见面坐定、上茶、寒暄之后，阿巡抚问：“你们毫州离省城有多远呀？”
知府回答说：“卑职任亳州，不是毫州。”
阿巡抚听了，甚为惊讶，瞅了瞅知府，说：“这事可怪了。
咱们城里人都念作‘毫’字，怎么你们安徽人念作‘卜’字，这不相差太远了吗？”
大人
“大人”这个词，既指成年人，又是封建社会里对上级官长的称呼，用得不合适会造成误会。
清朝嘉庆年间，闽浙总督汪志伊去军工厂验收战船。这位汪大人十分严厉，下属见了他，都很害怕，甚至连话都不敢说。于是，地方官派一个能说会道的达泰陪着总督大人。
验了船，总督很满意，达泰总插嘴说话，敲敲边鼓。又去查看辅助设施，到了一口淡水井眼前。这里靠海，要提取淡水，那井必须打得很深很深。总督也知道这一点，笑着说：“这么深的井，小孩子要掉下去准得淹死。”这位达泰立刻接上话茬儿说：“不光小孩子，就是大人掉下去，也活不成呀！”
本来，他是想用“成年人”和小孩子进行对比着说，忘了这“大人”，也是对总督的尊称，他的话刚说完，别人只有偷偷地笑，而总督大人却一脸的不高兴了。
糊涂县令
清代有人好不容易当了山东某县的县令，他第一次拜见上司，很紧张，只好没话找话问。
他问上司：“大人尊姓？”上司大为吃惊，怎么坐了半天，连我姓什么都不知道？于是勉强告诉了他。
这县令低头想了半天，说：“大人的姓，是《百家姓》上所没有的。”上司更为吃惊了：《百家姓》以汉姓为主，我是满人，怎么会在《百家姓》上呢？于是，对他说：“我是旗人，难道你不知道吗？”
县令又起身问：“大人在什么旗？”回答说：“正红旗。”
县令问：“不是正黄旗最好吗？大人为什么不在正黄旗呢？”
上司一听，这位是个糊涂虫！很生气地问县令：“你是哪一省的人？”回答说：“广西”。上司说：“广东好呀！你怎么不是广东人呢？”到这时，县令才听出上司的气话，赶忙退下了。
第二天，上司下令撤了这个糊涂县官的职。
为班固抱不平
古时有个叫张由古的官，能干具体事，没有什么学问，居然也当了尚书。
有一天，官员们一起聊天，不知怎么说到汉代的班固，张由古非常感慨地说：“这班固是个大才，《汉书》是他作的吧？
可惜呀，他的文章，《文选》中竟没有收进去，不知梁太子编书时是怎么考虑的？”
有人说：“《两都赋》、《燕然铭》不是收进《文选》了吗？
张大人怎么说没有呢？”
张由古大笑，说：“这两篇是班孟坚的文章，跟班固有什么关系？”
说完，众人也大笑了。原来他不知道班固，字孟坚，是一个人。
乡试落卷批条
旧时科举考试的规矩，考中的卷子，要向上呈报，凡不中的，叫做落卷，要退给考生。落卷上的批语，往往事先拟好，一般是“欠妥”、“欠稳”之类的笼统两个字，让仆人随便贴到考卷上，把考生打发走就算了。
有一次乡试，一个考生接到落卷见上面是“欠利”两个字，那是把“力”误写成“利”了。这考生在后边题了两句诗：
已去本洋三十圆，（考试费用）
利钱还要欠三年。（三年后再考）
还有个考生，落卷上贴着：
猪肉一斤、鸡蛋三十枚。
原来是把采购东西的货单混进来，仆人看也不看，就贴上了。
淑士国人
李汝珍的长篇小说《镜花缘》中第二十三回，写多九公、林之洋、唐敖三人到了淑士国，碰见不少咬文嚼字的人。
三人进了酒楼，一个打扮成读书人模样的酒保（店里伙计），戴着眼镜，手拿折扇，斯斯文文，向三位缓缓走来，打躬作揖，赔着笑脸问：“三位先生光顾者，莫非饮酒乎？抑（还是）用菜乎？
敢请明以教我。”
林之洋生气地说：“你是酒保，戴着眼镜，就已让人看着不顺眼了，说话还满口撰文，是什么样子？我没功夫跟你废话，有酒有菜，只管快快拿来！”
这酒保也不急，也不恼，还是赔着笑脸说：“请教先生：酒要一壶乎，两壶乎？菜要一碟乎，两碟乎？”林之洋一拍桌子，说道：“什么‘乎’不‘乎’的，只管拿来就是了！你再‘之乎者也’的，俺先给你一拳！”
吓得酒保连说：“小子不敢！小子改过！”赶忙去取了酒菜。满嘴的“乎”都给吓跑了。
酒保一着急，把醋当酒给拿上来了，林之洋一杯下肚，酸得口水直流，连忙喊：“酒保！错了！把醋拿来了！”
不想惊动了旁边一位摇着身子、满口“之乎者也”的驼背老者。听见说酒保错拿了醋，便连连摇手说：“吾兄既已饮矣，岂可言（说）乎？你若言者，累（牵连）及我也。我甚怕哉，故尔（因此）恳（恳求）焉。兄耶（呵）兄耶！切莫语（说）之！”
三人听老者说了一连串的文言虚字：既、已、矣、岂、可、乎、若、者、也、甚、哉、故、尔、焉、耶、切、莫、之……觉得头皮都有些发麻，暗暗发笑。林之洋问道：“俺埋怨酒保错拿了醋，与你有什么关系，又怎么牵连你了，倒要请你说说。”
老者听罢，随即将右手的食指、中指，放在鼻孔上擦了擦，说了一通酸溜溜的话，每句都要带上一个“之”字：“先生听者（着）：今以酒醋论之，酒价贱之，醋价贵之。因何贱之？为甚贵之？其所分（区别）之，在其味之。酒味淡之，故尔贱之；醋味厚之，所以贵之。人皆买之，谁不知之。他今错之，必无心之。先生得之，乐何如之！——第（弟）既饮之，不该言之。不独言之，而为误（错）之。他若闻之，岂无语之？苟如（假设）语之，价必增之。先生增之，乃自讨之；你自增之，谁来管之？但你饮之，即我饮之；饮即类（相同）之，增（增价）应同之。向你讨（要）之，必我讨之；你既增之，我安免之？苟亦增之，岂非累之？既要累之，你替与之（给钱）。你不与之，你安肯（怎能答应）之？既不肯之，必寻我之。我纵辩之，他岂听之？他不听之，势必闹之。倘闹急之，我惟（只有）跑之；——跑之，跑之，你看怎么了之？”
三人听完这一大套“之”字，不敢再跟老者搭话，自顾自地吃酒菜了。
医驼背
有个自称能治驼背的人，招牌上写着：“无论驼得像弓那样的，像虾那样的，像淘米箩、像饭锅那样的，经我医治，着手便好！”有个驼背的信以为真，就请他医治。
他既不开药方，也不叫吃药。他所有的医疗器具，就只是两块夹板，把一块放在地上，叫驼背趴在上面，用另一块压在驼背的身上，然后用绳索绑紧。接着，便自己跳上板去，拼命乱踩一番。结果，驼背算是给弄直了，但人却死了。
驼背的儿子，和这医生评理，这医生却说：“我只管把他的驼背弄直，哪能管他的死和活！”
如何熬到第三年
过去，有一个新官赴任，当了知县。他是第一次作官，就向办理文书的胥吏（相当于秘书）打听：“这作官该怎么作呢？”胥吏根据几届前任的表现，进行了总结，告诉他说：“一年要清，二年半清，三年便浑。”意思是，刚上任头一年是清廉的，第二年就不怎么清廉了，到三年，开始变贪。这位知县听了，长叹一声：“唉，这教我如何熬得到第三年呀！”
四人言志
据《古今笑史》，从前有四个人，在一起谈自己的志向。
甲想发财，说：“吾愿腰缠万贯。”乙想当官，说：“愿为扬州刺史。”丙想成仙，说：“愿跨鹤仙游。”
丁是最贪婪的人，既想发财，又想当官，更想长生不老。
他说：“我的志向跟你们差不多，但愿腰缠十万贯，骑鹤上扬州。”
天机
有三个读书人上京赴考，路过一处高山，听说山上住着一位“半仙”，能推算一个人的功名利禄，于是便上山去求教。
听三人说明来意，半仙紧闭双目，伸出一个指头，却不说话。三人不解其意，请求解释。半仙摇摇头说：“此乃天机，怎可泄露。”三人无奈，只好下山而去。
徒弟悄悄问半仙：“师父，你对三人只伸一根指头，是什么意思？”
“傻瓜，这个窍门还不懂！他们一共三人，将来如果有一个考中，那一个指头就表示考中一个；有两个考中，那就表示有一个考不中；三个都考中，就表示一齐考中了；如果都没考中，这一个指头就代表一起落榜了。”
小菜
从前，一个教书先生出了个题目《熊掌亦我所欲也》，让学生练习写八股文。这题目出自《孟子·告子章句上》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可兼得，舍鱼而取熊掌也。生亦我所欲也，义亦我所欲也，二者不可兼得，舍生而取义者也。”这是一种比喻：鱼是我所喜欢的，熊掌也是我所喜欢的；如果两者不能同时得到，便不要鱼而要熊掌。生命是我所热爱的，义也是我所热爱的，如果两者不能同时得到，便牺牲生命而要义。
这学生没有明白题目的意思，便写道：“朝而饔（tāo），此熊掌也；夕而饔，此熊掌也。”意思是：早上吃饭，吃的熊掌；晚上吃饭，也吃的熊掌。
熊掌，是非常昂贵的一道名菜。教书先生看了学生的文章，笑着说：“我活这么大还没尝过熊掌是什么味儿呢，你倒好，顿顿拿熊掌当小菜吃！”
丢钱袋
从前有个人，带着好多钱到京城来。没想到，刚进城，他的皮袋（钱袋，相当于现今的皮包）就让小偷给偷走了。
同去的人，见他丢了东西也不着急，就很纳闷，问他：“怎么不赶快去找呢？”他却说：“找什么？小偷拿了我皮袋，他也没办法用里边的钱。”说得别人莫名其妙，他又解释说：“这还不明白吗？皮袋的钥匙还在我裤腰带上拴着呢？没钥匙，小偷拿什么打开皮袋？”
论年岁
相传有两个妇女碰在一起，为儿女说婚姻的事。
甲问：“你儿子几岁？”答“两岁。”甲说：“年龄不对呀！我女儿才1岁，比你儿子小一半。将来结婚时，我女儿20岁，你儿子都40了，那怎么成？”
乙笑着说：“我的傻妹子哟，这年岁可不是这么算的。你得这样想：你女儿今年1岁，明年就两岁，跟我那儿子不就同岁了呀？同岁的人结婚有什么妨碍？”
方士说大话
有个方士，好说大话，大话说得常常离谱太远。但有时过于夸张之辞，反倒是一篇妙语。
一次，有人问他有多大年纪了，方士借机吹出一篇“中国神话”和“中国历史”来。他说：“问年纪，我已早忘了。只记得往昔女娲在世的时候，西北角的天塌下来，东南角的地陷下去，我那时还是个孩子，因为恰巧住在中央平稳之处，天倾地陷都没能伤害我。所以，我还能和其他孩子们一起看伏羲画八卦。这伏羲长着人一样的脑袋，却有像蛇一样的身子，把我吓坏了，回家就闹出一场病来。多亏神农用草药医治，我才免于一死，蚩尤居然制造5种兵器向我进攻，我用一个指头朝他头上轻轻一敲，就把他前额戳破了，他血流满面，狼狈而逃。
起初苍颉不识字，向我请教，拜我为师，看他愚笨的样子，我理都不理他呢！还记得尧降生之时，他们家请我去喝喜酒，我还送了生肖钱。舜受到父母虐待，经常挨打，在我面前哭嚎，我还为他擦眼泪，劝他想开点，看远点。禹治水从我门口过，我请他进来喝两杯，他说什么也不进来，说治水太忙，便匆匆走了。孔甲（夏帝）不怀好意，送我一坛龙肉酱，我误吃了一口，那味道腥臭无比，现在想起来都想呕吐，根本不想吃东西了。成汤开一面之网打猎，我当面取笑他留恋狩猎生活，忘不了野味。商纣王硬拉着我去酒池大碗大碗喝酒，我不干，他竟对我施炮烙之刑。这算什么，不就是绑在烧红的铜柱子上吗？
烧了七天七夜，我谈笑自若，妲己把我看作异人，让人把我放了。姜子牙这孩子在溪钓鱼，钓到鲜鱼常送我喂黄鹤；后来，在首阳山见到伯夷、叔齐两人饿得东倒西歪，我就把这鱼和麻姑送我的交梨、火枣都给他们了。穆天子设瑶池之宴，让我坐首位。他中途离开，她母亲一直留我到终席。酒喝多了，多亏董双成、萼绿华两个丫头，扶我回来，哪成想一醉不起，直到楚汉相争、三月咸阳大火烧阿房宫，一片喊杀声才把我惊醒。吕后迫害开国功臣，我怎么劝她都不听，到后来三国分汉，又成了南朝、北朝，我就和陶弘景等人在华阳山隐居，自称山中宰相。唐明皇想游月宫，召我去便殿商议，正赶上杨贵妃送给安禄山洗儿钱，我一看就是当年我送给尧的生肖钱，你说奇巧不奇巧？陈桥兵变，宋太祖自立为帝王，大宴功臣，让我去劝说石守信等人归降。在这次宴会上我又喝多了，直到今日，仿佛还在醉乡。在山中不计年月，也不知现今是什么年头了。”
法官的依据
从前有个富商生性吝啬，他儿子在外面借了许多债，他不肯偿还，儿子只好言明等父亲死后再还。有一天儿子实在等不及了，就和债主商量要活埋父亲。他们替富商沐浴更衣，硬把他放入棺材。
过路的法官听到商人呼天喊地的声音，便前来询问。富商在棺材里见后，便喊道：“救命呀！大人！我儿子要活埋我！”
法官质问富商的儿子：“你怎么能活埋你的父亲呢？”
做儿子的答道：“大人，他在骗你，他真的死了！不信你问他们。”
法官转身问周围的人：“你们都能作证吗？”
“我们作证”。众债主回答。
于是法官对棺材里的富商说道：“我怎么能相信你原告一个人呢？难道这么多人都说谎吗？”说完，他一挥手宣判道：
“埋吧！”
想讨吉利
有个财主，盖了一栋新房子。为了讨吉利，他让仆人去请几个人来贺新居。不一会儿，从外面来了4个人，财主忙迎上去。问第一个人说：“先生贵姓？”
“姓赵。”
“莫非是‘吉星高照’的‘照’？”
