1949年，九月五日，美国洛杉矶“自由城”，韦德的私人公寓，阴天有些潮冷
“丁铃……”韦德的电话响了起来，韦德就知道来活了，于是跑过去，接起了话筒。
“嘿！韦德！最近如何？自由城的生活如何？我想黑手党生活就是这样吧……就像一只老哆哆索索的黑斑老鼠那样，穿梭在洛杉矶的下水道周围，冒着枪杀的危险，伺机觅食……”电话那头的语气是那样的挑衅与嘲弄。
韦德一皱眉头道:“我记得你是那个叫鸣户龙次的日本人吧，你的英语不错么……连英语里的冷嘲热讽都要学会了……对啦，这位先生如果没有什么事，请允许我继续睡个回笼觉，毕竟，黑手党从不带薪休假……”
龙次接着补充道:“好吧，先生，那我就单刀直入的说了，有一批走私的珠宝，现在就厚颜无耻的躺在罗兰阁大道的钻星珠宝店里，我要你和你的搭挡老狼把它给我弄到手！”
韦德疑惑说道:“你给我等一下，你这个日本小子！那批珠宝具体是那些？那家珠宝店不大，但也是有一定规模的！我们要抢的具体是那些珠宝？”说完，韦德便紧盯着电话筒，不吭声，等待着对方的回复。
“这么说你接下了这个工作，好的，稍等一下，我查一下那些“点心”的位置，好让你一次吃掉。恩……哼？（传来翻开书籍，档案的莎莎声。）啊！有了，第三和第四展台的钻石，和位于二楼第五展台的金项链以及旁边的银饰品，应该就是这些，你们晚上行动，偷取这些物品后，你们去游人码头，有人会在那里接应……”
韦德听完后反问道:“我的报酬怎么算？”
龙次在那边的私人办公室里点了一支香烟，翘起二郎腿缓慢的道”现金，二万美元，你和老狼各一半，就这样……”（滴的一声挂掉了电话。）
韦德放下电话，按了按脖子自言自语道:“我还是给K先生打个电话吧，不然弄巧成拙，科尔那个家伙把我捉去也说不定……牢饭肯定没有炸鸡！”
乔尔把艾米莉送到学校，临行仍然不忘的摸了摸，艾米莉的头，这一切让艾米莉的美籍华裔班主任唐青看在眼里。
乔尔淘气的摸摸艾米莉的鼻子一个微笑目送着艾米莉进了教学楼。
汽车刚要发动，一名穿着墨色风衣的男子进入车中，谈谈的说了一句:“下个路口第三街区右转，谢谢”
乔尔一耸肩笑道:“我记得那是一间礼品店，看来先生你貌似有个约会……那我得快点……”
出租车一个掉头，轻快得向目的地驶去。
到达目的地后，风衣男子从怀中取出一份牛皮纸档案和一张纸条以及一张崭新的20美元，全部放在乔尔身边的手闸附近。留下一句“一路顺风，老狼。”便消失在座位附近。
乔尔摇摇头道:“这些FBI探员已经把我监视的这么严密啊，看来我得少去脱衣舞俱洛部，毕竟影响个人形象……好吧？我来瞧瞧字条，噢，得去看看K先生那个老家伙了，恩，这次是在一个饭店啊，好的，我得好好吃一顿饭，然后和钻石有个约会。”乔尔把转向灯一打，向着约定地点驶去。
位于第三街的法式餐厅。这家餐厅是一家全国连锁电影主题餐厅，24小时经营以法式菜为基础的美法融合菜，特聘法国融合菜大师主理，打造新派主题时尚餐厅。它专业的厨师团队，开发和研究新派融合菜，餐厅的暖色调为主不同，它以鲜明幽雅的红、黑、褐为主色调；大量的使用水晶、灯光、镜面效果及时尚的圆形水滴包房，温馨的就餐环境，目的就是让每一个食客，在这里忘记都市的嘈杂，进入该餐厅的雍容空间。在外观的设计上一般采用简单的造型，尤其突出“怡静“两个字。?
“你们都已经开始先吃了吗？你们俩居然也不等等我，我刚刚可是差点闯红灯！”乔尔皱着眉头抱怨道。
韦德用餐巾擦了擦嘴，笑着说:“老兄不要激动嘛！来尝尝这里的烧牛肉，味道很不错”说完后拉开他右手边的椅子，示意乔尔坐在他的身边。
k先生用刀叉吃饭菜非常文静，这时又拿起桌上的红酒品了一品。“恩……酒杯的装饰虽然有点差强人意，不过味道还是不错的。”k先生闭着眼满意的点点头，又摇了摇手中的红酒，对着乔尔说道:“我想你在来的路上就知道我们要干什么了……”
乔尔用刀切着牛肉皱着眉头道
:“是啊，我已经知道咧！这可不是件容易的事，而且又得跟韦德联手。”
韦德用刀叉将卷心菜切成三等份，轻轻的将其送入嘴中。哽咽了一下，然后说道?“那么这件事情……胡佛局长已经知道了吗？”
k先生笑了一下，用餐巾擦了一下嘴。:“是的，而且允许你们这么做，没办法，因为你们刚刚打入安德烈家族，总需要做出一些事业吧！”
乔尔笑了笑:“那太好了，那请问我可以真的抢一些宝石吗？然后自己用”
韦德一摸额头尴尬的不想说话了，因为他之前已经问过这个问题。
k先生大声的笑着说道:“当然不行！你们的任务就是伪装成强走宝石的人，然后你们都要记下这些宝石在什么位置交易……在这事件之后，国家是要将这些宝石回收的，虽然我也想让你们这么做，但是不行，法律要约束每个人！”
韦德吃完后，将盘中剩余的食物轻轻的用小刀拨到旁边。说道:“好吧，总之今天晚上12点我们要有所行动，位于罗兰阁大道的钻星珠宝店，鸣户龙次那个日本混蛋让我们抢到他所需要的走私宝石。然后答应给我们酬劳，一共是2万块钱”
乔尔再一次打开了牛皮纸袋子，看了看里面的文件，响亮地吹了一声口哨。“今晚干完这一票我们就发财了哈哈”
k先生也刚好吃玩，“哦，我亲爱的老狼先生，你可别忘喽，你们在工作的时候我们有人悄悄监视着你，所以不要太得寸进尺哦，好吧，这顿饭吃的很开心，祝你们今天晚上愉快，再见先生们。”
k先生就这样缓慢离开了座位，当然在k先生离开后，潜伏周围的一些客人也纷纷离开，掩低了帽子跟了出去。毫无疑问，那些是k先生的保镖，FBI顶级的便衣警察
当想到那些无数个黑衣人中，怀中藏着手枪的时候。恐怕任何人后背都要冒出一身冷汗。
乔尔整理好衣服，回头看着韦德。“走吧老兄我把你送回去怎么准备一下，晚上去偷东西。”
韦德拉了拉领带，含蓄地说道:“对我们得去工作喽，得做黑道中的工作了。”
2人简单的寒暄了一下，熟悉一下行动计划和宝石的位置，就马上离开了。
晚上10点半左右罗兰阁大道的钻星珠宝店附近。
“你瞧啊乔尔，龙次先生还真是贴心……”韦德在兜里摸索着似乎要拿出什么东西。
“哦是什么呢？是什么好东西？刮奖彩券。”秋儿疑惑的问道。
“一款新的撬锁工具，它看起来还真是精美啊！”微微的摆动着手中有点类似，剪子和曲别针联合的东西。
“好吧老弟开门儿就交给你了，抢东西就交给我了。我相信我这两个黑色的牛皮大包足够装下了。”乔尔用手甩了甩两个黑色的皮包，笑道。他的出租车此时停在了珠宝店的安全出口门附近，便于逃脱。
这个时候的晚上相当静谧。街道两旁只有少量的车，也没有太多的人散步，可能是因为天气凉的关系吧！正好为他们提供了时间和空间。
两个人掏出枪，慢慢的走向了那家珠宝店门口。韦德掏出撬锁工具一点一点的撬动锁心。乔尔用抱肩的姿势将枪口，藏在了袖口之中。这时乔尔注意到了一个问题。离他们不远处的垃圾桶旁边，有几个清洁工模样的人悄悄的注视着他们这里，然后他们在自己的身上也摸索着。
乔尔疑惑的猜到，:“那些人的怀里，该不会藏着手枪吧！难道是其他黑手党组织的人……”
韦德俯下身子灵巧地撬着锁心。打趣的说道:“不可能吧，你当杀手那么多年，太敏感太！大条了吧！我总感觉你是看谁都像杀手，马上就开了，再等我下……”双手不停的拨弄着锁头。咔嚓咔嚓的声音在他们两人耳边萦绕。
“当啷”的一声，韦德不但成功撬开了锁心，还成功地将锁保险给破坏掉了。
韦德一拍身子:“好了走吧，我们得开始找起”乔尔跟在后面，警惕地看着周围，这时又问道:“第三和第四展台的钻石，和位于二楼第五展台的金项链以及旁边的银饰品
是这些没错吧！”
韦德一耸肩:“没错，就是这些，可我真想把这里全部清理干净。”
乔尔摇了摇头道:“我想胡佛局长会杀掉我们的。”……
两个人如同黑暗中的影子，悄悄潜入进店内的周围，异常警惕的看着周围。确定周围没有保安或者其他人之后开始了盗窃行动。
当乔尔在一楼把玻璃抽屉都慢慢拉开，装满了宝石之后。突然汽车的引擎声犹如闪电，扑面而来。两辆汽车停在了大门口。下来了10个人。手持散弹枪和手枪闯进来。乔尔定睛一看，其中的3个人穿着清洁工人制服。换句话说，刚刚偷窥他们的不正是这几个人吗？果然，他们很早就被盯上了。黑手党的世界真的就是这样，当你有利益的时候，别人也会惦记。所以趁火打劫几乎成了家常便饭。乔尔拔出手枪对着其中一个人就是一枪。双方子弹又开始密集地交流起来。
乔尔俯身换了一个弹夹。大声对着后面的韦德喊道:“你去搞定2楼的东西，他们交给我，我掩护你！快去！”
韦德一点头说:“知道了。”接着柜台的摆东位置，穿梭于展厅之间。避开了那些子弹以及敌人的枪口。相比第一次行动而言，韦德变得要比以前沉重多了。似乎他已经习惯了这种场面，毕竟他本来就是军人出生，这个跟战场水的血肉冲击比简直是小儿科。那一次美军在意大利的军事行动中。（第一章有相关注解。）韦德和雷吉纳穿梭在枪林弹雨之中，他们势不可挡如猛虎下山。那个时候他们面对的是成千上万的德军。他们何尝怕过？现今韦德和乔尔面临的不过是10个黑手。哪里有什么恐惧呢！
2楼的展厅不大，韦德一下子就找到了些东西。现在情况紧急来不及拉开抽屉了。他便使劲用枪托把玻璃柜砸烂。现在他的样子，可真的像一个强盗在抢劫宝石了。
乔尔这边的情况不容乐观，他今天只带了小部分的手枪弹药。而对方不但有手枪，还有散弹枪作为火力掩护。乔尔身边尽是被打碎的玻璃渣子。如丝线环绕般快速交叉于附近。韦德大喊了一声:“都搞定了我们撤！2楼有紧急出口。！”
乔尔大叫一声:“我知道了。”
韦德在2楼用手枪为乔尔而掩护。乔尔在移动过程中朝着大厅门口上的两个水晶灯开始了移动射击。
“砰”的一声，两个水晶大吊灯直接砸了下来。将追击伟德等人的黑手党拦在了展厅外面。
韦德用脚踹开了安全出口的大。两个人从狭小的楼梯口消失的无影无踪。
这时那些黑人看一下外面突然对领头人喊了一声。“头儿！条子来了，我们得赶快撤！”
有3辆警车朝着珠宝店的方向快速开来。应该是附近有人听到了枪声，所以马上报案吧。
这些黑手党把身上的枪重新换上子弹，对着靠近的警车轮胎就是狠狠几枪。一辆警车瘫痪在半路上。另外两辆警车马上停住，原地展开部署。“那些家伙给我站住，把枪扔下，双手举过头顶，从珠宝店里走出来！”一名警员大声的喊道。
其余的警察半蹲在地上，以警车作为掩体，持手枪和冲锋枪指着他们。
“给我打啊，我们得跑路！”黑手党与警察在这边开始交上火。
韦德和乔尔两个人，终于从楼口中跑了出来。乔尔马上发动出租车车辆带走了韦德。
“没想到会有人盯上我们，今天晚上可相当不开心啊！”韦德整理着自己头发道。
乔尔撅了撅嘴，踩了一脚油门，以最快的速度往游人码头方向前进。
警方打死了5名黑手党成员，其余的人借着刚刚的火力掩护逃走了。
科尔带着侦察小组赶了过来，提伯斯早早的就到了。接下来便到了警方调查取证的时候。
游人码头附近。
异常清秀的男子站在了韦德乔尔旁边。他检查了一下牛皮包里的货物。很满意的笑了笑。真的，他笑起来真的很好看。之后便从手上的公文包里，取出了一份存折。道:“你们2位的钱就在那个存折里面，我们的公司在城里有一个私人银行，之后些先生们，你们所完成任务的酬劳，会直接由老板打入这个账户。谢谢你们的合作，我得走了。”
韦德一直看着对面的这名男子，心里总是觉得很别扭。乔尔也是但是说不出来，哪里别扭？
那名男子笑了一下，已经猜出了韦德他们的想法。整理了一下自己的秀发。笑道:“你们把我都看害羞了，我想你们一定在怀疑我的性别吧！……”这时这名男子顿了一下:“我是男人还是女人我都忘了……不过和你们一样，都是披着白道的衣服在黑道里干活就这样吧……先生们停止你们无端的猜忌，晚安！”。那名男子在码头上坐着小帆船。在他的同伴指挥下。去了附近的港口城市。
韦德一耸肩，真是纳闷儿了，乔尔也疑惑了半天。那个男人太奇怪了……而且连自己的性别也不能说清楚。韦德伸了伸懒腰，自己打趣的说道“走呗伙计，载我回家，明天还得上班！”
两个人就这样，各回到各的家。他们完全不知道今天遇到的这名男子，从此改变了他们的世界观，又在他们兄弟两人的世界中引起了一阵波澜涟漪……
