登陆注册
9048700000023

第23章 最后的日子

引子

1960年2月10日,星期三。帕斯捷尔纳克70诞辰。他牢牢记得这一天,这一天是伟大诗人普希金的忌辰。

几天后,帕斯捷尔纳克病倒了。

弥留之际

帕斯捷尔纳克的身体本来很健壮,又喜欢从事体力劳动,大家都认为他是个铁打的汉子。自从搬到彼列捷尔金诺作家村以后,一年四季少不了带着家人在自己的大院里翻耕、种树、种菜、担水、浇花、收获土豆和各种果实。

《日瓦戈医生》事件严重地挫伤了他的健康与元气,导致癌症的发展。

病情一天比一天重,全身发烧,疲惫、头昏、郁闷。家人准备送他去医院,他执意不去。季娜伊达把医生请到家里来。心电图显示他患的是心肌梗塞。这次是继8年前的第二次犯病。

帕斯捷尔纳克一连几夜睡不熟,常失眠,白天他同样不能入睡,很痛苦。

奥莉娅几次想到大别墅来看望他,但大别墅的人不放她进去。看来,大别墅里除了帕斯捷尔纳克本人外,都不欢迎她。她只好天天都守在大门口,向出出进进的人打听帕斯捷尔纳克的病情。

季娜伊达虽然非常讨厌奥莉娅,可是当帕斯捷尔纳克的病情日益恶化时她想让他们再见一面。她以为帕斯捷尔纳克会有这种要求,只是不便开口。“你是否想见见奥莉娅?”她叹了一口气,“我已经无所谓了。我可以让她来见你,也可以让50个和她一样漂亮的女人来见你。你尽管说吧……”家中其他人也提出过这样的建议。

帕斯捷尔纳克摇了摇头。他的拒绝反倒弄得季娜伊达和家人有些莫明其妙了。莫非他不愿意让她看见自己憔悴的样子?也许他们二人关系破裂了?

帕斯捷尔纳克不想见任何人了。他说:“我谁都爱,但我已经不存在了,存在的仅仅是腹内与肺内的混乱,而混乱是无法爱任何人的。”

帕斯捷尔纳克的病情也有过好转的时刻,头脑清醒过一阵。

这时他就向家属讲述自己的梦,对护理人员表示歉意:

“我病了,麻烦你们来护理我,真对不起……”稍稍缓口气,又说:“都怪我自己。我早就感到心中沉闷,不舒服,有时左肩胛骨酸痛,以为情况不严重。有时疼得要命,又不肯告诉家人……”过了一会儿,又开了口:“我以为凭自己的抗病毅力可以恢复起来。结果我错了,弄到这个地步,全怪我自己呀……”

有一天,他又睡不着。坎坷荣辱的往事一桩桩一件件在他的脑海里搅得他昏头胀脑。他对护理医生说:他的病只有两处:一是心脏,二是腹部。经过一番沉思后,语重心长地喃喃道:“病情结束了,甚至生命结束了,我的问题也不会结束。”他徐徐地喘了口气:“人们将来还会谈论我,最后大家才能承认我。不管怎么说,我毕竟是诺贝尔文学奖的获得者。”他会心地淡淡地笑了一笑,他讲话的声音微弱,但语气里包涵着自审与自豪。

帕斯捷尔纳克盼望能与离别多年的小妹见一面!自从1921年父母和两个妹妹出国以后,他无时无刻不在想念他们!帕斯捷尔纳克清醒时,曾提出要见利季娅妹妹。家人立刻往伦敦拍去电报。第二天,星期六,利季娅回电说,已开始办理护照。过了一天,又来了一封电报,接着又打来电话,说利季娅决定乘飞机来莫斯科。星期天晚上,帕斯捷尔纳克的两个儿子去机场迎接小姑妈,可是没有接到。后来才得知:苏联有关单位至今还没有发给她入境签证。

9时30分,帕斯捷尔纳克把季娜伊达叫到身边,请别人先出去。他要与妻子告别,声音颤颤悠悠:

“我热爱生活,现在仍然热爱生活,我和生活告别并不悔恨:

因为周围庸俗的事太多,不仅我们国内如此,外国也是如此。反正我是不会和这种现象妥协的……昏花的双眼已经看不清楚妻子的面颊,但他知道妻子仍和当年一样的美丽可爱。他让季娜伊达俯下身去,他用枯干的双唇轻轻地亲吻妻子,对妻子表示终生的感激。

帕斯捷尔纳克让季娜伊达把儿子们唤来。当他们走到父亲身边时,帕斯捷尔纳克的声音已微乎其微。他告诉儿子们,他已为他们的生活做了经济上的安排,这些事小姑妈利季娅都知道。

“我多么想见到小妹呀……”

苏联当局仍然没有发给利季娅入境签证。

帕斯捷尔纳克说一字停一下,停顿的时间拉得越来越长。在第25次停顿时,呼吸中断了,时间是19印年5月加日,晚11时20分……

讣告

1960年6月1日,《文学与生活报》刊出了一条消息:

“苏联文学基金会理事会通告:本会会员、作家鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克长期重病之后,于今年5月30日逝世,享年71岁,谨向亡者家属致哀。”

1960年6月2日同一讣告又刊在苏联作家协会办的刊物《文学报》上。

冷冰冰的、毫无感情的措辞,说明官方对这位诗人的态度。

他不是作家协会的会员,仅仅是文学基金会的会员。读者从这条讣告中无法知道何日何时在何地举行追悼会。当权者嫉恨这位向往自由的诗人,又害怕人民群众借悼念这位诗人的机会举行游行示威。有人说:“这不是和追悼普希金的情况一样吗?”

与官方讣告形成强烈反差的是6月2日在基辅火车站墙上出现的一张手写的通知:

当代伟大诗人之一鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克于1960年5月10日至31日之间与世长辞。追悼会将于今天15时在彼列捷尔金诺举行。

这则通知张贴出以后,不知被什么人给撕掉了。过了不久,同样一张通知又贴了出来。又被撕掉了,又贴了出来。反反复复,一直持续到下午。

诗人走了。

诗人走了

他的遗体从卧室移到放钢琴的音乐室里。他身上穿着父亲当年赠给他的西装。这是他最爱的一套衣服,也是他惟一的一套像样的“礼服”。

帕斯捷尔纳克躺在床上,表情异常安详,似乎连脸上的皱纹也消失了。

官方害怕群众闹事,专门派了文学基金会的两名领导去主持帕斯捷尔纳克的追悼会。

著名的女钢琴家尤金娜很早很早就赶来了。她坐在钢琴前,沉思了半晌。帕斯捷尔纳克听过多少次她的弹琴,琴声无形地交流着他们的心语。今天,她最后一次为老友演奏,为诗人送行。

她在琴声中灌注了对诗人的全部爱,她深信他会听见。从清晨她就不停地弹奏舒伯特的曲子以及柴可夫斯基的《悼念伟大的演员》。

里希特来了。这位名扬世界的钢琴家弹奏了巴赫的作品和贝多芬的奏鸣曲——葬礼进行曲。里希特和尤金娜一样,把帕斯捷尔纳克视为自己的艺长与知音。

这两位钢琴家前来凭吊并演奏哀歌,表现出真正的艺术家高风亮节的气概。当某些“老友”远远回避时,他们却公开地表示了自己与帕斯捷尔纳克的亲近。

有人在遗体上放了几束野花与丁香。来到灵前的人都不发出一点声响,偶尔可以听到控制不住的抽泣声。有的人跪了下来,有的人在胸前划十字,祝福诗人的灵魂升天,有的人在默默拭泪。

几位青年诗人抬着灵柩走到院里。自动前来参加追悼会的人聚集在门口。有人要求再看一眼伟大的诗人,于是拂灵的人便把敞着盖的棺材高高举在头上。一双双饱含泪水的眼睛望着飘浮在人群头上的诗人的灵柩。大道上挤满了人,容纳不下那么多的送葬者,只好拥在辽阔的田野上。

人们抬着花圈,跟在灵柩后面。文学基金会租来的灵车只好空着开向墓地。

诗人走向永恒。

烛光彻夜未熄

三棵松树下已准备了一个墓穴。那儿是诗人永眠之地。

灵柩停放在墓穴旁。墓穴周围人山人海。

帕斯捷尔纳克的老友、哲学家阿斯姆斯站在灵柩前第一个致悼词。“帕斯捷尔纳克是20世纪最伟大的诗人。”他的话和他那悲伤的声调使很多人不断拭泪。接着,一个又一个人走向前去致悼词。有青年,有工人,有相识与不相识的人,只是没有作家协会的领导。

季娜伊达抑制着悲痛,走到帕斯捷尔纳克的身旁,弯下腰,把嘴唇贴在丈夫的脸上。这是30多年恩爱夫妻的最后一吻。棺椁慢慢放入墓穴。人们用铁铲往坑里填土,一铲又一铲哭声震惊了早春的天空。

在三棵松树的阴凉处出现了一座新坟,诗人帕斯捷尔纳克的坟。这座坟有一种强劲的吸引力,葬礼早已结束,可是很多诗歌爱好者仍然恋恋不肯离去。

有人高声朗诵帕斯捷尔纳克的《八月》,有人朗诵他的《哈姆雷特》:

嘈杂声静息。我向舞台上走去。

斜身靠着门框,我在捕捉时机——在遥远的回声的余波当中捕捉我一生中可能发生的事迹。

道路的终,点不能逆转,每个场次都安排得十分紧密。

我独自一人,饱尝假仁假义。

度过一生——绝非趟过草地。

更多的人朗诵自己献给帕斯捷尔纳克的诗。

天晚了,还有一些追悼的人留在坟前。

夜降临了。有人点燃起蜡烛,插在坟头上。一支又一支,整个坟墓燃起一片金色的烛光,烛光伴随着朗诵声在茫茫的夜色中颤栗。

这里的树,这里的风,这里的原野和进入冥冥世界的诗人一起,在谛听人们的朗诵,也有人用心灵无声的悸动在和诗人的灵魂抒情。

烛光彻夜未熄,也许诗人的灵魂在烛光中飞向星空,从那里俯视着苦难的大地。

同类推荐
  • 江隆基的最后十四年

    江隆基的最后十四年

    《江隆基的最后十四年》不是一本普通的传记,而是一本奇特之书、感人之书,承载着丰厚的社会历史内涵和文化哲理思考。江隆基不仅是当之无愧的教育家,还是坚定的马克思主义者、革命家。他对是非有很高的判别能力,敢于实事求是、坚持真理;不随声附和,听风办事;不愿做违心之事、发违心之论。他尊重知识,爱惜人才,懂得高等教育的规律。平日工作不图虚名,不摆“花架子”,有基于“定见”的“定功”。北大七年,他尊重马寅初、周培源、汤用彤、侯仁之等一大批著名学者,办出了北大“发展最好的时期”;兰大七年,他排除各种干扰,不顾“左”的威压,办出该校历史上第一个“黄金时代”。
  • 遗落的名人往事

    遗落的名人往事

    国家地理·神秘中国是一套以地域事件为单元散点透视、实地实拍、实证实录的图书,从地理人文风貌,到社会历史心态,有记录,有拍摄,有考察,有论证,从不同的角度和侧面,把历史之树的绚丽风采展示给大家。从社会生活的细节上,揭开历史的面纱,看一看神秘中国的精彩。每本书中围绕同一主题生发出的不同故事,就像几片相似的树叶,为中华历史的大树平添几抹生命的绿色。在这里,我们即将看到:秀丽的山川,古老的城镇,尘封的遗迹,神秘的陵寝;我们将接触到:奇石美玉,奇异建筑,珍贵遗产,传奇人物……
  • 刘秀传

    刘秀传

    刘秀是东汉王朝的开国皇帝,新莽末年,海内分崩,天下大乱,身为一介布衣却有前朝血统的刘秀在家乡乘势起兵,血染疆场后于河北登基称帝,为表刘氏重兴之意,仍以“汉”为其国号,史称“东汉”。本书从史实出发,将刘秀的功绩、情感用独特的视角与细腻的笔触表达出来,令人耳目一新。
  • 伊莎朵拉·邓肯自传

    伊莎朵拉·邓肯自传

    她勇于摒弃古典芭蕾,创立自成一格的全新舞蹈门类;她勇于藐视婚姻,向传统道德观念发出了挑战;她勇于承受磨难,亲生孩子离她而去也没能击垮她;她是一个特立独行、要求绝对自由的精灵。邓肯所承载的文化矛盾与内心的情感纠葛,非同一般,人们很难理解她是如何将苦难转变为幸福的驱动力,使苦难变成创作的源泉。本书就是这位艺术家的自传作品。在书中,她讲述了自己在多灾多难的生活中抗争坎坷命运的曲折经历,展现了令人震撼而富有传奇色彩的人生。她的一生是一个传奇,更是一部艰辛而多姿多彩的奋斗史。
  • 中国微波之父:中国科学院院士林为干传略

    中国微波之父:中国科学院院士林为干传略

    五十年前的春天,林为干先生响应国家号召,举家西迁,来到成都,筹建成电,并在这里教书育人、潜心研究、著书立说,为新中国的微波事业与人才培养作出了开拓性的贡献,被誉为“中国微波之父”。筚路蓝缕,以启山林。鲐背之年的林先生,以开创者的身份参与和见证了成电的沧桑巨变,为成电的改革建设发展作出了卓越贡献。
热门推荐
  • 火炼大道

    火炼大道

    在永无止境的岁月之中,衍生出诸多强横的太古妖魔,它们吞天噬地,撕裂天道,超脱于三界外,不在五行中。数千年前,在东胜神洲的领域之上,便出现过一位行者,他天为父、地为母。持金棍,与天斗。逆乱乾坤,无所不能。数千年后,一根遗落于东胜神洲的棍子悄然而现…“孽畜,吃俺老孙一棍!”…(群号:439985843,欢迎大家加入!)
  • 偷心恶贼求爱记!

    偷心恶贼求爱记!

    我不敢说来生,也不敢信来生!顾易凡,今生有幸遇见你,是死也不放手!我用自己的生命去赌一个和你未知的未来,所以麻烦你不要再推辞,哪怕你无心!“杜佳于,我会像九哥那样爱着你!”“顾易凡,若果可以重来我能不能不要再遇见你?遇见了我的你是所有不幸的开始!”“顾易凡,你该有一个是简单平凡的人生!”我杜佳于,不觉得这一生对不起谁,除了这个突然出现的顾易凡。天黑了,电视还没有关!哪句对白是谁的遗憾?
  • 美型妖精大混战同人:干物人偶师

    美型妖精大混战同人:干物人偶师

    『为什么……我以为你是我的』眼前的少女披散着头发,橙色的秀发在风中飘逸。少女看着对面的少年,少年低下头,尝试不去看她。『最后,再接受一次我满怀爱意的投食吧』少女用到割破手腕,苦笑道。对面的少年嘤咛了一声便冲了上来试图抱住少女但在触到的一瞬间,少女便化成樱花花瓣消失地无影无踪。
  • 倾世狂妃:废材逆袭傲视苍穹

    倾世狂妃:废材逆袭傲视苍穹

    偷个镯子之后穿越了!世界上有比她更倒霉的吗?穿越第一天被纳为小妾,呵!小妾她才不稀罕呢,半夜翻墙逃之夭夭……绝世天才无人能敌,可偏偏遇上了一个无赖之徒纠缠了她一辈子,“娘子,我的亵裤呢?”“娘子,我的鞋呢”“娘子……”“滚,我不是你家娘子”哎!王爷追妻路漫漫,革命尚未成功,同志任需努力啊!但是当她站在顶峰时,尔等必将俯首称臣。
  • 那一双明亮的眼睛

    那一双明亮的眼睛

    收养个小女孩,小女孩的未来会怎么样,一切尽在那一双明亮的眼睛里,如果你喜欢这篇小说,那就加入QQ群号是592571173的QQ群里吧!
  • 新哥感悟

    新哥感悟

    本书是本人日常的所思所悟,有感而发。有时间将自己的感悟记下来,岁月会见证的。时光流逝得真快,我们都应该珍惜时光。好好利用自己业余闲暇的时光,记录岁月的符号。
  • 曾以深情许时光

    曾以深情许时光

    问题生少女VS暖系贵公子如果说在老师们眼中,那些有着不良嗜好的问题生是学校的毒瘤,那么沈音就是毒瘤中的战斗机。近日校内却四处流传着一则让师生怀疑世界的消息:沉迷网络的问题生沈音居然从良了!还扬言要从学渣逆袭成学霸!别人都说她是浪子归头,但只有沈音自己清楚所有改变都是因为一个人,一个似乎只需展颜一笑便能温暖整个世界的少年。而她只是希望能离他近点,近点,再近点……
  • 兄妹齐穿越:风流公子暴力妃

    兄妹齐穿越:风流公子暴力妃

    一对兄妹穿越到古代,情节应该是这样的?:女方:废柴逆袭,王爷在手,从此逍遥天下!男方:名扬天下,众多后宫,武器空间加持!可逗比兄妹的人生太彪悍,无法理解啊:劳资(本小姐)穿成越成一个女(男)的了!花痴的公子(是个女的穿越来的),逗比的王妃(是个男的穿越来的),真真的夭寿了!当身体换回来的时候,齐闯江湖,抱得美人(男)归,结束逗比人生,开启狂霸炫酷吊模式的时候就到了!
  • 魔造苍生

    魔造苍生

    一个魔,却处处得道,八方来助。他的运气真的就这么好吗?一个人,却时时受阻,四面楚歌。他的人生难道就这么凄凉么?一颗心。却次次碎裂,一世沉沦。他的感情是否就这么脆弱呵?无数的宇宙,空间不断交战吞并,百家争鸣,万族林立,一个强者的崛起,不仅需要无尽的杀戮,还需要历遍轮回苦,尝尽苍生难,苏磊一个尝尽苦难,受尽折磨的少年,能否挣脱命运的枷锁,打破轮回的桎梏,冲破冲冲阻碍,站在众生之巅,创出属于自己的苍生之界。
  • 逍遥英雄传

    逍遥英雄传

    王权衰微,法度逐渐失去作用。没有了束缚,人性的丑恶开始暴露,杀戮和掠夺无处不在。出身豪门的叶轻晨,只想在这乱世中过那逍遥快活的神仙日子。可是各种机缘巧合,却让这名贵公子走上了拯救世界的超级英雄之路!---------------------------------------------------看多了废柴的逆袭,也来感受一下豪门贵公子的风流崛起吧。