登陆注册
9051200000005

第5章 哥德的《浮士德》(4)

青年的德皇更要求浮士德玩他的魔术。他要求他召转巴黎和希仑[20]二人的英魂。浮士德不能,求于美非斯都;虽是他也说不能召转古代的英雄,他是他说有法子可想。他告诉他:“在寂寞的地方,有女神们住着,她们周围没有空间,更没有时间,就是请到她们也是不可能的。他们就是母神们(TheMothers)。”凡要找求希仑的英灵,即理想的美的人,一定先要到母神们那里,一定要进精神的,无管束的,理想的境界内;到那里是没有一定的路的,就是思想也不能引导他。他必得降服他自己在冥想中间,一直沉到现象世界的中心里去。美非斯都给了浮土德一个钥匙,一件捏上去就会发出火焰的东西。拿着他,可以沉到母神们的境界内;在那里他可以找到一只发光的三脚架。用钥匙向这三脚架一触,三脚架就会同他升到地面上来。

朝廷上召集了许多人,来看浮士德的魔术。大家都怀了希望的心期待着,并且兴奋着。三脚架跟着浮士德升到地面上,他更用那钥匙向三脚架一触,密雾起处,巴黎显露出来了。他的容貌被许多朝廷上的妇女们所称赞所批评,男子们对于他当然是很妒忌的。

希仑显露了,她也为许多男子所称美所倾仰,妇女们至此却反过来妒忌她了。浮土德对于她自然又着了迷,虽是美非斯都在旁边喊他不要对于自己所引起的幻象发生实在的关系,他却不能自制了;当巴黎将要把希仑带走的时候,他跑上去拯救她。一阵爆发,一切乌黑。浮士德倒在地上不省人事。美非斯都把他带了起去。

第二幕的布景为有高的圆天井的峨特式的狭室,曾为浮士德的故居,一切如旧。浮士德横卧在古雅的卧床上。美非斯都取下浮士德的裘,抖去蟋蟀,甲翅虫之类,披了上去。拉动索,铃声像发出呼唤声一样彻于耳际,就是堂室也为之震动。扉启,华格纳的助手上场。

浮士德的握住理想之美,因为他的骤然的爆发的性质,失败了。而他的助手华格纳还是努力在做科学的梦,生命之化学的制造。他相信在某时期内化学因了结晶作用一定会得制造出有机体,一种Homunculus(小人)。他的思想真和近代的罗曼士,赫胥黎(Huxley)[21]等差不多。

华格纳的助手对美非斯都说,他的教授先生因为制造小人的重大的试验,所以日夜在试验室,任何人不能去搅扰他。会上次和他谈过的学士走来,美非斯都又装起从前老先生的态度对待他。

他是这位青年学生受了许多年的高等教育,谈吐和从前大不相同。

他对美非斯都说:“一个人过了一定的年岁还要做些甚么事情,那是奢望。人的生命在他的血液内生活着,像在青年的血管内那样跳动的血液还有吗?活跃的血液跳动得更利害,那更新的生命就会从他自己的生命中创造出来。在这里万事都是活动。弱者倒,优者代兴。当世界的一半都被我们占领的时候,你干了些甚么呢?

天才和青春是唯一的有价值的东西;一等到过了三十岁,那末那人就和死没有区别。所以像你这样的老人,最好还是敲杀的妙。”

美非斯都听了这种话只好自己安慰自己说他老了,可以少看这些后生的愚蠢与错误而这种愚蠢又为以后的后生所替代。

美非斯都走进了试验室。华格纳的Homunculus也渐渐成形起来。一种微弱的声音从试验瓶中发出,喊华格纳为父亲,喊美非斯都为表兄弟。其实这小人的成功,还是由于后者的魔力。经过了美非斯都的默许,那小人逃开了华格纳的手,飞到间壁浮士德的房间内去了。

当他这样在浮士德上面飞着的时候,他唱那引起浮士德的肉感的爱的歌。他更令美非斯都用他的魔法衣裹起浮士德,预备做空中的旅行。“到甚么地方去?”美非斯都这样问着。“到希腊去!”

到铁色利( Thessaly)飞沙林平原(Pharsalian plain)去!这于美非斯都虽为不利(因为他对于古典的艺术没有兴趣),他他又不能不去。

“小人”这样引导了美非斯都和浮士德一直飘到希腊去,到艺术的理想曾经得到最高的实现的故乡去!去找求希仑,那人心中所谓美的最高的典型!(这里的“小人”,哥德是用得来象征诗的天才和想像,他是用科学家所齐备的资料而又脱出科学家的拘囚!)《古代的槐尔波琪斯之夜》(CtassicalWalpurgis-night)是描写浮士德找求理想美的过程:从丑的,可怕的不扬的东西像Griffins,等[22]起,一直至希仑为止。

《希仑娜》一幕,哥德把我们直送进——三千五百年前的特罗琪战争(Troyanwar)的环境内。我们所呼吸到的空气,完全不是峨特式的气味而是古希腊的气味了。这种地方非天才安足以至此!

在斯巴达美纳拉斯王子(Menelaus)的宫殿之前,希仑娜和被捕的特罗琪妇女们登场。[23]她们都是在预备她的丈夫美纳拉斯和他的战士的到临。自从和巴黎逃到特罗亚已有十年的希仑,现在复返到她的古宫,她的心中是何等的忧愁与焦急。她想到在渡过爱琴海的长途中,她的丈夫没有和她讲过一句友谊的话,她觉得他的心中似乎存着报复的念头。她不晓得她还是做皇后呢,还是做囚犯呢,也许永远落于奴隶的运命中间吧。

她一个人走进宫里去,他是她似乎受了甚么惊吓的样子,又从新出退了回来。她不是看见了那在那门限上立着的那怪物吗?

那是非克依斯(Phorkyas),是美非斯都的化身。他用一种可怕声音,在咒骂她,在数她的罪,他把种种神话编织在她过去的历史中间,使得她觉到她自己的空幻。她也觉得她自己真是空幻了,她像在梦幻里一样倒了下去。经过合群者的合唱,她又恢复了转来。

于是非克依斯复用恐吓的手段,向希仑说:“这里的预备是要等美纳拉斯来时的一种牺祭的预备,你就是这中间的牺牲者!”

失望之余,希仑却不能不求非克依斯的帮助。他叫她到阿尔加达(Arcada)的邻山中去躲藏。受了美非斯都的指导,她们在他所起的密雾中逃了。她们爬上山顶,到了一个中世纪内的城堡,这就是浮士德所住居的地方。他亲自跑出来用皇后夫人之礼欢迎她。这是象征文艺复兴与近代的艺术对于希腊艺术的理想与美的欢迎。

浮士德跑在理想的美的前面尊崇她,她觉得她现在不是空幻。

她把她的新的,素不相识的恋人抱在怀里,似乎他是使得她实现她的存在的东西一样。这是象征近代底艺术——他底,琪湖都,拉飞耳(Raphae》,莎士比亚[24]与哥德的艺术接受希腊的想像与灵感的理想,而希腊的冷的,理知的艺术却也受了中世纪骑士之爱与完全的女性的热情。

在骑士式的恋爱与罗曼斯中间,浮士德和希仑过着很快乐的生活。他是像哥德所熟知的:这种快乐不过是流动的生命的一片,决不能永久存在的。他的终了不能免地忽然地到来。他们生了一个名唤乌花灵(Euphorion)的孩子。他不是平常人的孩子。他一生出来就长成了。他很美丽他是很粗野。他有一次跑到极高的山顶上自己投向空中!一个美少年落在二亲的脚下。在这尸身上我们似乎看出一种美好的人形,那真身立刻消失,我们只看见一阵毫光升起来,像彗星一样直向天上(乌花灵象征近代的艺术,美好的人形象征摆仑[25])!他更在地之深处唤着他的母亲:“母亲!不要让我一个人在这黑暗的国里啊!”

是的,她一定要去。像火焰一样,她一定要回到她那在穹苍中的故居,理想的美与其他的理想的故居中去。无论我们怎样在生活中间,在艺术中间努力去实现理想的美,无论我们怎样把他当为热烈的,活动的所有物拥抱着,他是常常要逃出我们的捕捉的。那时的灵感之短命的有翅膀的孩子像昙花一现就消灭了,像火光一样就到他的本乡天上去了。她,他的母亲,自然也一定要跟上去,让我们留在地上,去面对这现实的,严酷的生与死。

在浮士德的拥抱中希仑消灭了去,只有衣裳与面纱留在他的手里。这些东西都变成了云雾,围住了他,把他举到空中也带了去。非克依斯也复了原形走了。

第四幕为“高山”的布景。祥云靠近来,把浮士德放在有棱角的岩顶上。云破了,造成种种奇异的形状,在浮士德看来似乎是,Leda又像希仑(奥令配斯山上的诸女神名)。[26]后来她们又隐去了。他当要看不见他之前,他又去造成浮土德心中曾经一度所印过的种种半忘的人形,这些形像他现在觉得比了他对于理想的美的热情要显得更真实更深切。他说:“如其他能保存起来,那末这是我的最宝贵的所有物了。”

同类推荐
  • 我越来越像的那个人

    我越来越像的那个人

    《散文中国精选:我越来越像的那个人》为一组回忆父亲、母亲和其他亲人的散文集。人生在世,最幸福、最珍贵的莫过于被人疼爱,而最给人以疼爱的,就是亲人,或是小时候的一个拥抱,或是饿时喂的一口饭,或是风雨中的遮挡,或是跌倒时的一个搀扶。而人生最让人后悔的,莫过于子欲养而亲不待。
  • 中国文化名人谈亲情

    中国文化名人谈亲情

    本书是《中国文化名人书系》丛书之一,是中国当代散文作品集,其主要是对亲情的谈论。书中分别选入鲁迅、周作人、郭沫若、叶圣陶等120多位作家的多篇散文作品,如:《风筝》、《做了父亲》、《一个人在途上》、《屠敬山先生》、《望断天涯儿不归》、《白舅舅》、《心上的暗影》、《怎么爱人也不够》、《三姐夫沈二哥》、《长情默默》、《陌生的儿子》、《家累》等150篇作品,真实记录了作者最华美的语言文字,从中读者可以了解到每位作家在亲情方面的创作风貌。
  • 魔鬼蓝

    魔鬼蓝

    这一切对我来说是呼吸,是冥想,是放纵,是收敛,是情人,是敌人,是疯狂,是恬静。是玩弄和被玩弄、是游戏和被游戏。是阴天、是雨天、是玻璃、是水,是男人、是女人、是情人的后在我身体上游走,是我作为一个女人向最爱的人全面打开那一刻。本书收有“水晶蝴蝶”、“独处的女人”、“旧男友与新裤子”、“逝去的老歌”、“关于旅行”、“夜太黑”等散文。
  • 独坐

    独坐

    汪老被誉为最有人情味的作家。他的散文近年来被越来越多的年青人喜欢,皆因从他的文字中可以找到面对生活的雅趣,可以安抚疲惫的心灵。汪老生前最爱一人独坐沙发上东想西想,他的许多文章由此构思而来。因此,此书取名《独坐》。本书分为四部分:忆旧、遐想、闲说、文谈。全新的选本,独特的插图,为书营造了最美的气场。
  • 中华千年文萃:赋赏

    中华千年文萃:赋赏

    本书选取屈原、宋玉、贾谊、张衡、曹植、苏轼等人的作品,尽量采取古籍版本,古代人名、地名和专用词等仍使用原字,未改为简化字,并按作者简介、正文、注释、点评形式来编排,旨在引导读者自己去感受思索,从我国优秀的古代文学作品中获益。
热门推荐
  • 下一个明天有你

    下一个明天有你

    她十二岁认识的他,他十六岁认识的她。可人世浮沉,他们兜兜转转,走了太多路。有别离,有喧嚣,有黯然……也有安然。可幸好,他们的动心在亘古,不为世事所误。幸好,我们还在一起,看时过境迁,看天荒地老。命里注定,就是你。
  • 妃久笑

    妃久笑

    血黎轻不明白,那年十里红妆,却是自己的断魂一刻。三生三世的痴情毁于一旦的那日,慕潇不明白,自己真正的感情赋予在了谁的身上。那时,凡间蒲公英宛如一场雪,忘川江上泛舟人却形单影只。原来,她等了自己上万年。
  • 默默:我会忘记你

    默默:我会忘记你

    简单的短篇集,记录一些遇见的人或者听说的事,仅此而已。《枯荣》是一个比较偏悬疑的故事,不是长篇,但是按照目前的更速,把故事讲完大概还需要一段时间。
  • 老婆带我修真

    老婆带我修真

    现代修仙界,尔虞我诈,弱肉强食,人人自危。突然假死躲避自己的父母是修真中人,从未谋面的未婚妻从父亲的仇家手中救下自己,张凡踏上寻找父母的道路,这里有无数惊险的秘境,无数美女围绕在张凡身边,可张凡的未婚妻会让张凡得手吗,
  • 佛说净业障经

    佛说净业障经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 邪王的废柴逆天小姐

    邪王的废柴逆天小姐

    她,21世纪的国际金牌杀手,却在亲人爱人背叛,在临死前引爆炸弹!再次睁眼,发现自己来到了一片奇异的大陆。这一世!她要高调地活着!他,霸气!俊美!如同九重天的谪仙一般,受万人敬仰,不可一世却惟独对她痴心一片,苦苦纠缠!看他们如何上演一场猫捉老鼠的好戏!看他们如何傲视九苍!某女:“喂!你别总跟着我行不行!”某男满眼无辜:“亲爱的,为夫都是你的人了,你怎么能弃我于不顾~”某女:“你又要干什么?!!给我从我的床上滚下去!”某男一脸我明白了的表情,二话不说拔下衣服抱着某个一脸懵逼的某女滚到地上,开始了“嘿咻嘿咻!!”之路
  • 幻世擎天

    幻世擎天

    九龙天嶂拦腰断,天罚天断天地人,幻世魔海无量海,擎天秘境通擎天。幻世擎天青云上,仗剑人间平地起。
  • 云端上的爱情

    云端上的爱情

    火遍全球的明星,不再是那个高冷男神,只是个让人恨得牙痒痒的男人。追求梦想的少女,和高冷男神的针锋相对,你值得一看
  • 最强大剑神系统

    最强大剑神系统

    【火爆系统流爽文】手拿无尽之刃,身穿狂徒铠甲。脚踩青龙靴,腰缠吞天蟒。杀人夺宝加经验,砍怪升级爆神技!宅男楚天带着大剑神系统强势降临修仙界,碾压一切不服者!
  • FRECKLES

    FRECKLES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。