主教跟我们说：“小伙子们回来后
必将今非昔比；他们为正义而战：
给基督的敌人致命一击；
同志们的鲜血使后辈
因之荣耀。
他们无惧死亡，与毁灭抗衡。”
“我们确已今非昔比！”小伙子回答。
“乔治没了腿；比尔再见不着光；
可怜的吉姆肺部被击穿，奄奄一息；
博特染上了梅毒：参战的小伙子里
再也找不着一个，与从前一样。”
主教说：“神的旨意我参不透！”
王喆 译
同类推荐
66个你所不知道的《聊斋志异》之谜：玩·聊斋
本书分为纵横聊斋、文本探微、神鬼天地、旁论杂说，从作者、版本、寓意、考证、索引、典故、杂艺、比较研究等各个方面，带你细细赏《聊斋志异》的异想世界。换个阅读角度，本书替经典文学抽丝剥茧。换个阅读方式，揭开作者、人物、故事之迷。换个阅读视野，享受更完整的文学之旅。蒲松龄也有过婚外情吗？卡夫瞳的创作是受到《聊斋志异》的启发吗？趣谈蒲松龄的养生术。66个谜底，带你重新认识《聊斋志异》。
“乌有”之义：民国时期的乌托邦想象
本书通过爬梳和归纳民国时期有关乌托邦思想特质的文学现象，探察乌托邦作为一种思想类型，进入民国时期小说文本后所呈现的叙事形态及其想象方式的差异性和复杂性，以期从文学的角度切入乌托邦功能和意义的研究。
热门推荐
哥哥是老公
这个故事是从寒冬开始的。他，因为爸爸变成了她哥哥。她，因为妈妈变成了他妹妹。几天前，她向他表白被拒绝。转眼间，两人变成了兄妹，她本来因为被拒绝伤心欲绝，现在她开始庆幸他没同意。两人住在同一屋檐下，慢慢的，他调戏她成了他每天的一大乐趣，她每天大喊大叫使劲炸毛成了她的家常便饭。“妈妈，叶浅熙这几天总是和陆亦萧在一起。”一个激萌的小包子躺在妈妈怀里，喃喃道。“他们是擦除了爱情的火花。”一个俊美的女人抱着小包子，笑道。“你说，你以后是叫叶浅熙姐姐呢还是嫂子，叫陆亦萧哥哥呢还是姐夫啊？””妈妈我懂了！可是他们是言晟的哥哥姐姐啊，不能结婚的！“小包子嘟起嘴。”以后你就懂了······“女人又笑了起来。