他汗湿、苍白的脸与绝望的眼
把护士引来，比呼喊、叹息更有力：
但他嘶哑、低沉、急促的话语时断时续
艰难地说着：任务，他已漂亮地完成。
病房逐渐黑暗；他的抱怨不曾停止，
呼喊着“迪基。”“这天杀的林子！”
“该走了；啊，天哪，那样做有什么意义？——
我们是攻不下来的，天又老是下雨。”
我正在猜想他经历了什么；突然他叫道，
“外面狙击枪的子弹像下雨一样！啊！迪基，别出去……
”我睡着了……第二天早晨醒来，他已死去；
躺过的病床上，残留淡淡的血痕。
王喆 译
同类推荐
陆耀东先生八十华诞纪念文集
本书是武汉大学资深教授陆耀东先生的八十寿辰纪念文集,由陆门弟子共同完成,包括陆老从教多年的众多学生,有何锡章,昌切,马俊山,张中良、吴投文,萧映,宋剑华,尚小京等学人,他们追述师门情谊,阐发陆老的学术脉络和学术思想,可以说本书体现了以陆老为中心的新一代文学研究人对学术的追求。
鲁彦作品集（1）（中国现代文学名家作品集）
她在丁老荐头行的门口，已经坐了十四天了。这十四天来，从早到晚，很少离开那里。起先五六天，她还走开几次，例如早上须到斜对面的小菜场买菜，中午和晚间到灶披间去煮饭。但五六天以后，她不再自己煮饭吃了。她起了恐慌。她借来的钱已经不多了，而工作还没有到手。她只得每餐买几个烧饼，就坐在那里咬着。因为除了省钱以外，她还不愿意离开那里。她要在那里等待她的工作。
热门推荐
