登陆注册
898600000114

第114章 十一

第三章十一

政治犯的住处是两个小牢房,门外是与外部隔开的一部分走廊。涅赫柳多夫走进与外部隔开的这部分走廊,看见的第一个人就是西蒙松,他身穿短外衣,手里拿着一段松木,蹲在一个生了火的炉子前面,那炉门被热气吸得抖动着。

他看见涅赫柳多夫之后,没有站起来,两只眼睛从他的眉毛下面自上而下地打量着,把手伸过去。

“您来了,我很高兴,我正要见见您。”他意味深长地说,眼睛一直盯着涅赫柳多夫。

“什么事?”涅赫柳多夫问。

“待会儿再说。我现在正忙着。”

于是西蒙松又去摆弄炉子,他是按照自己尽量减少热量损失的特殊理论来生这个炉子的。

涅赫柳多夫正要走进第一个门,这时马斯洛娃从另一个门里走出来,她弯着腰,手里拿着笤帚把一堆垃圾和尘土朝炉子扫过去。她身穿白色短上衣,裙子下摆掖起来,穿长袜,头上扎一块白头巾,为了挡土一直扎到眼眉。她看见涅赫柳多夫后,伸直了腰,满脸通红,神态活泼,放下笤帚,去裙子上擦擦手,径直走到他跟前。

“您在收拾房间?”涅赫柳多夫说着,把手伸过去。

“是啊,这是我的老本行,”她说完,又笑了笑,“这里脏得没法待,我们打扫了又打扫,怎么样,方格毛毯干了吗?”她转过身去问西蒙松。

“差不多了。”西蒙松说,同时用一种特别的、令涅赫柳多夫惊讶的目光瞧着她。

“那么,我过一会儿来拿,也把皮袄带去烤烤干。我们这伙儿人全在这里。”她指着最近的一个门,对涅赫柳多夫说,自己向下一个门走去。

涅赫柳多夫打开门,走进一间不大的牢房,里面点着一盏铁皮灯,放在很低的板床上,光线微弱。牢房里很冷,有一股尚未落定的尘土味、潮气和烟草气味。铁皮灯照亮了周围的东西,但是板床在阴影里,墙上移动着摇晃的影子。

除了两个管伙食的男犯(他们取开水和食品去了),所有的人都在这个不大的牢房里。涅赫柳多夫老早认识的薇拉?叶夫列莫夫娜也在这里,她显得更瘦更黄了,瞪着一对心神不定的大眼睛,额头上露出青筋,穿一件灰色短上衣,留短发。她坐在一张放着烟草的报纸前面,急急忙忙把烟草塞进做纸嘴烟用的纸筒里。

这里还有一个叫埃米利?兰采娃的,是涅赫柳多夫最有好感的女政治犯之一,她管外部事务,甚至在困难的条件下也能表现出女人的治家本领和魅力。她坐在灯旁,挽起袖子,用晒黑的漂亮而灵巧的双手擦拭杯子和碗,然后放在板床上面铺的一块毛巾上。兰采娃是个并不漂亮的年轻女子,但面部表情却透着聪明,温顺,这张脸有一个特点,微笑时会突然改变模样,变得愉快、活泼和富有魅力。如今她就是用这种笑容来迎接涅赫柳多夫的。

“我们还以为您已经回俄罗斯,不来了呢。”她说。

在远处阴影下一个角落里,还有玛丽娅?帕夫洛夫娜,她和一个淡色头发的小女孩在做什么事,那女孩用悦耳的童声不住地嘟囔什么。

“您来了,这真好。见到卡秋莎了吗?”她问涅赫柳多夫,“瞧,我们这里来了一个什么客人。”她指了指这个小女孩。

这里还有安纳托利?克雷利佐夫,他面色苍白,消瘦,盘着腿,弯着腰,浑身哆哆嗦嗦,在板床上一个远处的角落里坐着,双手揣在短皮袄的袖管里,一对害热病的眼睛瞧着涅赫柳多夫。涅赫柳多夫本来想朝他走过去,可是门右边有一个长着淡褐色鬈发、戴眼镜、穿橡胶上衣的男人坐在那里,一面和容貌俊美的笑吟吟的格拉别茨说话,一面在口袋里翻找东西,这是著名的革命者诺沃德沃罗夫,涅赫柳多夫急忙跟他打了招呼。他所以急忙这样做,是因为在所有这批政治犯当中他最不喜欢这个人。诺沃德沃罗夫从眼镜里对涅赫柳多夫闪动着淡蓝色的眼睛,皱着眉头,伸出一只细手来。

“怎么样?旅行还愉快吧?”他分明带着讥讽的意味说。

“是啊,有趣的事情很多!”涅赫柳多夫答道,做出一副没有听出讽刺意味的样子,而是把这当成客气话,接着向克雷利佐夫走去。

从表面看,涅赫柳多夫心情平静,但在内心里他对诺沃德沃罗夫远远不是那么平心静气。诺沃德沃罗夫这句话,以及他显然还想说出难听的话,做出令人不快的事,破坏了涅赫柳多夫这时具有的平和心境,他既感到沮丧,又觉得郁闷。

“怎么样,身体好吗?”他握住克雷利佐夫一只冰凉的颤抖的手,问道。

“没什么,只是身上不暖和,浑身湿透了。”克雷利佐夫说,说着,急忙把一只手揣到短皮袄的袖管里。“这个地方真冷。瞧,窗户上的玻璃破了。”他指着铁格后面那块有两个破碎地方的玻璃,“您怎么样,为什么没有来?”

“他们不放我进来,当官的很严格。现在有个军官还算和气。”

“嗯,这个和气的军官好个什么呀!”克雷利佐夫说,“您去问问玛莎(玛丽娅的爱称。),他今天早晨干了什么。”

玛丽娅?巴夫洛夫娜没有从自己的座位站起来,她坐着讲起今天早晨从旅站出发时为那个小女孩发生的事。

“依我看,必须表示集体抗议!”薇拉?叶夫列莫夫娜声音果断地说,与此同时又犹豫不决地、惊恐地时而瞧瞧这个人的脸,时而瞧瞧那个人的脸,“弗拉基米尔(西蒙松的名字。)提出过抗议,可是这还不够。”

“提什么抗议?”克雷利佐夫懊丧地皱着眉头说。显然,薇拉?叶夫列莫夫娜那种华而不实、说话矫揉造作和神经质早就惹他恼火了。“您是找卡佳吧?”他对涅赫柳多夫说,“她一直在干活儿,打扫卫生,打扫了这间房子,我们男犯人的,现在打扫女犯的房间。就是跳蚤打扫不干净,咬人咬得厉害。玛莎去那边干什么?”他说,同时,扬扬头指着玛丽娅?帕夫洛夫娜所在的那个角落。

“给她收养的小女孩梳头呢。”兰采娃说。

“她不会把虱子跳蚤弄到我们身上吧?”克雷利佐夫说。

“不会,不会,我很谨慎。她现在挺干净。”玛丽娅?帕夫洛夫娜说,“把她带去吧。”她转身对兰采娃说,“我去给卡佳帮忙。还要把方格毛毯给她拿来。”

兰采娃接过小女孩,怀着母亲的温柔让孩子两条赤裸的小胖胳臂紧贴在自己身上,把她放在自己的膝头,给她一块糖吃。

玛丽娅?帕夫洛夫娜出去了。当她和马斯洛娃拿着方格毛毯回来时,紧跟她之后,两个人提着开水和食品走进牢房来。

同类推荐
  • 安塔拉传奇(第二部)

    安塔拉传奇(第二部)

    安塔拉(525—615)是阿拉伯蒙昧时期的悬诗诗人之一,被尊为阿拉伯古代文武双全的完美英雄骑士。《安塔拉传奇》在阿拉伯世界广为流传,是一部与《一千零一夜》齐名的民间故事。由于主人公是阿拉伯族王与黑奴所生,所以被百姓视为私生子。他一生重要的活动就是向堂姝阿卜莱求婚,但因出身门第而屡遭磨难。与此同时,安塔拉武功超群,一生屡屡拯救本部族于危难之中,成为游牧民族的理想英雄。全书情节跌宕起伏,在铁马金戈、血火交织的浓郁氛围中,突出了安塔拉的勇敢和冒险意识,集中体现了蒙昧时期阿拉伯民族特有的价值观念、行为方式和性格特征。
  • 灵宝密码:海昏侯墓异闻录

    灵宝密码:海昏侯墓异闻录

    一个古老的职业,传承千年的憋宝人。山水之间多灵气,灵气就会生出天灵地宝,而这一群人就是为了寻找这些宝物而生。一个小镇少年无意识到一只灵通老龟,老龟居然是南派憋宝人的灵宠,由它指定了让少年成为南派的传人。少年长大后,开始踏上了漫长的寻宝之路。靠着伙伴和自己的天赋,他经历了无数的艰难奇险,而现在的奇险第一站就是——海昏候的秘宝图。一副七零八碎的秘宝图。 一些线索的交织,唤起了很多沉睡的大妖来阻止寻宝人。而北派的憋宝人也想得到。所以,两派的交战,天下乱局,一触即发……
  • 三奴时代:婚奴 房奴 孩奴

    三奴时代:婚奴 房奴 孩奴

    《三奴时代——婚奴房奴 孩奴》中,宝宝两个月了,禁欲好久的老公终于按捺不住将我按倒在床“就地正法”。两个人正激烈的运动着,旁边传来一阵洪亮的哭声。转头一看,不知何时醒转的宝贝正睁着大眼打量着我们;老公抚额低叹兴致全无,我只能在旁边苦笑。自从孩子出生以后,不,应该是从我们真正进入社会以后,我们就注定了“一生为奴”……
  • 幽灵古堡的故事(世界科幻故事精选丛书)

    幽灵古堡的故事(世界科幻故事精选丛书)

    科幻故事,主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。
  • 宫

    “那年你对我说,人生最难的事情是‘坚持’,你还说,如果我有灵魄,就来到你身边,生为男子就助你夺天下,生为女子就成为你的妻。这一世,我是男子,帮你得到了安稳的天下,下一世,我要成为你的妻,和你比翼双飞……”
热门推荐
  • 夫君别跑:霸气小女匪

    夫君别跑:霸气小女匪

    为了家人被迫嫁与知府家的三公子,可谁知这个三公子却是个不受宠的。从此,家事国事江湖事,事事烦心!孰料,小郎君不简单功夫还了得,比她厉害就算了,尼玛,还有个无比强悍的身世。正牌公公找上门:“你不配做我儿媳妇。”她哼了一声:“姐才不稀罕”挺着肚里的小包子决然离去。日子就是你追我逃……“呔!前面的那个大婶放开那个俊后生!让他来给我肚子里的娃娃当爹刚刚好...”
  • 一剑天问

    一剑天问

    八年了,八年前的那些血与恨,那些弥漫在天空的,即使深夜也能看见的硝烟,每天晚上都会出现在他的梦里。就像一把锋利的镰刀,收割他的青春和温情,让他的生活只有练功,更让他变得冷酷无情。——臧青锋那些血海深仇,那些儿女情长;那些侠骨柔情,那些江湖传说;都只是一场梦,终将是一场空?即便如此,唯愿不醒。
  • 武当高手在异界

    武当高手在异界

    武当不世出的天才武者武凌穿越到异界,重生在一个贵族公子身上,再一次开启追求武道巅峰的武修之路。不畏强权,不欺弱小,一身铮铮铁骨,在这弱肉强食的世界里,哪怕碎骨粉身,也要闯出一番天地。
  • 神塚

    神塚

    百年前,几个盗墓者从墓中带出了一块石板,石板上记录了永生的殿堂,殿堂里有让人永生的方法。
  • 论师门炮灰的养成

    论师门炮灰的养成

    我真傻,真的。我知道股市有风险但没想到穿越也有。身边众人的主角光环让我深深地意识到,跑!赶紧跑!从面相学风水学几何学来看炮灰王的称号非我莫属。
  • 火影之水华千阳

    火影之水华千阳

    春之樱路,夏之荷湖,秋之落木,冬之雪谷,四季皆有其颜。轻风之徐,翠林之茫,酒火之烈,冻土之坚,炸雷之象,尽有幻化之因。卧水,看阳,手握火影流踪。
  • 爱的另一种方式(让学生感受亲情的故事全集)

    爱的另一种方式(让学生感受亲情的故事全集)

    亲情如一首永远唱不倦的老歌,古老的曲调中饱含浓浓的真爱;亲情似一杯淡淡的绿茶,虽不浓郁但却散发着淡雅的醇香;亲情似大海里的一叶小舟,于惊涛骇浪中承载着风雨同舟、不离不弃的誓言。拥有亲情,便拥有了世间一切的美好,让这浓浓的爱、悠悠的情化作一缕春风,吹来桃红柳绿,吹开心底似锦的繁花……在最无助的人生路上,亲情是最持久的动力,给予我们无私的帮助和依靠;在最寂寞的情感路上,亲情是最真诚的陪伴,让我们感受到无比的温馨和安慰;在最无奈的十字路口,亲情是最清晰的路标,指引我们成功到达目标。
  • “懒人”食物妙方

    “懒人”食物妙方

    本书就是将懒方法传授给你,教你如何轻松选择食材,如何通过煎、蒸、煮、炖等烹饪手艺,如何吃得简单又健康,让你从买菜、洗菜、择菜、切菜、煎、蒸、煮、炖的痛苦中解放出来,是一本实用的偷懒美食宝典!
  • 天地战皇

    天地战皇

    有一个地球人叫钟源,他能吸收元素的力量,他能掌控元素的力量。他重生到了中洲大陆,五国战乱之地。他无敌了。你有五十万大军?一拳打死。你以剑入道无敌?一拳打死。你至高无上皇帝?一拳打死。被莫名其妙的奉为宗主,被莫名其妙的顶礼膜拜,凡人以为他是神,修行者以为他是妖。不管是谁,钟源都要打破这天,踩破这地,挖掘世界的真相,如果真相不能让钟源满意。那么。一拳打死!PS:这是一本爽文。没有婉转,没有曲折,一路爽到底。
  • 时空魔法师

    时空魔法师

    一个失忆的少年,从一个偏僻的小村里走出。意外得到了空间法神的传承,从此走上了一条不同寻常的路。精灵,兽人,地精,一副壮阔的画卷正在展开!且看他如何披荆斩棘,一步步崛起!