登陆注册
9224400000012

第12章 爱情与友谊之间

柴可夫斯基和阿纳托里在1877年11月到达意大利后,突然感到恹恹无生气,不过停留威尼斯期间仍努力将《叶甫根尼·奥涅金》的第一幕写好了。这时,阿纳托里接到达维多夫(亚历山德拉的夫婿)的一封信,要他立刻回去把米柳柯娃带离卡明卡。柴可夫斯基陪伴阿纳托里去维也纳,一方面是为他送别,另一方面是迎接替代阿纳托里的索伏朗诺夫。

他和梅克夫人仍书信往来不断。12月8日他从维也纳写信给她,说他发现瓦格纳的歌剧演出令人生厌,勃拉姆斯的《第一交响曲》也同样让他无动于衷。又说,他认为法国作曲家的作品反而引起他热烈的共鸣。在听过德利伯的《雪尔维亚》芭蕾舞曲以后,他告诉梅克夫人,说自己的《天鹅湖》和《雪尔维亚》比较起来真是非常贫乏,在过去几年间,除了《卡门》之外,要以德利伯的乐曲最令他欣赏了。

送走阿纳托里及接过索伏朗诺夫后,柴可夫斯基离开维也纳,在威尼斯小住,继续编写《第四交响曲》。他发现梅克夫人已经耽溺于酗酒及音乐之间时,12月15日找到个机会道出了心中的不悦:“一个男人借酒浇愁时,为的是麻醉自己及产生幻觉。但是这种幻觉的成本很高……酒只能暂时使我们忘却烦恼……音乐却并非幻觉,而是发泄……”

他这番话似嫌过分,因为,不久之后他也向阿纳托里承认自己喝得很多,而且这种习惯终其一生都未曾改变:“我没有酒就活不下去。不多喝点的话,我永远享受不到宁静。我自己早已习惯于偷饮,看到身旁的酒瓶时,心中不禁暗暗窃喜。”

柴可夫斯基在1878年1月准备和莫杰斯特及康德拉契耶夫一起度假。他意外地发现,音乐学院的会计主任写信告诉他,代表俄国参加巴黎博览会的差旅费是1000卢布。他已经完全忘记那回事,而政府当局因他没有动静而误认作是接受派遣。事已至此,他只好借口身体不适,不能前去。

尼古拉费尽心力,结果却换来了柴可夫斯基的装病逃避。柴可夫斯基的答复是,即使他肯去巴黎,俄国音乐的影响也不会扩大。至于假装生病的问题,他的解释是:“你太不了解我……可能你没有错,我真是在装病……但那正是我的真正本质。”

尼古拉对他这种诡辩做何反应,我们不得而知,但可以确定的是,柴可夫斯基却始终坚持不去巴黎。尽管有这些事件的困扰,柴可夫斯基的《第四交响曲》仍在1月7日完成,3天后送往莫斯科。尼古拉在2月22日首演以前一直没发表意见,甚至演奏后也不表示自己的观感或是听众的反应如何。

当柴可夫斯基正在为此纳闷时,高兴地接到梅克夫人来信,说交响乐团的演奏虽然并不理想,但这新交响曲首度演出相当成功。她问他这作品是否有个主题时,柴可夫斯基的答复是洋洋洒洒的一大篇:

今天收到你的来信,我非常高兴,得知你很欣赏新交响曲,我更是喜出望外……你问我在编写时曾否考虑过要给它定个主题,通常我对这种问题的答复是“没有”,这个问题实在也很难答复。《第四交响曲》有一个主题,也就是说可用文字表达它的内容。我要把全部乐曲及每一乐章的含意讲给你一个人听。

序曲是全部乐曲的思想中心,它所代表的是命运。那种无可逃避的力量,能使我们寻求快乐的抱负在没达成以前就半途而废,它妒忌地不让我们的安宁与幸福完整无瑕……这种力量是无可征服的,我们除了顺从它或自怨自艾之外,别无选择的余地。

毫无前途的绝望感受越来越强烈,而且越来越尖锐。是不是脱离现实后迷失在梦乡中反倒好些?一种甜美而亲切的梦包围着我,一种光明而神圣的大道引导我前进。灵魂在梦乡中无比的深沉,一切黑暗与痛苦都可忘却,那里只有快乐。

然而,那不过是个梦而已!命运粗暴地惊醒了我们。一切的生活只是痛苦的实际经验和稍纵即逝的快乐美梦继续不停地交相更替。这里不是天堂,大海在吞没我们以前,我们都被波涛驱策得东翻西滚。第一乐章的主题大致就是这样。

第二乐章表示另一个阶段的遭遇。当我们独自在家中不愿工作时,忧郁感会乘虚而入偷袭我们,同时,我们挑来排遣时光的书,会不经意地滑落到地上。经过一长串的回忆后,往往倍增感伤!不过,那些幼时的事回想起来倒是很甜美。我们既无勇气且缺乏意念来开创新生活,自然对过去不胜怀念与怜惜。说起来我们都非常惧怕面对现实,我们十分希望能多休息些时候,以便能回顾往事。

有时,若我们的血管中流动着鲜血,生活就为我们带来所向往的东西。有时,我们的心中只有悲伤与无法挽回的失望,但那都已随着时间的飞逝而逐渐消失。我们消逝在过去里的是我们的无限伤感,但同时也可以说它夹杂着若干甜美的回忆。

第三乐章中并没有表现某种固定的情感,那里面只有反复无常的姿态及无从捉摸的格调,是一个人在酒酣耳热,飘飘然之时,脑子里所想的东西。那时的情绪是既不愉悦也不悲伤,似乎并没有特定的思考主题,幻想更是自由自在纵横无阻,结果乃产生出一种最奇特的感受,可能突然间想起酒醉农夫或一首街坊上的歌谣,也可能感觉到远处传来一阵军乐声。这也是在入睡时常会遭遇到的复杂景象,它和实际生活并无关联。

第四乐章表明了一点:如果你自己寻找不到快乐的理由,去看看别人。看他们是怎样享受生活情趣,看看他们是如何把自己投入欢乐之中。它描述的是一个乡村假期,当我们看到别人高兴时,几乎还没来得及忘却自己,无情的命运就又再度前来干涉我个人。别人却不管我们如何,不但看也不看,更不注意我们是如何孤独及如何悲伤……你是否还要说整个世界都是陷在悲愁之中呢?快乐是确确实实地存在着。在别人的欢乐中寻求你自己的欢乐吧!这样可使你的生活变得可以忍受。

我对这交响曲再也没有可说的了。自然,我的描述不很清楚,它不能使你完全满意,而且器乐方面的特点无法加以分析……

附言:我在这封信付邮前,又把它读过一次。我对这复杂且不完整的主题深感不安,因这是我生平第一次将自己的音乐思想及形式以文词表达,这份工作并不很成功。我去年冬天编写这首交响曲时,精神始终提不起来。实际上它是我当时的感情反应,但那也只不过是一种反应而已。

至于怎样才能以清楚及肯定的语言把它加以重新编写,我并不知道。我早已忘却很多事情了,只有热情及痛苦经验的一般印象仍然存在。我急于知道在莫斯科的朋友对我的作品作何感想。

这封信是1878年3月1日从佛罗伦萨发出的,《叶甫根尼·奥涅金》恰好在一个月以前完成。他后来告诉塔涅耶夫说:“我编写它时就知道它不会成功,然而我仍把它完成。如果尤尔根松有意出版,我愿把它公之于世。”

交响曲及歌剧均已写妥,柴可夫斯基心满意足地在佛罗伦萨休闲度日。他的身体康复,精神焕发,这要归功于3个人:莫杰斯特、阿纳托里和梅克夫人。他和莫杰斯特、康德拉契耶夫及索伏朗诺夫在3月中旬回到瑞士。他们在一起演奏了许多新乐曲,其中包括他特别欣赏的《西班牙交响曲》。极可能是受了拉罗的这首乐曲鼓励,他才一面编写《G小调钢琴奏鸣曲》,一面从事《提琴协奏曲》工作。他对梅克夫人说:“在一首乐曲未完成前就动手写另一首,这还是我生平第一次。”

《提琴协奏曲》在4月初完成后,他自己及准备初次演奏它的柯代克都不满意,于是改用现今被称为《短歌》的那首乐曲替换。柴可夫斯基加紧谱写《短歌》,当《短歌》在4月11日大功告成时,柯代克已对它毫无兴趣,接受柴可夫斯基献赠的朋友也表示没办法演奏。它直至1881年底才由另一位名人在维也纳作首度演出。

尼古拉3月22日在莫斯科演奏《第一钢琴协奏曲》。柴可夫斯基对尼古拉改变态度甚感高兴,他说:“一开始我就相信他会演奏得很好。这乐曲本是为他编写的,我曾针对他的高超技巧考虑再三。”最后其他朋友也同样成为拥护《提琴协奏曲》的人。

在返回俄国的行期接近时,柴可夫斯基心中极为不安。他已经安逸地享受着新发现的自由生活,他写信给梅克夫人说,他想辞去音乐学院工作:“过了几个月自由自在的生活后,再回去教学生,对一个完全不适于那种工作的人来说,可真是乏味!我无法使你正确地了解我自贬身价的感受。”

他对俄国政局不稳的消息颇为担忧。“社会主义暴动分子在年初时取得优势。他们一面煽动农民革命,一面以谋杀高级政府官员为手段来瘫痪政府。”他在起程回国时,深为西方国家报纸上连篇累牍的谣言而感到痛心。4月20日他从维也纳写信给梅克夫人,说他自己的精神还好,极有活力,请她放心。他在4天后抵达卡明卡。

柴可夫斯基看到达维多夫等人仍如往常一样热情接待他时,心中十分愉快。他随即开始工作,新的钢琴奏鸣曲于4月底完成,同时并着手为儿童编写24首小型的钢琴曲。

他和米柳柯娃离婚的一些手续交给阿纳托里办理,而且从梅克夫人那里得到出资1万卢布的承诺。梅克夫人为了慰劳柴可夫斯基,邀他前去布莱洛夫乡下的别墅小住。他满心感激地住下以后,在那优美的环境中再次寻求适当的歌剧题材。一开始,他曾考虑过《水妖记》,但最后选择了《罗密欧与朱丽叶》。他写信告诉莫杰斯特说:“它使我泪如雨下……希望听众们的心境也能和我编写时一样。”

6月13日柴可夫斯基再度在莫斯科露面。第二天,参加尼古拉的生日酒会时,他发现尼古拉的脸上显露出不悦的神情。柴可夫斯基写了封信给梅克夫人提到这件事:“他因为我不肯担任俄国代表去参加巴黎博览会,所以一直不原谅我。他认为我应该接受那番好意,凡是不领他情的人他都不喜欢。他希望所有在他身边的人都能感激他的栽培,而我在他的心目中似乎已是一个不受欢迎的人,这可从他的表情中看得出来。”

柴可夫斯基是为处理离婚手续而前去莫斯科的,但是米柳柯娃却不见踪影。于是他趁机逃往卡明卡,将一切留给尤尔根松办理。最后,米柳柯娃露面了,她坚决否认曾经同意过离婚。尤尔根松无可奈何,允诺给她一笔钱,请她离开莫斯科。

柴可夫斯基安全地回到莫斯科时,已决定要通知尼古拉,说他决心辞去音乐学院的教职。

同类推荐
  • 智慧卓著的思想家(1)

    智慧卓著的思想家(1)

    本书精选荟萃了古今中外各行各业具有代表性的有关名人,其中有政治家、外交家、军事家、谋略家、思想家、文学家、艺术家、教育家、科学家、发明家、探险家、经济学家、企业家等,阅读这些名人的成长故事,能够领略他们的人生追求与思想力量,使我们受到启迪和教益,使我们能够很好地把握人生的关健时点,指导我们走好人生道路,取得事业发展。
  • 鬼谷子全书(第九卷)

    鬼谷子全书(第九卷)

    鬼谷子,原名王诩,又名王禅,是历史上极富神秘色彩的传奇人物,春秋时人。常入云梦山采药修道。因隐居清溪之鬼谷,故自称鬼谷先生。鬼谷子是春秋战国时期著名的思想家、谋略家,兵家、教育家,是纵横家的鼻祖,是中国历史上一位极具神秘色彩的人物,被誉为千古奇人,长于持身养性,精于心理揣摩,深明刚柔之势,通晓纵横捭阖之术,独具通天之智。他的弟子有兵家:孙膑、庞涓;纵横家:苏秦、张仪。相传鬼谷即为太上老君的唯一弟子玄都仙人。鬼谷诡秘,社会纵横、自然地理、宇宙天地玄妙;其才无所不窥,诸门无所不入,六道无所不破,众学无所不通。证得弟子门人无数,翻云覆雨,惊世骇俗,后皆大有作为。鬼谷堪称万圣先师,万圣之祖。
  • 列夫·托尔斯泰(名人传记丛书)

    列夫·托尔斯泰(名人传记丛书)

    托尔斯泰是19世纪末20世纪初最伟大的文学家,也是世界文学史上最杰出的作家之一,他的作品在世界文学史上有着巨大影响。列宁曾称赞他创作了世界文学中“第一流”的作品。本书客观叙述了托尔斯泰辉煌灿烂的一生,他童年时的家庭经历,他致力于农民教育事业的过程,他笔耕不辍的创作,都一一展现出来。希望青少年读者能更好地走近这位文学巨匠的世界,了解他的人生经历和创作思想。
  • 雄才伟略贤明帝:康熙

    雄才伟略贤明帝:康熙

    顺治十一年(1654年)的初春,江南又染新绿,本应充满生机的季节,却因连年战火,仍是一派肃杀之气。自元旦过后,传入宫廷的消息更难令顺治帝兴奋。南明定西侯张名振,兵部侍郎张煌言率师自长江口溯江而上,入京口,登宝山,望江宁(今南京),逼进明孝陵。
  • 优雅天使心:赫本给女人的24堂优雅课

    优雅天使心:赫本给女人的24堂优雅课

    本书从一个女性的角度翻阅赫本的生平,就此解读一个女性优雅魅力的极致。我们研究赫本,是为了找到自己。我们也要像赫本那样充满自信,充分发挥我们的优点,展现出自己对时尚的直觉。研究赫本的生平、勇气和她所经历并克服的一切,更有助于我们对人生作出正确的选择。她的优雅、高贵、行为以及其他一切,会给予想要活出真我的女性最好的启示。
热门推荐
  • 微微一笑:栀子花开为妮痴

    微微一笑:栀子花开为妮痴

    《梦游江湖》的世界里,当PK榜第二高手[栀子枝头]偶遇八卦小闺蜜[雷神妮妮],当腹黑校草恋上呆萌小学妹。两人现实相识游戏相恋,却不知道TA竟是TA。。。有道是“有朝一日两相知,栀子花开为妮痴!”
  • 七凰创世

    七凰创世

    【简介二】张猛瞪起无辜的大眼睛,朝她发射出善良纯洁的眼神,吞吞吐吐的问道:“那个,那个,我、我、我、我可以干你吗?”上古有七凰创世,天凰辟混沌,离凰定五行,羲凰化日,冥凰炼狱,娲凰造人,丹凰催谷,鳯凰号令......张猛的穿越,是意外,还是一场被人刻意安排的阴谋?这方世界有三千大道,先占先得。道家玄门、神宗魔门、释家佛门、杂家旁门林立,有道决、法决、术决、器决,有符器、法器、灵器、宝器、仙器,神器......有后天成精的妖精,有神魔杂交留下的妖兽遗种。有举手投足间大地龟裂、四海震荡的上古神魔;亦有遨游星域,逍遥自在的元神高人!
  • 升仙记

    升仙记

    弃子废材,备受欺凌!手中戒指竟另有乾坤!修仙道,成仙体,灭妖邪,扬正义!通天桥,踏天路,我以我道我升仙!回味经典,追忆传统。一切尽在正统仙侠大作,升仙记!
  • 万古临仙

    万古临仙

    万古有劫,群仙皆惧!此劫,可灭天,可灭地,可它偏偏不该灭她!她若陨,葬了这天,埋了这地,又如何?
  • 心之声

    心之声

    每个人都有自己的青春,每个人都有自己的梦想,希望在我的世界里,能看到你的影子。敢和我一起来一场浪漫的凋零吗?或者,在我戏谑的文字里,有你曾经生活的点滴。李剑通过高考的失利后,进入了一所三流的大学,开始了他为期四年的心路历程。
  • 红色法兰西

    红色法兰西

    俾斯麦:“撼山易,撼法共难。”欧仁·瓦尔兰:“没有他,巴黎公社就完蛋了。”马克思:“他是我的好朋友,也是全世界无产阶级的好朋友。”列宁:“他是伟大的革命实践者,我们所有布尔什维克都应该要向他学习,争取革命的胜利!”他是谁?法国的总统,红色阵营的领导人,无产阶级的救星,帝国主义的克星,乱入19世纪的穿越者——沃德玛·列米欧这本书挺适合刺客信条的玩家,原因不解释。书友群群号:66547059欢迎书友加群理性讨论
  • 高冷校草的腹黑小甜心

    高冷校草的腹黑小甜心

    当一个最受欢迎的炮灰女神和一个冷血特工灵魂互换后会怎样?特工妹:当然要逆袭(*?????)?!女神:把我的身体还给我!某喵:我就飘过~女神and特工:你给我滚出来!某喵一哆嗦,光速遁走Σ(っ°Д°;)っ某特工:换就换吧,跟在后面的人类是啥?某校草:呜呜呜,老婆你不要我了!某喵偷笑。
  • 刑幕要略

    刑幕要略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 爱淡如水

    爱淡如水

    人的一生,起起落落,面对无数的艰难险阻,是退让还是勇往直前......!普通人的一生,不能改变一个时代,那也不能被时代所抛弃。追随时代的脚印,永不言弃!平凡人的奋斗......也会精彩!男主角没有钱,没有人脉,没有高强的武功和神奇的法术,只有一颗为了生存而挣扎向上的心。
  • 网游之弓揽星辰

    网游之弓揽星辰

    家族被打压,萧辰无奈进入游戏博取一线生机,一路坑蒙拐骗,使尽无数手段夺得箭神之位,却在最后一刻众叛亲离,在生命的最后一刻带着无尽的悔恨和对所有人的愧疚死去,本以为身死道消,却在神秘的神殿转生下重获新生,回到了十九岁那一年,一切从头开始!这一世我要走出另一条路,我偏要鱼和熊掌兼得,天要阻我我灭天!