登陆注册
8930600000052

第52章 顶真诗

顶真诗,又称顶针诗、联珠诗。它是用修辞中的顶真格写成的诗。顶真是用前一句或前一联的结尾词语,来做后一句或后一联的起头,使前后两句头尾蝉联,上下递接,故顶真诗又称联珠诗。顶真诗在汉乐府中已有,后代续有所作,如唐代韦庄《杂体联锦》,基本上做到每联蝉联。但全首每句都蝉联的不多见。

梅花酒附:收江南①

马致远

他部从入穷荒②,我銮舆返咸阳③。返咸阳,过宫墙。过宫墙,绕回廊。绕回廊,近椒房④。近椒房,月昏黄。月昏黄,夜生凉。夜生凉,泣寒螀⑤。泣寒螀,绿纱窗。绿纱窗,不思量。【收江南】呀!不思量,除是铁心肠⑥。铁心肠也,愁泪滴千行。……

【作者介绍】

马致远(1250?—1323?),字千里,号东篱,元代大都(今北京市)人。曾任江浙行省省务提举官,晚年归隐。系大都书会成员,创作杂剧15种及大量散曲,人称“曲状元”。与关汉卿、白朴、郑光祖齐名,合称“元曲四大家”。今存杂剧《汉宫秋》、《青衫泪》、《岳阳楼》等7种,散曲130多首。

【注释】

①选自《元曲选》《汉宫秋》第三折,全称是《破幽梦孤雁汉宫秋》,写“昭君和番”故事。

②他:指王昭君。穷荒:边远荒漠之地。

③銮舆:皇帝的车驾。咸阳:古都邑名。在今陕西咸阳市。秦建都咸阳。

④椒房:汉皇后所居的宫殿名。《三辅黄图》:“椒房殿在未央宫,以椒和泥涂壁,取其温而芬芳也。”

⑤寒螀(jinaɡ):犹寒蝉,也指深秋的鸣虫。萨都剌《满江红·金陵怀古》:“玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀泣。”

⑥除是:除非是。铁心肠:谓心肠像铁铸成的,形容人刚强的秉性。

【说明】

汉元帝时昭君和番,远嫁匈奴呼韩邪单于。这首顶真格散曲,是汉元帝在灞桥送别昭君后、銮驾回宫时所唱,表现了元帝依依不舍的愁苦心情。

梅香赚煞①

郑光祖

你道信步出兰庭②,庭院悄,人初静。静听是弹琴的那生③。生猜咱无情似有情。情知咱甚意来听。听沉罢,过初更④,更阑也休得消停⑤。停待甚,忙将那脚步儿行。行过那梧桐树儿边金井⑥。井阑边把身躯儿掩映。映着我这影儿呵,好着我赚杀月儿明⑦。

【作者介绍】

郑光祖,元代剧曲家。家德辉,平阳襄陵(今山西襄汾县)人。

生卒年不详,约元世祖至元末(1294)在世。以儒生补杭州路吏,名振天下。作杂剧19种,今存《梅香》、《周公辅政》、《王粲登楼》、《倩女离魂》、《三战吕布》5种,又存小令6首、套数2篇。

【注释】

①选自《元曲选》《梅香》第一折,全称是《梅香骗翰林风月》。剧写白敏中与裴小蛮相恋事。主要情节与《西厢记》相类似。赚煞,曲牌名。

②兰庭:芳洁的庭院。

③那生:指白敏中。

④初更:古时一夜以五更计时。初更,指晚上七八点钟。

⑤更阑:更深夜残。唐方干《元日》诗:“晨鸡两遍报更阑,刁斗无声晓露干。”

⑥金井:井栏上有雕饰的井。

⑦赚杀:也作“赚煞”,赢得,博得。

【说明】

这是一首顶真格(也称联珠体)散曲。写裴小蛮在丫鬟樊素的帮助下,夜晚去与住在裴家的以兄妹相称的未婚夫白敏中相会。

这段唱词是小蛮与樊素联唱,中间有对白(从略)。

越调·小桃红情①

无名氏

断肠人寄断肠词②,词写心间事。事到头来不由自。自寻思,思量往日真诚志③。志诚是有④,有情谁似?似俺那人儿。

【注释】

①选自《全元散曲》。

②断肠:形容极度思念或悲痛。

③诚志:诚恳的心意。

④志诚:用情专一。《西厢记诸宫调》:“说志诚,说衷肠。”

【说明】

这首顶真曲,用女子的口吻写自己向情人寄词,表达极度思念之情,回想往日情人对自己的真心诚意、用情专一,她感到宽慰和骄傲。

渔父词①

李旸

芦菰风静练平铺②,铺叠秋光万顷湖③。

湖泛响穷彭蠡棹④,棹归人在富春图⑤。

图成云水农家乐,乐聚烟波结伴沽⑥。

沽向市桥钱挂杖⑦,杖头珍重一葫芦⑧。

【注释】

①选自《璇玑碎锦》。

②芦菰:芦苇和茭白。练:白色丝绢。这里用来形容江面或湖面。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“馀霞散成绮,澄江静如练。”

③秋光:秋天的风光景色。唐司空图《重阳山居》诗:“满目秋光还似镜,殷勤为我照衰颜。”

④“湖泛”句:化用王勃《滕王阁序》“渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨”句意。彭蠡,鄱阳湖的古名。

⑤富春图:指水墨山水画《富春山居图》,元代黄公望作,费时七年将富春江两岸景色概括笔下。

⑥烟波:指烟雾迷蒙的水面。沽:指买酒。

⑦市桥:街市的桥头。钱挂杖:典出《晋书·阮脩传》:“常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。”后因以“杖头钱”称买酒钱。

下句“杖头”指此。

⑧葫芦:盛酒器。

【说明】

这是一首顶真诗。前一句的结末一字,用作下句的开头,前后两句尾头相联,上下递接。内容是写渔父在波光万顷的鄱阳湖泛棹,回到风光秀丽的富春江,享受农家乐,又结伴到市桥买酒畅饮。可说是描绘了一幅渔家乐的图画。

同类推荐
  • 非牛非马集

    非牛非马集

    所收入诗词为作者退休后所写诗词作品中精选二百首而成。按文体分为六辑,有诗词、对韵,有唱和、歌谣,有杂体、古诗。大多是作者退休后所见所闻有感而发。内容上贴近现实,长于针砭时弊;手法上偏于讽喻,富有幽默感。
  • 一念花开锁清思:林徽因

    一念花开锁清思:林徽因

    《林徽因:一念花开锁清思》是“倾城才女”系列中的一本,主要讲述 了一代才女林徽因的一生。作者以林的感情经历为线索,较为完整地展现了林徽因与梁思成的爱情和婚姻,以及坊间传言的林徽因与徐志摩、金岳霖的 感情纠葛,同时也较多的涉及了林徽因在文学和建筑上的成就,并折射出她所生活的时代的影子,是一本比较全面的讲述林徽因生平的评传。
  • 不要和爱情玩游戏

    不要和爱情玩游戏

    你知道吗?这个世界上,三百六十行之外,曾经还有一个叫“垂青师”的行当。所谓垂青师,其实就是帮那些需要帮助的男人找老婆或情人。
  • 恺汐细语 星语心愿

    恺汐细语 星语心愿

    本书精选作者的优秀散文收录书中,分“人生五味”、“亲情友情”、“南北行踪”、“黑土风情”、“名人剪影”、“媒体连接”六辑,生正逢时,书中洋溢着作者的自信与乐观,更展露出作者对生活与时代的感激之情。
  • 就当一次路过

    就当一次路过

    恩德传媒出品,这么远那么近监制,OUR书系第一辑。每个人的人生都是一次路过,每个人都有各自抵达的终点,或许是你独自上路,或许有人愿意为你停留。最终大多数人或许会分开,我经历过,我知道他们很重要,任何人来到你身边愿意为你停下脚步,都是值得珍惜的事。所有相遇都是有意义的,别在意是否还有告别,哪怕只是一次路过,也要在最好的年纪里,放肆地活,坚定地爱。正是因为那些过往和遗憾才成就了现在的你,所有的回忆都会成为你温暖前行的动力。
热门推荐
  • 太上老君外日用妙经

    太上老君外日用妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 魏晋南北朝州制度研究

    魏晋南北朝州制度研究

    中华上下五千年可见其政治管理机制的强大和有效,本书将为你揭示魏晋南北朝的州制度。
  • 秦末之章邯

    秦末之章邯

    章邯,秦末着名将领,上将军。秦二世时任少府,为秦朝的军事支柱,秦王朝最后一员大将。楚汉战争中,章邯在汉王元年(前206)八月,与刘邦军屡战不利,退保废丘(今陕西兴平东南)。二年六月,城破自杀。一个现代人成为了重新领兵的章邯,那么章邯还会是城破自杀的结局吗?请看本书。作者话:由于本人学历,能力有限,没法做到完全对照历史,大部分是根据《楚汉传奇》来进行创作的,所以考究帝,数据党勿入。声明:本人文笔不行,所以通篇都是白话文,不喜误入,如果因为这个对本人进行人身攻击,本人删评论。勿怪。。。。
  • 墨画江山

    墨画江山

    她的睿智,她的淡然深深吸引了年少有为的少将军,几经辗转,他们喜结连理,却被突如其来的身世打破了这份静谧的美好,从此她开始一步步走上谋划,他却说:“即便江山易主,我只愿与你共度余生。”
  • 白色眷恋

    白色眷恋

    因为不满皇马6比2的比分,中国青年律师沈星怒砸啤酒瓶,结果电光火石间,他穿越成了佛罗伦蒂诺的儿子,且看来自09年的小伙子如何玩转03年的欧洲足坛
  • 修真之魔修难为

    修真之魔修难为

    柳昔卿一朝穿越到修真界,连受惊吓无数。面对口嫌体直的大妖兽、用人骨作歌的美少女、邪气凛然的书生郎……她决定认命,按部就班修真养老,以期得道飞升。然而回过头才发现,她修的……竟然是魔道?摔,简直不能更坑好嘛!
  • 恒仙记

    恒仙记

    远古大能转世少年,父母无端身亡!少年为报仇雪恨,阴差阳错踏入修真…且看他如何寻仇!仇人未死,自身却又身陷囹圄!师尊有能力挽救这一切,却又为何不出手?他将如何摆脱困境,手刃仇人,成就伟业?究竟是谁要如此谋害他?父母双亡的背后,又隐藏着什么样的惊天秘闻?他的身上又有着怎样的故事?且看《恒仙记》为您呈现…
  • 重生之邪路之路

    重生之邪路之路

    圣道他不屑,魔道他所恨,人道以看透,邪道天地所不齿,邪道天地无看透,勿设规矩,勿谈情爱,无一人可懂。
  • 这里曾经是汉朝3

    这里曾经是汉朝3

    本书是该系列的第三部,书中从司马相如出道混世写起,到霍光铲除“奸党”掌权止。刘彻登基以后,雄心勃勃,一扫之前汉朝积弱挨打局面,处心积虑地培育出汉朝一代铁军,对抗匈奴。卫青和霍去病横空出世,扫荡大漠,傲视群雄,威震天下。可惜,霍去病英年早逝,后宫巫蛊风波再起,卫子夫失宠,太子刘据地位岌岌可危,一场流血的权位争斗,不可避免的再次上演。
  • 雪海

    雪海

    对于男主来说,这是一个奇妙而又短暂的旅途。对于女主来说,这是铭心刻骨却又执着不悔的时光。时光易老,物是人非,她的等待持续了三年。三年后,他重新出现。但却不是故人身。故事的起点始于雪海,那么故事的终点又是否也会终止与雪海呢?本书是寒江倾心打造,它是一部奇幻的都市文,也是一部刻骨铭心的感情文。这里有男性同胞们期待的热血,美女,激情;也有女性同胞们期待的至死不渝的凄美的爱情故事。(寒江有话要说:因为寒江现在正在连载都市超能《业余修真》一书,所以不会更新的太快,望见谅~当然了,寒江也希望大家也能够多多支持《业余修真》)雪海粉丝交流群:517746566群名:雪海年华