登陆注册
8943500000069

第69章 兴起新疆文化发展繁荣的新高潮(13)

(二)《江格尔》《玛纳斯》的搜集、整理出版和保护

藏族的《格萨尔王传》、蒙古族的《江格尔》、柯尔克孜族的《玛纳斯》,并称为中国的三大史诗,早已饮誉世界。

《江格尔》记述和描绘了古代北方天国阿柔宝木巴的君主江格尔的成长及其统帅12位大英雄、35位豪杰和8000名勇士,为了保卫家乡,反抗侵略,与邪恶势力进行殊死斗争的历史。它产生的年代,大约在我国蒙古氏族社会末期和奴隶社会初期的西蒙古卫拉特部落。千百年来,《江格尔》一直流传在卫拉特民间艺人的记忆和传唱中,同时有一些零星的片断通过手抄本传世。

17世纪20年代,卫拉特蒙古土尔扈特部西迁伏尔加河流域,《江格尔》也被带到那里。1770年大部分土尔扈特部返回祖国,河西岸的土尔扈特人,因河水未结冰,未能过河一道东归,继续留在那里,后被称为卡尔梅克人。1804年至1805年间,日耳曼人波·别尔克曼从卡尔梅克人那里记录了《江格尔》

的片段,并翻译成德文在里加发表。从那时至今,《江格尔》研究已经有200多年历史。其间,从俄罗斯联邦境内搜集出版了《江格尔》31部长诗的数十种异文;从蒙古国境内搜集出版了《江格尔》不同异文25种。

我国从1950年起,陆续出版了各种版本的《江格尔》10多种,大多是根据国外版本转译。作为《江格尔》故乡的新疆,理应对《江格尔》的搜集、整理、出版和研究作出更大贡献。1980年我国新疆维吾尔自治区成立专门搜集、整理、出版《江格尔》的工作小组,从1980年到1984年间,走访了24个县的100多位江格尔奇艺人,录制唱词磁带187盘(小时),经过整理,新疆人民出版社出版了3卷本托忒蒙古文版《江格尔》,共有72章、10万诗行。

与200多年来出版的各种《江格尔》版本相比,这一版本内容最完整、最多,其中有50章是国外版本根本没有的,另外,这一版本保持了原汁原味,是用卫拉特蒙古的母语和文字——土尔扈特方言和托忒蒙古文记录的,因而具有权威性。

到目前为止,相关文化部门已从我国新疆的卫拉特蒙古人当中搜集出版了70余部长诗的近200种异文,16卷《江格尔》托忒蒙古文资料本陆续问世。《江格尔》的学术研究也已经发展成为一个国际性专题研究领域。我国于1988年、1996年、2006年先后召开了3次《江格尔》国际学术讨论会,对我国《江格尔》学术研究起到了积极的推动作用,在国际上也产生了重要影响。

随着我国成为联合国教科文组织《保护人类口头与非物质遗产公约》缔约国,国内掀起了保护《江格尔》口头传统的新热潮,正在采取各种措施保护《江格尔》史诗传统。新疆和布克赛尔蒙古自治县正在建筑“《江格尔》文化宫”,中国社会科学院民族文学研究所组建了“和布克赛尔《江格尔》田野研究基地”,新疆文联和新疆民间文艺家协会命名了“江格尔奇村”,成立了“江格尔奇培训基地”。

《玛纳斯》是讲述玛纳斯家族的8代人联合本民族各部和其他民族反对侵略、压迫的英勇斗争的历史。同时也反映了柯尔克孜人的生活习俗、婚姻家庭、经济状况、音乐美术、语言文字等方面,是展现柯尔克孜人民生活的巨幅画卷,是认识柯尔克孜民族的“百科全书”。《玛纳斯》是世代口头传唱的民间文学,我国在20世纪60年代起开展了《玛纳斯》的普查工作,发现了80多位《玛纳斯》演唱歌手,其中最有名的和能唱全部《玛纳斯》的,是克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县的居素甫·玛玛依,记录出版了居素甫·玛玛依背诵的柯尔克孜文《玛纳斯》,共8部18册,20多万行,210多万字;还出版了艾什玛特·曼拜特买买特的《赛麦台依》演唱本。目前,《玛纳斯》已有俄、汉、土、日、英、哈多种译文。

居素甫·玛玛依被誉为“当代荷马”,是唯一能演唱八部《玛纳斯》史诗的传奇大师,现任自治区文联名誉主席。2007年5月21日,吉尔吉斯斯坦共和国总统巴基耶夫授予居素甫·玛玛依“玛纳斯勋章”。同年6月3日,居素甫·玛玛依获中国文联、中国民间文艺家协会命名的“中国民间文化杰出传承人”称号。11月30日,第八届中国民间文艺山花奖揭晓,居素甫·玛玛依获中国民间文艺终身成就奖。

20世纪90年代,先后编纂出版了《中国民族民间器乐曲集成·新疆卷》《中国戏曲音乐集成·新疆卷》《中国民间歌曲集成·新疆卷》《中国民族民间舞蹈集成·新疆卷》等集成系列丛书,使新疆各民族优秀传统乐舞艺术的各个门类以音、谱、图、文、像的形式全面集中保存下来。《中国民间文学集成·新疆卷》的编纂工作也已经完成。

“六十二阔恩尔”(意为六十二套优美的乐曲),是一种以“篑”(器乐曲)为主的配以民歌、舞蹈、弹唱等多种艺术表演形式于一体的综合艺术、是哈萨克族最具代表性民族民间优秀传统文化。自20世纪90年代以来,国家成立专门机构搜集、整理、出版了《阿克鹄阔恩尔》(即白天鹅套曲)。

(三)古籍、重点文物和非物质文化遗产的保护

改革开放以来,出版了一批少数民族的古典名着,如《突厥语大词典》《福乐智慧》《卫拉特历史文献》《古代维吾尔文献选》《回鹘文弥勒会见记》《古代喀什噶尔的历史》以及哈萨克族医学名着《医药志》、锡伯族萨满教经典《萨满神歌》等等。

新疆有25部古籍选入中国第三批国家珍贵古籍名录,这些国宝古籍是:

《诸佛要集经》、《弥勒会见记》、《金光明经卷二》、《药师琉璃光七佛本愿功德经》、《三国志·吴书·孙权传》、《纳依瓦诗集》、《谢赫麦石来布传》、《论语郑氏注》、《大唐西域记》、《孝经义》、《大唐大慈恩寺三藏法师传》、《麦鲁麻提阿帕克》(汉译:《世界通讯》)、《世说新语八卷》、《史记一百三十卷》、《文献通考三百四十八卷》、《医学之目的》、《身心之康复》等。

2005年启动的“丝绸之路(新疆段)重点文物抢救保护工程”,5年内计划投资4.2亿元,对新疆20余处全国重点文物保护单位进行抢救维修。目前,交河古城抢险加固、安全技术防范、防洪工程,高昌故城保护二期工程以及高昌故城考古清理,阿斯塔那古墓群安防工程,柏孜克里克石窟防洪工程,克孜尔石窟安防工程、消防工程等基本完工或正在施工。和田地区重点抢救项目尼雅遗址、安迪尔故城、热瓦克佛寺、山普拉古墓群、麻扎塔格戍堡遗址、买力克阿瓦提故城遗址、达玛沟佛寺遗址等已基本完成。七个星佛寺、楼兰遗址、米兰遗址、苏巴什佛寺、森姆塞姆石窟、艾提尕尔清真寺、阿巴和加麻扎等文物遗址的保护规划已编制完成或正在编制中。

喀什是国务院批准有重大价值的62座历史文化名城之一,近年来,国家对喀什等历史文化名城的保护取得重要进展。喀什历史上曾是“丝绸之路”

重镇,城市风貌和地域文化具有浓郁的民族特色。但喀什处于地震多发区,老城区房屋大都简陋、陈旧,抗震及防火能力极差。为保障人民生命安全,改善居民的居住条件,加强喀什老城区房屋的抗震性能,同时也为了更好地保护喀什古城文化风貌,2009年2月国家正式对喀什老城区危旧房改造综合治理计划立项,预计投入30亿人民币,按照国家历史文化名城的要求对其进行保护性修缮。古城改造重视对原有风貌的保护,改造后的建筑形式将保留原有建筑特征和文化特色。

2006年、2008年新疆有《玛纳斯》《江格尔》、哈萨克族的《阿依特斯》等63项非物质文化遗产入选第一批、第二批国家级“非物质文化遗产代表作”名录。2007年4月12日,经专家评审、社会公示、文化厅审核并报自治区人民政府批准公布,全区108项非物质文化遗产代表作列入首批自治区级非物质文化遗产名录,包括民间文学、民间音乐、民间舞蹈、曲艺、杂技与竞技、传统手工技艺、民俗等八个类别。居素甫·玛玛依等48名民间艺人被列入国家非物质文化传承人名单,他们每人每年将获得中央财政拨发的8000元国家津贴。

二、建设社会主义核心价值体系

胡锦涛总书记在中共十七大报告中提出了建设社会主义核心价值体系的重大战略任务,科学概括了社会主义核心价值体系的深刻内涵。他指出:“社会主义核心价值体系是社会主义意识形态的本质体现。要巩固马克思主义指导地位,坚持不懈地用马克思主义中国化最新成果武装全党、教育人民,用中国特色社会主义共同理想凝聚力量,用以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神鼓舞斗志,用社会主义荣辱观引领风尚,巩固全党全国各族人民团结奋斗的共同思想基础。”

改革开放以来,社会主义市场经济的发展,使社会经济成分、组织形式、经济利益、就业方式和分配方式,以及思想观念都发生了巨大的变化,社会结构呈现多样化、多层次,人们的思想也呈现多元化。

改革开放以来,新疆结合自身的特点和实际,广泛开展了“三四五六学习教育工程”,这就是:“三个离不开”教育,即汉族离不开少数民族,少数民族离不开汉族,各少数民族也相互离不开;“四认同教育”,即对新疆自古以来就是中国领土不可分割的一部分、新疆各民族是中华民族大家庭的一员、新疆各民族文化是中华文化的一部分、中国特色社会主义道路是唯一正确的道路的认同;马克思主义“五观”教育,即马克思主义国家观、民族观、宗教观、历史观、文化观;“六好”教育,即在全社会唱响共产党好、社会主义好、伟大祖国好、改革开放好、民族团结好、人民军队好的时代主旋律。这些教育具有针对性、生动性的特点,因而,收到了较好的成效。

自从中共十七大提出“推动当代中国马克思主义大众化”的要求以来,自治区党委宣传部在这方面作了有益的探索,组织编写了《新疆建设社会主义核心价值体系百问》一书,本书以七章百问的架构、14万字的篇幅,联系新疆政治、经济、民族、宗教、文化等各个领域的实际,精选问题,深入浅出、通俗易懂地阐述党的创新理论。2008年3月,中宣部、新闻出版总署联合下文开展“推荐优秀通俗理论读物”活动,全国各地、各部门精心挑选报送86种图书接受评审遴选,经权威专家评审组的评审,《新疆建设社会主义核心价值体系百问》脱颖而出,入选中央向全国推荐的6种优秀通俗理论图书之一。

三、建设和谐文化,培育文明风尚

(一)建设和谐文化

中国共产党根据中华文化“以和为贵”的文化传统,结合当今时代的特征和现实要求,提出“和平发展”“和平崛起”,建设“社会主义和谐社会”、建设“和谐世界”的战略思想,赢得了全国人民和世界有识之士的拥护。建设和谐文化,既是建设社会主义和谐社会的重要内客,又为和谐社会建设提供精神动力。和谐文化是全体人民团结进步的主要精神支撑。和谐文化的核心价值取向是追求人类和平、人际和睦、世间万物和谐共生。对新疆这个多民族聚居的地区来说,就是要使各族人民更好地和睦相处,和衷共济,和谐发展。

同类推荐
  • 润物无声:国有企业思想政治工作创新成果集萃

    润物无声:国有企业思想政治工作创新成果集萃

    思想政治工作,过去是、现在是、将来仍然是企业业务工作和其他一切工作的生命线,是我们党能够继往开来、卓有成效地联系群众、组织群众、宣传群众、教育群众、服务群众、团结群众的政治奥秘所在。
  • 热土丹青

    热土丹青

    本书围绕“独山子百年发展历程”这一主题,宣传1897年至2011年独山子的发展历程,向人们所讲述的是一百多年来独山子人所进行的开天辟地的事业,惊天动地的事业,翻天覆地的事业。“存史、资政、团结、育人”——让历史忠诚地告诉未来,让未来永远地不忘历史,激励当代人不断开拓创新,让后来者理解创业的价值和人生的真谛。
  • 应急管理预防、演练与自救

    应急管理预防、演练与自救

    本书共分八章,内容包括:应急管理概述、应急预案管理、应急预警机制、应急响应机制、应急演练的组织与实施、心理救援与心理干预等。
  • 冷战后的联合国

    冷战后的联合国

    本书作者以丰富独特的经历,展开历史性的回顾和评述,书中将析论冷战后联合国体制和使命策略的发展变化,多方位地刻画它在国际矛盾纷争中所扮演角色之重要性和其缺陷不足。并为联合国的将来和世界和平提出一些建议。
  • 社会主义协商民主与参政党建设

    社会主义协商民主与参政党建设

    黄利鸣、宋俭、王智、杨建国著的《社会主义协商民主与参政党建设》以贯彻十八大精神为主导,从中国政党政治协商的历史演进、协商民主与社会主义协商民主、政党协商与社会主义协商民主、政党协商与参政党实践,以及加强参政党建设完善社会主义协商民主五个方面,探讨中国政党政治协商的渊源以及在社会主义协商民主的语境下政党协商的理论与实践,旨在探求当代中国政党协商发展的合理化路径。
热门推荐
  • 中外管理思想简介

    中外管理思想简介

    全书共分两部分。第一部分为中国传统的管理思想,主要总结中国从春秋战国时期到鸦片战争之前这一历史时期的管理思想;第二部分为西方管理理论,主要叙述西方从泰罗的科学管理理论到20世纪90年代的学习型组织理论。
  • 都市之鬼医狂妃

    都市之鬼医狂妃

    异能,修真,黑帮,空间,赌石,宠文古代王妃重生到21世纪的豪门弃女身上,一块空间玉珏、附加修真神诀,空间在手、异能加身的她斗继母,灭财阀,闯白道,混黑道,创下弥天商业帝国…神秘的上古血族因她闻风丧胆;古老的修真界在她的异能大军下俯首称臣!且看身世如谜的她如何屹立于世界的顶峰,傲世倾城!古代的她是鬼医无颜,绝代风华却鲜为人知。一朝绝爱,饮毒而亡!身死心死的她意外重生。现代的她是豪门弃女,倾城之姿却不为人知。一朝陷害,车祸身亡!受尽迫害的她魂归于天。她既重生,便不再隐忍,风华万丈、叱咤风云!当褪下伪装、将那倾国之貌公之于众时,不知灼伤多少人的眼,又伤痛谁的心?【炮灰版简介】某财阀阔少将钟傲霜压在床头,阴沉着脸威胁道:“少给我玩什么花样,钟傲霜你给我听好了,不管怎么变,你都是本少玩过的婊子,有人生没人养的弃女!烂货!”“哦?是么?我是烂货?那我就让你这种猪连烂货都没得当!”某女不屑,猛地一脚向某渣男胯下踹去,安静的医院内顿时传来杀猪般的嚎叫!【纵宠版简介】“爷,爷,那帮千金大小姐说傲霜小姐坏话!”“割舌!”某男酷酷的道。“爷,那些男生色迷迷的看傲霜小姐哩!”“挖眼!”某男咬牙切齿。“爷,那,那要是有人想上傲霜小姐怎么办?”“他敢?”某男双眼喷火,怒火中烧!“他,他不是爷你自己么……?”某下属颤颤巍巍,双脚发抖地回道。此话一出,集体狂晕。。。。。【发财版简介】“啥?一颗驻颜丹一千万?”某女惊恐道。“唉,又是个没钱的,走走……”某店主直接赶人。“哈哈哈……”某女大笑,她,她发财了,这驻颜丹她一抓就是一大把,那是多少钱?“想要美貌想疯了?”某店主见惯不怪的道。孰料,某女爆出一句,“这是一百颗驻颜丹,就当是小费了,虽然有点少!”某店主,直接崩溃……☆☆谁说在现代难混?她一手银针,能起死回生,亦能夺人性命,更能杀人越货,鬼医一出,谁与争锋?她随便炼炼丹,赌赌石,财运滚滚来,桃花躲都躲不开~PS:文文是一对一的宠文,男主霸道腹黑,谪仙与妖孽的综合体,心身干净,独宠女主一人,一宠到底,小三神马的都是炮灰!不长眼的女的撞上来,某男他自己动手,上鲨鱼刑……扔蛇窟~~另外,偶是无良作者,喜欢YY,SO这是YY文,美男多多嘀!各式各样嘀都有!色女们可以随便调戏~~喜欢的话,亲就可以跳坑啦~~
  • 我的女鬼老师

    我的女鬼老师

    别人英雄救美,然后以身相许,白天萌萌哒,晚上啪啪哒。周幽冥英雄救鬼,然后猛鬼附身,白天傻傻哒,晚上怕怕哒。木木:“我们来做个交易?”周幽冥:“什么交易?”木木:“我帮你写作业,打架,泡妞,抢小萝莉的棒棒糖,带你装逼带你飞,你帮我捉鬼。”周幽冥:“成交。”简述:一个逗比屌丝被女鬼附身,从此修行鬼术,炼尸化魂的苦逼奋斗史
  • 尸家重地

    尸家重地

    世上便宜贪不得。通过朋友介绍,我当起了收尸人,却没想到却险些收了自己的命。停尸房下的老尸,红色棺椁中的旗袍,所有接触他们的人都死了,最后只剩下我一个……
  • The Lone Star Ranger

    The Lone Star Ranger

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 因为爱很胆小

    因为爱很胆小

    虐在青春,刻骨铭心春,在一个繁华的世界我们在不同的角落.夏,在一个热闹的街头我们彼此擦肩而过.秋,在一个普通的城市我们就这样相遇了.冬,在一个寒冷的季节我的心已经变冷了.
  • 幻冥天刃

    幻冥天刃

    剑舞轮运,情仇爱恨,人情世故,各自为任,这是一个不一样的仙侠世界。
  • 公信力的法律构造

    公信力的法律构造

    本书是关于物权表征方式之公信力的专题研究,全书从物权表征方式与公示,公信原则的关系入手,区分特权的静态“表征”与动态“公示”,阐明二者与公信力之间的联系。随后,探讨了公信力承认之基础,以及不同特权变动立法模式之下,公信力的不同体现方式。在此基础上,本书集中笔墨对公信力的具体构造予以展开,详细分析了作为公信力之体现的善意取得制度。最后,探讨了公信力与物权行为无因原则的关系,从立法论的角度,主张以公信力替代无因原则,以建立保护交易安全的弹性框架,并建议采行要因形式主义的特权变动立法模式。
  • 掌控主神

    掌控主神

    宇宙是一个整体,如生灵般有生有死,有始有终,不断在生与死之间轮回,直到耗尽真正的寿命。这是一个凡人追求跳出无限轮回,达到永恒不灭的故事。嗯,简单来说,就是猪脚建设自己的主神空间,然后不断攻略世界,超脱轮回。本书改名,换了个地方从发,《无限之掠夺空间》
  • 超级高高手

    超级高高手

    被师傅逼下山的林枫,前来与刁蛮大小姐结婚却遭嫌弃,只好做起小保镖;谁知自己非凡身手遇挑衅,为了未婚妻与自己多年的秘密,他一次次被推上王者巅峰,随即开始了自己波澜壮阔的人生!