王子回来时,发现独眼女孩躺在那里,而且在啼哭。“你为什么哭呀?”王子问,他把她当成了自己的妻子。“小牛用角刺伤了我的眼睛,把我变成了瞎子。哎哟,哎哟!”王子立刻叫起来“叫屠夫来,把小牛杀掉!”
小牛听见这些话,立刻跑开,从朝向大海的窗口探头出去,说道:“噢,姐姐,我的姐姐,他们已在磨刀,他们已把水盆准备好,为了装我纯洁的血。”从海里传出一个声音在说:“你的泪水是白流,我已在鲨鱼口中!”
屠夫听到这些话,没有勇气去杀小牛,他跑去对王子说:“殿下,来听听小牛在说什么。”王子凑上前,听到说:“噢,姐姐,我的姐姐,他们已在磨刀,他们已把水盆准备好,为了装我的纯洁的血。”然后,海里传出一个声音说;“你的泪水是白流,我已在鲨鱼口中!”
王子马上叫来两个水兵,让他们捕捉鲨鱼。他们抓住了它扳开它的嘴,他的妻子从里面走了出来。
妇人和独眼女儿被关进了监牢。为了治好小牛,他们请来一位仙女,将他变成了一个英俊的少年。
珍妮的七色花
有一个小姑娘叫“珍妮”。有一天,她妈妈让她去买面包圈,珍妮买了七个面包圈。她把它们穿成一串,拿着回家。
在回家的路上,一只狗在背后跟着她,把所有的面包圈全吃完了。等珍妮发现时,只剩下一根绳子了。珍妮非常生气,就追狗去了。但是,她没有追上狗,自己却迷了路。她吓坏了,就哭起来。
忽然,不知从哪里出来一位老太婆,她问珍妮:“小姑娘,你为什么哭呢?”珍妮就把一切都告诉了老太婆。老太婆把珍妮领到自己的小花园里,说:“别哭,我来帮你。我的小花园里有一朵花,叫‘七色花’,它什么都能办到,我把这朵七色花送给你。”
说着,老太婆就把一朵像甘菊似的小花送给了珍妮。她说:“你想要什么,只要撕下一个小花瓣来,把它扔出去,念咒语,你就能得到你想要的东西了。”然后,她将咒语告诉了珍妮。
珍妮谢过老太婆,走出篱笆门,这时她才想起不知道回家的路了。她想回到小花园里,请老太婆把她送到附近的警察那里去。可是小花园没有了,老太婆也不见了。这是,珍妮想起了那朵神奇的小花,她决定试一试。
珍妮连忙撕下一个黄花瓣,把它扔出去,念起咒语,让它把自己送回家。一眨眼的工夫,她就回到家里了。她又用七色花取了几个愿望,全都实现了。她非常高兴,就去找朋友玩。
珍妮看见朋友们有各种各样的玩具,她非常羡慕,决定用七色花实现自己的愿望。她把七色花掏出来,撕下一个橙色的花瓣,把它扔出去,然后念起咒语。一眨眼的工夫,玩具从四面八方向珍妮拥来了。
起初,珍妮非常高兴,玩具一下子就堆了满院子、一条胡同、两条街和半个广场。珍妮没走一步路,都要踩到玩具。可是,这不过才开头。小皮球、小圆球、自行车、三轮脚踏车、小汽车、坦克、小战车、大炮,都跟着滚来了。跳绳像蛇一样,弯弯曲曲地爬着,绊着洋娃娃的脚。成千上万的玩具飞机、飞艇、滑翔机,在空中飞着。棉花做的跳降落伞的人像郁金香花似的,从天上撒下来,挂到电话线上和树上。城里的交通都停顿了。站岗的警察都爬到电线杆上,不知做什么好了。
珍妮上楼梯——玩具跟着她,珍妮跑到阳台上——玩具跟着她,珍妮爬到楼顶上——玩具也跟着她。“够了,够了!”珍妮吓得抱着头叫起来。她连忙撕下一个紫花瓣,把它扔出去,然后念起咒语,玩具全部消失了。
珍妮一看自己的七色花,只剩下一个花瓣了。她一边走,一边想:“我还应该要什么呢?两公斤糖?三大盒巧克力?一屋子的饼干?一桶冰淇淋?可这有什么意思呢?假如我要了这些东西,而且都吃掉了,那就什么也不剩了。不,我最好给自己要一辆三轮脚踏车。但是,说不定会让男孩子们抢走。还是要一张电影票或是马戏票,那里总该热闹些。要不就要一双新凉鞋吧?”
珍妮这样盘算着,忽然,她看见一个小男孩坐在大门口的长凳上。他有一对很大的眼睛,珍妮想跟他做朋友。珍妮走到他跟前,说:“你叫什么名字?”“维佳。你叫什么名字?”“珍妮。我们来玩捉迷藏吧?”“不行,我是跛子。”
珍妮看见他的一只脚穿着和平常不一样的鞋,鞋底非常厚。“太可惜了!”珍妮说,“我很喜欢你,我真愿意跟你一块跑着玩。”“我也很喜欢你,我也真愿意跟你跑着玩。可是,没法子,我一辈子就这样了。”“你不要瞎说,我可以帮助你。”说完,珍妮从口袋里把神奇的七色花掏出来。
她小心翼翼地把最后一个淡蓝色的花瓣撕下来,然后松开手指,用高兴得颤抖的细声念起咒语。就在这时,小男孩从长凳上跳下来,同珍妮玩起捉迷藏来。他跑得那么快,连珍妮都追不上他了。
死神的使者
古时候,有个巨人漫步在乡间的大道上。突然,一个陌生人跳到他跟前,说:“站住,不许再往前走一步!”“什么?”巨人叫道,“你这小东西,我用两根指头就能把你捏死,你敢挡我的路?你是什么人,敢口吐狂言?”
小人回答说:“我是死神,没有人能反抗我,你也必须服从我的命令。”但巨人拒绝了,和死神打斗起来。这是一场持久而激烈的战斗,最后巨人占了上风,一拳击倒了死神,使他瘫倒在一块石头旁。
巨人凯旋而去,死神太虚弱了,竟爬不起来了。“现在我该怎么办呢?”他说,“如果就缩在这个角落里,世上就没人会死,那么必定会挤满人而无处容身了。”这时,来了位年轻人,朝气蓬勃,一路高歌,并且在举目四顾。年轻人一看见虚弱的死神,马上关切地向他走去,扶起他,并从自己的瓶中倒了口水给他。死神渐渐恢复了几分力气。
死神说:“你可知道我是谁?你知道你帮了谁吗?”年轻人说:“不知道,我不认识你。”“我是死神,我从不放过任何人,你也不例外。但为了表示我的感激之情,我向你保证,我绝不会出其不意地降临于你,我会在取你性命之前,派我的报信使者通知你。”年轻人说:“好的,能知道自己的死期就足够了,至少在这以前我不用提心吊胆的。”然后,年轻人愉快地走了,无忧无虑地生活着。
青春和健康不会长久,很快,病痛与悲哀都来了,它们开始一天天地折磨年轻人。他自言自语道:“我不会死的,因为死神还没来,我真希望这病痛缠身的痛苦日子赶快结束。”后来,他的病好了,又过上了开心的日子。
有一天,有人拍了拍他的肩膀,他扭头一看,发现死神就站在他身后。死神说:“跟我来,你和这个世界告别的时刻已经到了。”年轻人惊异地说:“什么?你怎么能食言?你不是说你本人来之前会派信使来吗?”“别作声!”死神说,“我不是接二连三地差信使到这里了吗?寒热不是来打你、推你、摔倒你了吗?晕眩不是弄得你头昏脑涨吗?痛风病不是折磨你的四肢了吗?耳鸣有过吗?牙痛时不曾使面颊发肿吗?而且,我的兄弟睡神不是每晚向你提起我吗?在夜里,你难道不是像死人那样地躺在那吗?”
年轻人无话可说,只得听天由命,跟着死神走了。
长生不死之地
一天,一个年轻人说:“每个人都要死,这样的事让我觉得不太舒服,我要去寻找一处长生不死之地。”他告别了父亲、母亲,出发了。
他走了许多天,每遇到一个人,他就问人家能不能告诉他长生不死之地在哪里,但是谁也无法回答他。
一天,他遇到了一位老人。他问老人:“您能告诉我长生不死之地在哪里吗?”“你想不死?那就跟着我吧。在我用小车一块石头一块石头地搬走那座山之前,你是不会死的。”“要多长时间才能搬平那座山?”“要一百年。”“那一百年后我还得死?”“是的。”“不行,这不是我要找的地方,我要找一处永远不死的地方。”
告别了老人,他继续往前走。他到了一片森林,里边有一位老人,正拿着一把大剪刀在修剪树枝。年轻人问他:“您能告诉我长生不死之地在哪里吗?”老人对他说,“在我用我的剪刀修剪完这片森林里的树枝之前,你是不会死的。”“那要多长时间?”“两百年吧!”“两百年后我还同样得死?”“是的。”“这里不是我要找的地方,我要找一处永远不死的地方。”
他与老人互相道别之后,继续往前走。又过了几个月,他来到海边。那里有一位胡子长到了膝盖的老人,正看着一只鸭子喝海水。年轻人问:“您知道长生不死之地吗?”“在这只鸭子用嘴喝干这里的海水之前,你是不会死的。”“那需要多长时间?”“差不多要三百年吧。”“然后还得死?”“对。”“不行,这里也不是我要找的地方。”
一天晚上,他来到一座辉煌的宫殿。敲门之后,一位胡子长到脚背的老人给他开了门,说:“你有什么事,年轻人?”“我在寻找长生不死之地。”“你真走运。这里就是长生不死之地啊。只要你在这里跟着我,你就肯定不会死。”“太好了!您在这里高兴吧?”“是的,有你陪伴我就更好了。”
年轻人就在这座宫殿里住了下来,过着衣食不愁生活,不知不觉地过了很多很多年。
一天,年轻人对老人说:“我在这里过得很好,不过,我还是想回家看一下家人。”“你的家人早就死了。”“我不是这个意思!我是想回去看看我待过的那些地方。”“你要是真的想回去,我告诉你该怎么办。你到马厩去,骑上我的那匹白马,它有神力可以来去如风。但是,你千万记住,不管什么情况,都不能离开马鞍,因为你一下马就会立即死掉。”年轻人点点头。
年轻人上了马,风一般疾驰而去。他路过看鸭老人所在的地方,先前的一片海水,如今已是无边的平原。旁边堆着一堆骨头,就是那个老人的骨头。年轻人想:当初我继续向前走是走对了,要是我跟着他留在这里,现在连我也早死了!
他继续赶路。当初那个剪树枝的老人所在的那片森林,现在变成一片光秃秃的不毛之地,连一棵树也见不到了。年轻人想:要是当初留在这里和他做伴,我也一样早死了!
他路过当初那个老人用小车一块一块石头地搬山的地方,只剩下一片大平原,平坦得像球台一样。年轻人想:当初我要是留下来,也是死路一条!
他终于到了老家,但这里变化太大,他再也认不出来了。他想找出自己家的房屋,但连以前的路也没了。他想:我得回去了。
他调转马头,踏上往回走的路。还没走到一半,他遇到了一个车夫,赶着一辆牛车,上面装着一车旧鞋子,车夫对他说:“先生,您下来一刻,帮我把车轱辘抬出来,它偏到沟里了。”年轻人说:“我有急事,不能下马。”“您就帮帮我吧,您看我孤身一人,现在天已晚了……”
年轻人看他可怜,就从马上下来了。他的一只脚刚落地,车夫就一把抓住了他,说:“我终于抓到你了!知道我是谁吗?我是死神,看见车上那些穿破了的鞋子吗?那都是为了追赶你磨破的。现在你可上当了!所有的人最后都要落进我的手掌心,毫无例外!”
就这样,这个可怜的年轻人也死了。
森林中的圣约瑟
有位母亲生了三个女儿。大女儿没有礼貌,心眼也坏;二女儿虽有缺点,但比大女儿好得多;只有小女儿又孝顺又乖巧。但这位母亲却很古怪,偏偏最喜欢大女儿,却不喜欢小女儿,并整天想着除掉她。
她经常让这个可怜的女孩到外面的一座大森林去,好让她迷路再也回不了家,这样就可以把她撵走。但是,每个好孩子都有自己的保护天使,天使没有遗弃她,每次都给她指引了回家的正确道路。
有一次,保护神似乎不在她身边,女孩找不着出森林的路了,她一直走到夜幕降临,也找不到家。她看到前方有一盏微弱的灯光,立刻跑上前去,来到了一座小木屋前。
她敲了敲门,门开了;她走到第二道门前,又敲了敲,一位留着白胡须的老人给她开了门。这位老人叫“圣约瑟”,他对女孩说:“进来吧!暖暖身子!我给你弄点水来喝,在森林里也没有别的给你吃,只有几根萝卜,你还得先刮干净再煮。”
圣约瑟把萝卜递给了她,女孩仔细地把它们刮净了。她把所有的东西都放在锅里,熬了一锅粥。粥做好后,圣约瑟就开口道:“我很饿,给我点粥喝吧!”女孩非常乐意地给老人倒了一大半。
吃完饭,圣约瑟说:“现在该睡觉了,可我只有一张床,你到床上去睡吧,我就在地上的草上睡好了。”小女孩说:“不,还是您到床上睡吧!草铺对我来说已经够软的了。”但约瑟抱起了小女孩,把她放在了床上。女孩做完祈祷后,就进入了梦乡。