎有些不够了。菲利普自己出钱将他们前往纽约的航班改签了，他们将提前一天到达纽约了。
小飞有些疲惫，他坐在车里，心不在焉地看着外面的风景，蒙特利尔的冬日显得死气沉沉。昨晚他又通过水晶石与达诺取得了联系，但是他突然觉得水怪的世界离自己很远很远，他现在甚至有点不敢相信达诺正在自己脚下几百米的隧道中向着纽约前行。而菲利普自从上车就神情阴沉，他甚至没有就改签航班的事向小飞做什么解释。
“你被朱利安撞见了吧。”菲利普突然说。
小飞不想回答这个问题，他觉得朱利安一定把自己那块水晶石的事添油加醋地说出去了。
“你在你的房间里干了什么？”
“什么也没干。”
“你不要以为你可以否认一切。我现在就可以取消这趟到纽约的航班，我们明早就回爱尔兰。”
“取消航班？”
“朱利安都告诉你大伯了，他看见你在房间里胡言乱语，你大伯觉得你一定是吸食了什么毒品。”
“我没有。”
“你知道你大伯这个人。他虽然爱跟人开玩笑，但是在毒品的问题上，他是绝不会瞎说的。他自己就曾经沉溺于酒精，他的两个女儿也有过同样的问题。”
“你是说我的两个表姐？”
“我们现在在说你的问题，小飞，你到底在房间里干了什么？”
“我用了水晶石。”
“水晶石？什么水晶石？”
“就是那块采自一个遥远的水晶室的水晶石，通过它我可以跟水怪世界交流。”
“小飞，我们现在是在严肃地讨论……”
“你不相信我说的话？”
“小乔恩……”
“你总是把我当成一个疯子，一个行为有问题的可怜的小孩。我已经看过两个心理医生了。他们其中一个和麦克尼科尔教授成了朋友，因为他发现我梦中的那些水怪都是真实存在的。而另一个心理医生，他什么问题也没发现，不是吗？”
“乔恩·艾米利！”
“以前谁也不相信有水怪，现在所有人都跑到纽约去看一只在我们家附近的湖里捉到的活水怪！现在呢，我跟你说有一块水晶石，让我能和水怪交流，你又不相信！你只会说不是！这是谎言！这不是真的！你宁愿相信朱利安这个胡说八道的大块头，也不愿相信自己的儿子。你一开始就不应该领养我，我的亲生父母肯定也是疯子！”
“小乔恩！”
“你还要带我看多少自说自话的庸医才能满足？你打心底就不信任我。”
拥堵的交通突然流动起来。
