登陆注册
9352600000013

第13章

第二天一早,艾利洛与梅莉爱出门散步,梅莉爱告诉了姐姐一个秘密。艾利洛早就知晓梅莉爱言行轻率,没有心计,但这事她搞得确实太过分了,不免极为惊讶。梅莉爱非常高兴地告诉她,维罗宾送给她一匹马。这匹马是在他萨默塞特郡的庄园里亲自喂养的,正好是给女人骑用的。她也不想一下母亲从没想过养马--就算母亲可以改变决心,让她接受这件礼物,那也不得不再买一匹,雇个佣人骑着这匹马,而且还得建一所马厩--这一切她丝毫没有考虑,就立刻接受了这件礼物,还欣喜若狂地告诉了姐姐。“他准备立刻打发马夫去萨默塞特郡取马,”她接着说,“马一到,我们就能天天骑啦。你可以和我合着用。亲爱的艾利洛,你好好想想,在这丘陵草原上骑马飞奔,该有多么美好啊!”

她极不愿意从这幸福的迷梦中惊醒,更不想去弄清楚这桩事后面的不幸现实。有好长时间,她拒绝承认这些现实。再雇一个佣人,也花不了多少钱,她相信母亲一定不会反对。佣人骑什么马都行,随时都可以到邦德庄园去牵。至于马厩,只要有个棚子就行了。接着艾利洛坦白地说,从一个自己并不了解、最多只是最近才了解的男人那里接受礼物,她认为不合适。这话可就叫梅莉爱难以忍受啦。

“你想错了,艾利洛,”她激动地说道,“你觉得我不了解维罗宾。不错,我认识他的时间很短,可是世界上除了你和妈妈之外,我最了解的人就是他了。了解不了解,不是取决于时间和机缘,而完全取决于性情。对某些人而言,七年也不可能相互了解,反而对一些人来说,一个星期就够了。我要是接受的是我哥哥的马,而不是维罗宾的马,我会觉得更不合适,那才是不好意思呢。我对雅亨很不了解,虽然我们在一起生活了很久;但对维罗宾,我早就有了自己的看法。”

艾利洛认为,最好别再提及那个话题,她明白她妹妹的脾气。在那么敏感的一个问题上跟她争辩,只会让她更加坚持己见。于是,她便转而设法激起她的母女之情,向她摆明:母亲是非常溺爱子女的,要是她乐意增加这份家产(这是很可能的),肯定会给她带来许多的不便。这么一说,梅莉爱马上就软了下来。她答应不向母亲提起送礼的事,免得惹得她好心好意地贸然应允。她还答应下次见到维罗宾时告诉他,不能接受他的礼物了。

梅莉爱信守诺言,维罗宾当天来访时,艾利洛听到她悄悄向他表示:她很失望,不得不拒绝接受他的礼物。她还说明了她改变主意的原因,说得他不便再作恳求。可维罗宾显然极为关切,还一本正经地做了表白,然后以同样低的声音说道:“不过,梅莉爱,这马虽然你眼下不能使用,却仍然归你所有。我先保养着,直至你领走为止。直到离开邦德去建立自己的家庭时,‘麦布皇后’会在那里等着你的。”

这些话都被坦斯沃特小姐不小心听到了。她从维罗宾的所有谈话内容中,从他说话时的那副神气,从他直呼她妹妹的教名,马上发现他们两人的亲密、直率,真可以说是情投意合极了。从这个时候开始,她确定他们之间已经许定终身。唯一使她感到意外的是,他们两人性情那般坦率,却居然对她(或他们的朋友)都不说这件事,只是在无意中她才觉察这一秘密的。

第二天,梅卡莉坦向她说明了一些情况,这就让问题更加明朗。头天夜里,维罗宾和她们待在一起,当时客厅里只有梅卡莉坦、维罗宾以及梅莉爱,于是梅卡莉坦便仔细观察了一番。随后,当她和她大姐单独相处时,她摆出一副正儿八经的面孔,向她透个口风。

“哎,艾利洛,”她说道,“我告诉你梅莉爱的一个秘密。我敢发誓,她很快就要嫁给维罗宾先生。”

“自从他们在高派教会丘地相遇以来,”艾利洛答道,“你好像每天都会这么说。他们认识还没一礼拜,你就一心认定梅莉爱脖子上挂着他的相片,谁想到那居然是伯祖父的微型画像。”

“不过,这次真的是另一回事儿。我敢打赌,他们很快就要结婚了,因为他有一绺梅莉爱的头发。”

“注意点儿,梅卡莉坦,那说不定只是他伯祖父的头发。”“艾利洛,那确确实实是梅莉爱的头发。我确定,因为我亲眼看到他剪下来的。昨晚用过茶,你和妈妈都离开了房间,他俩在说悄悄话,说起话来快得要命。维罗宾好像是在向梅莉爱央求某样东西,随后只见他拿起姐姐的剪刀,剪下她一绺长发,因为她的头发全部散落在背后。他把头发亲了亲,然后卷起来包在一张白纸里,放进了他的皮夹。”

梅卡莉坦说得如此有根有据,艾利洛无法不相信啦。况且,她也不准备再去怀疑,因为情况与她自己的所见所闻毫无区别。

梅卡莉坦不是总显得那么机灵,有时难免引起姐姐的不快。一天晚上,詹尼司太太在邦德庄园一直逼着她说出究竟谁是艾利洛的心上人(好长时间以来,她始终对此深感兴趣),梅卡莉坦瞅了两眼姐姐,接着回答说:“我不能说,是吧,艾利洛?”不用问,这句话惹得所有人大笑不止,艾利洛也想跟着笑,可这滋味是极为苦涩的。她清楚梅卡莉坦要说的是哪个人,她不能容忍这个人的名字成为詹尼司太太的永久笑柄。

梅莉爱倒是真心地同情姐姐,谁知却好心帮了倒忙,就见她满脸通红,满脸不快地对梅卡莉坦说:“记住,不管你猜测是谁,你都没有权利说出去。”

“我从来没有猜过,”梅卡莉坦答道,“那是你亲口告诉我的。”大家一听越发乐了,一定要逼着梅卡莉坦再透点口风不可。“啊!梅卡莉坦小姐,说给我们听听吧,”詹尼司太太说,“那位先生叫什么名字呀?”

“我不能说,太太。不过我知道他叫什么名字,还清楚他在哪儿。”“哟!我们也知道他在哪儿,显而易见是在罗拉庄园啦。说不定还是那个教区的副牧师。”“不,那他可不是,他根本没有职业。”

“梅卡莉坦,”梅莉爱生气地说道,“你明白这都是你无中生有,其实根本不存在这么个人。”

“哦,如此说来他不久前去世啦?梅莉爱,我敢肯定,过去可有过这么个人,他的姓开头一个字是‘弗’。”

使艾利洛感激不尽的是,就在这时,蒙得尔登夫人说了一句话:“雨下得好大呀!”不过她知道,夫人之所以岔开话题,并不是出于对自己的关心,而是因为她对她丈夫和母亲热衷于这种低级趣味,深为反感。她提起的这个话头随后被勃朗德上校接了过去,因为他不管在什么场合都很照顾别人的情绪。随后,两人下雨长下雨短地乱说了一通。维罗宾打开钢琴,请求梅莉爱坐下来弹奏一曲。正好大家都打算结束这个话题,这么一来,谈话就不了了之。但是艾利洛受了这场虚惊,却不能马上恢复镇静。

当晚,大家组成一个观光团,准备第二天去参观一个景色极为优美的地方。此地离邦德约有十二英里,归勃朗德上校的姐夫所有,要是上校毫无兴致,别人都别想去随意游览,因为主人当时出门在外,对此曾有言在先,十分严格。据说,这地方非常之美丽,雅亨爵士极其赞赏。近十年来,爵士每年夏天至少要组织两次游览,因此可以说是最有发言权的。这里小湖风光旖旎,上午主要用来乘船游览。大家带上冷餐,乘上敞篷马车,全部都按观光团的一般规格行事。

在场的有几个人认为,这几乎称得上是一次冒险的行动,因为时令不对,两个星期来每天都在下雨。坦斯沃特太太因为感冒,经艾利洛劝说,答应留在家里。

同类推荐
  • 流年(上卷)

    流年(上卷)

    长篇小说《流年》是朱西京历时10年的作品,由作家出版社于2008年正式出版,小说分上中下三部,共120余万字,内容涉及城市、农村及社会各个阶层,多种人物的形象和心态,人物个性鲜明、市景逼真,生动再现了60年代至今40多年来中国社会的巨大变革和人们的心灵动荡,呈现了一种史诗般的文学追求。著名作家陈忠实在看了《流年》后表示,该作品有生活的深度、广度、宽度和硬度,是生活的原汁原味,是一部具有非凡史诗气质的作品。
  • 私人生活

    私人生活

    这是一部描写现代大都市女性生命轨迹的严肃的先锋小说,它以主人公自身的女性经验和隐秘的内心生活为视角,讲述了一个女孩儿在成长为一个女人的过程中不寻常的经历和体验。女主人公在一特殊的生活背景中长大,叙述了在学生时代她是个孤寂的不能融入集体的“陌生人”,长大后她和一位成年男子既对抗又吸引的“性”的紧张关系,以及她和女邻居禾寡妇之间温情而暖昧不清的奇特关系。后来她终于与一位英俊年轻的男子建立了恋爱关系,可是突然而降生的生活风波和事故,使她几乎是同时失去了母亲、神秘女邻和她的恋人。她努力战胜自己,在满目疮痍的精神创伤中成为一个独立的女人。
  • 匹克威克外传(上)

    匹克威克外传(上)

    全书共分为:古今卜筮术数图书集成、古今星命图书集成、古今相术图书集成、古今堪舆图书集成、古今术数图书集成、古今选择图书集成等六部分,包括古代拆字、挂影、射桩等术数名篇。
  • 寻找救命血

    寻找救命血

    《寻找救命血》是以爱为主旋律贯穿全书的一本故事集。书中精选了作者近年来倾力打造的52篇精品故事,分“人间有爱”、“世事如棋”、“沉钩新说”三个板块展示广大读者。
  • 宦海升沉录

    宦海升沉录

    《宦海升沉录》以袁世凯为主人公,描写了中日甲午战争、维新变法事件、义和团运动、立宪之争等政治事件,展示了袁世凯由发迹到下野的宦海升沉历程,深刻地揭露和批判了在国家民族生死存亡的重要历史关头,清季朝廷和官场的惊人黑暗和腐败内幕。
热门推荐
  • Double Barrelled Detective

    Double Barrelled Detective

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夏念未栀

    夏念未栀

    书呆子夏栀经过自己的努力考上了理想的大学北大,却不料在那天遇到车祸,父亲离去,母亲昏迷,一段段残碎的记忆浮现在脑海。夏栀?苏沫儿?自己到底是谁?突然闯入自己平淡人生的霸道少爷,当傻丫头和霸道少爷碰撞,又会擦出怎样的火花?
  • 现在完成时

    现在完成时

    这是一本高中生的在校独白,时间一步一步的紧逼着主人公的现实,故事会以补写日记的形式愈来愈详细。
  • 北方风味小吃

    北方风味小吃

    根据家庭的特点,科学系统地介绍了四季营养食谱、南北方风味小吃和烧腊卤熏食谱。该丛书具有经济实用、价格实惠、易学易做等特点。它帮助家庭解决了四季应吃什么、怎么吃、吃多少等科学营养进食和搭配的问题,同时也介绍了南北风味小吃和烧腊卤熏食谱,令餐桌上的菜肴更加丰富。
  • 天星楼的传说

    天星楼的传说

    摇摇说,我只想跟我喜欢的人在一起,有那么难吗?她想跟摇光在一起的时候,摇光说:“你是我徒弟。”她想跟萧月在一起的时候,萧月说:“我不知道喜欢的是你,还是你额头的这朵桃花,又或者只是那些遥远的不真实的记忆?”然后她开始喜欢上了孔环,孔环说:“我喜欢你,但我是蜀山弟子,我不能放弃蜀山。所以,摇摇,对不起。”最后可怜的摇摇只能找小白寻找慰藉,小白说:“你喜欢我吗?你真的喜欢你吗?还是你太受伤,只想找个慰藉?不过,我还是喜欢你,可惜……我也无法和你在一起了……摇摇,以后你要怎么办呢?谁还会保护你,安慰你,照顾你一辈子呢?”这算是个大纲吧,至于怎么写,会不会改,唉,真头疼……
  • 守护甜心之逆天之女

    守护甜心之逆天之女

    静静地听--用我们的心,那悠悠的琴声里有春、夏、秋、冬的馨香与祝福!
  • 秘书很冷

    秘书很冷

    初次见面,她向他求救;第二次见面,他要她安分一点,不要有非分之想,只因为她长得太过妖娆美艳。她冷静如初,微微颔首道“是,总裁”。她只想安分做一个合格的秘书,找个合适的人平淡地生活,从来没有想过任何与顶头上司过多的交集。只是,那一夜之后,一切都乱了套,他开始有意无意对她照顾,她则慌乱躲避。他说:“杨峥,你不能躲。我不允许。”,“总裁,我们不能….”他霸道捉住她的手,把她扣在怀里道:“我说能就一定能”。她慢慢沦陷,却忘了,麻雀再努力也不会变成凤凰。于是,在他订婚那天,她递上辞呈,远走她乡,只因她清楚的看到自己的心已血流如注,明知不能。。。却一再深陷。。。。直到3年后,又回到故土,她心已冷,他却紧追不舍。这一段纠葛,他只是后知后觉,但既然种子已经发芽,他就不可能再放手。对她,他势在必得。
  • 玄天万象

    玄天万象

    修神者,练绝世神通,掌无上神术。武者,夺天地之造化,逆天改命。无魂少年,右手龙臂,身怀神种,以无尽战意,打破命运束缚,怀抱红颜绝色,弑神战武,决战天宇!
  • 三国志评话

    三国志评话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 老婆乖乖让我宠

    老婆乖乖让我宠

    她秉承着“灌醉他,睡了他”的宗旨把丈夫灌醉,为何最后被她睡了的却是一个陌生男人?最让她大为恼火的是,陌生男人竟就此缠上了她。“你夺了我的清白,必须对我负责!”男人大言不惭的开口。“你不也同样夺了我的清白?”她气恼的吼回去。他却凉凉的开口:“你一个已婚女人,哪来的清白?”她气得抓狂:“谁告诉你,已婚女人就没有清白了啊啊啊啊”“那你说,已婚女人在什么样的情况下才有清白?”“在独守空房的情况下!”她不假思索,冲口而出。“一个让你独守空房的渣男,你留着有何用?做渣饼么”他讥讽出声。她:“......”--情节虚构,请勿模仿